24 Septembre

----------------------------------------------------------------------------
24/9/2011
----------------------------------------------------------------------------

Florida Panthers 4 , Columbus Blue Jackets 2
Shots: 28 - 19
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:74/92=80 %, Challenges:19/41=45 %
PP: 0 of 1 (1 shots), Passing:68/79=86 %, Challenges:18/50=35 %
Attendance: 11550 of 19250 (BankAtlantic Center)
Ticket income: 527835 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
26:33 0-1 Paul Stastny [5] (Kyle Turris)
29:58 1-1 Kamil Kreps [1] (Bobby Ryan)
31:03 2-1 Eric Staal [5] (Dany Heatley, Artem Babrashenko)
31:51 3-1 Dany Heatley [4] (Alexandre Picard)
------------------------------------------------------------
43:07 3-2 Kyle Turris [2] (Paul Stastny)
58:45 4-2 Rod Pelley [1] (Kamil Kreps, Bobby Ryan) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
11:36 Keaton Ellerby (5 min for fighting)
11:36 Joni Pitkänen (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
20:44 Joni Pitkänen (5 min for fighting)
20:44 Bobby Ryan (5 min for fighting)
37:54 Jared Staal (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------

Florida Panthers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Brett McLean 0 0 0 0 1 1 0 -1 7.30 4
R Rod Pelley 1 0 1 2 0 2 0 2 16.10 8
R Jared Staal 0 0 3 1 1 1 2 -1 14.50 7
R Alexandre Picard 0 1 3 5 1 5 0 2 19.40 10
C Bruno Fuller 0 0 1 0 1 0 0 -1 8.30 5
C Kamil Kreps 1 1 2 2 1 2 0 2 17.40 9
C Jordan Staal 0 0 2 3 1 3 0 -1 16.10 7
C Eric Staal 1 0 4 1 3 1 0 2 20.50 7
L Artem Babrashenko 0 1 1 1 1 2 0 -1 9.40 7
L Bobby Ryan 0 2 1 2 1 3 5 2 14.00 8
L David Booth 0 0 1 0 2 0 0 -1 14.50 6
L Dany Heatley 1 1 5 1 2 1 0 2 19.30 8
D Mike Van Ryn 0 0 0 3 1 3 0 1 17.10 7
D Bryan Allen 0 0 3 1 1 1 0 -1 17.20 7
D Ethan Cooper 0 0 0 2 2 2 0 2 25.30 7
D Keaton Ellerby 0 0 0 2 1 2 5 2 15.40 7
D Noah Welch 0 0 0 1 0 1 0 -1 16.40 6
D Marc Staal 0 0 1 2 2 2 0 1 26.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Peter Budaj 2 0 17 0 0 60.00 6
G Craig Anderson 0 0 0 0 0 0.00 0

Columbus Blue Jackets scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Stefan Legein 0 0 0 0 2 0 0 -1 11.00 5
R Dainius Zubrus 0 0 0 2 3 3 0 0 16.40 7
R Mike Cammalleri 0 0 0 0 0 0 0 1 15.40 7
R Patrick Kane 0 0 3 0 1 0 0 -2 15.50 6
C Darcy Tucker 0 0 1 0 0 0 0 -1 11.10 5
C Mike Fisher 0 0 1 1 4 2 0 0 17.30 5
C Kyle Turris 1 1 1 2 0 1 0 1 16.40 8
C Jiri Novotny 0 0 4 1 0 1 0 -1 14.40 7
L Nick Foligno 0 0 0 0 2 1 0 -1 11.00 4
L Mike Richards 0 0 1 0 3 2 0 0 14.50 5
L Paul Stastny 1 1 2 1 2 1 0 1 16.40 7
L Marco Sturm 0 0 5 2 2 2 0 -2 17.30 6
D Sami Lepistö 0 0 0 0 0 0 0 0 16.00 6
D Kris Russell 0 0 1 1 4 0 0 -1 20.30 5
D Tomas Kaberle 0 0 1 1 1 2 0 -2 24.30 6
D Anton Volchenkov 0 0 0 2 1 2 0 0 15.50 7
D Ryan Suter 0 0 0 1 4 1 0 1 21.50 6
D Joni Pitkänen 0 0 1 4 3 4 10 -3 22.10 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Pascal Leclaire 4 0 24 0 0 59.00 6
G Daniel LaCosta 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Kamil Kreps
2nd star: Dany Heatley
3rd star: Rod Pelley

Notes for Florida Panthers:

Notes for Columbus Blue Jackets:
-Dainius Zubrus had his 5 game point streak snapped.

Other notes:
-Keaton Ellerby beat Joni Pitkänen in a fight.
-Joni Pitkänen fought Bobby Ryan in a fight.

----------------------------------------------------------------------------
24/9/2011
----------------------------------------------------------------------------

Nashville Predators 4 , Carolina Hurricanes 2
Shots: 22 - 27
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:63/74=85 %, Challenges:42/56=73 %
PP: 0 of 2 (3 shots), Passing:74/86=86 %, Challenges:32/45=69 %
Attendance: 2852 of 17113 (Sommet Center)
Ticket income: 138036 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
18:18 1-0 Jordin Tootoo [3] (Mikael Alapassi, David Moss)
------------------------------------------------------------
32:02 2-0 Martin Erat [3] (Matthew Lombardi, Jordin Tootoo)
33:43 2-1 Drayson Bowman [2] (Ryan Parent, Olivier Reny)
------------------------------------------------------------
49:12 3-1 Brian Sutherby [3] (Matthew Lombardi, Jean-Pierre Dumont)
56:43 3-2 Jonathan Toews [2] (Keith Yandle)
59:31 4-2 Petr Prucha [2] (Brent Sopel, Kevin Klein) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
18:55 Ryan O'Marra (5 min for fighting)
18:55 Dan Girardi (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
28:09 Brent Sopel (2 min for high-sticking)
38:54 Dan Girardi (5 min for fighting)
38:54 Derick Brassard (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
44:03 Jean-Pierre Dumont (2 min for hooking)
56:53 Robert Nilsson (2 min for roughing)
56:53 Brian Lee (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------

Nashville Predators scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R David Moss 0 1 0 1 0 1 0 1 4.50 7
R Bill Thomas 0 0 1 1 0 0 0 0 17.00 6
R Petr Prucha 1 0 3 1 2 0 0 0 16.50 7
R Martin Erat 1 0 3 2 2 0 0 1 16.40 9
C Jordin Tootoo 1 1 1 1 0 1 0 1 7.40 8
C Chuck Kobasew 0 0 3 1 0 2 0 0 17.00 8
C Brian Sutherby 1 0 4 2 0 1 0 0 19.00 8
C Matthew Lombardi 0 2 4 0 0 0 0 1 18.30 7
L Mikael Alapassi 0 1 1 0 1 0 0 1 4.50 6
L Brayden Schenn 0 0 2 0 1 1 0 0 17.00 6
L Robert Nilsson 0 0 3 0 1 0 2 1 18.00 6
L Jean-Pierre Dumont 0 1 0 1 1 0 2 0 18.00 6
D John Negrin 0 0 0 3 2 3 0 0 17.30 7
D Teemu Laakso 0 0 2 3 0 0 0 0 20.30 7
D Dan Girardi 0 0 0 1 0 0 10 2 18.30 7
D Cody Franson 0 0 0 3 2 3 0 0 21.50 7
D Brent Sopel 0 1 0 2 0 1 2 0 18.40 6
D Kevin Klein 0 1 0 1 1 0 0 2 23.40 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Steve Mason 2 0 25 0 0 60.00 9
G Manny Fernandez 0 0 0 0 0 0.00 0

Carolina Hurricanes scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
C Paul Skrudland 0 0 2 1 2 0 0 0 8.10 6
R Igor Arkhipov 0 0 0 0 1 0 0 -1 13.50 5
R Jim O'Brien 0 0 4 6 1 1 0 -1 20.10 7
R Derick Brassard 0 0 4 2 1 0 5 0 17.40 6
C Chad LaRose 0 0 0 0 1 0 0 0 8.10 6
C Vitali Kartashkin 0 0 1 0 2 0 0 -1 14.00 5
C Patrick Eaves 0 0 0 1 0 0 0 -1 18.10 5
C Jonathan Toews 1 0 4 1 1 0 0 0 19.50 8
L Ryan O'Marra 0 0 0 0 1 0 5 0 7.50 4
L Drayson Bowman 1 0 2 1 1 3 0 -1 12.50 7
L Ben Maxwell 0 0 2 3 0 0 0 -1 18.00 7
L Mikkel Boedker 0 0 3 1 0 0 0 0 20.10 7
D Ryan Parent 0 1 0 1 0 1 0 -1 17.10 6
D Olivier Reny 0 1 1 1 1 1 0 -1 18.40 6
D Brian Lee 0 0 3 1 0 1 2 0 25.20 7
D Jamie McBain 0 0 0 3 0 3 0 -1 14.50 7
D Anton Babchuk 0 0 1 2 0 2 0 -1 19.10 7
D Keith Yandle 0 1 4 2 1 2 0 0 26.00 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jonathan Bernier 4 0 18 0 0 59.00 5
G Justin Peters 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Jordin Tootoo
2nd star: Petr Prucha
3rd star: Martin Erat

Notes for Nashville Predators:

Notes for Carolina Hurricanes:

Other notes:
-Ryan O'Marra beat Dan Girardi in a fight.
-Dan Girardi fought Derick Brassard in a fight.

----------------------------------------------------------------------------
24/9/2011
----------------------------------------------------------------------------

St. Louis Blues 3 , Detroit Red Wings 1
Shots: 26 - 14
PP: 0 of 2 (5 shots), Passing:67/90=74 %, Challenges:30/41=71 %
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:66/78=84 %, Challenges:20/60=32 %
Attendance: 7354 of 19022 (Scottrade Center)
Ticket income: 325047 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
26:56 1-0 Jay McClement [1] (Jonathan Tavares)
37:22 2-0 Nathan Horton [1] (Jonathan Tavares, Steven Wagner)
37:53 3-0 Peter Mueller [2] (Sergei Kostitsyn, Eric Brewer)
------------------------------------------------------------
55:41 3-1 Daniel Cleary [3] (Darren Haydar, Steven Stamkos)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
03:23 Chris Clark (5 min for fighting)
03:23 Dan Hinote (5 min for fighting)
19:32 Robbie Harlan (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
35:38 David Krejci (5 min for fighting)
35:38 Colin Wilson (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
40:19 Steven Stamkos (5 min for fighting)
40:19 Dan Hinote (5 min for fighting)
41:57 Cam Barker (5 min for fighting)
41:57 Chris Clark (5 min for fighting)
47:52 David Perron (5 min for fighting)
47:52 Vojtech Polak (5 min for fighting)
50:31 Daniel Cleary (2 min for slashing)
51:16 Dion Phaneuf (2 min for roughing)
51:16 Sergei Kostitsyn (2 min for roughing)
55:03 Nathan Horton (5 min for fighting)
55:03 Dion Phaneuf (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------

St. Louis Blues scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R David Perron 0 0 1 0 0 0 5 0 8.50 6
R Dan Hinote 0 0 1 0 2 1 10 0 14.10 6
R Chris Kelly 0 0 0 0 0 0 0 0 19.20 6
R Nathan Horton 1 0 1 3 2 3 5 2 17.40 7
C Anton Chzov 0 0 1 0 0 0 0 0 7.40 6
C Patrick O'Sullivan 0 0 0 0 0 0 0 0 15.20 5
C Peter Mueller 1 0 1 6 0 6 0 1 16.30 10
C Jonathan Tavares 0 2 4 5 1 3 0 1 20.30 9
L David Krejci 0 0 0 0 0 0 5 0 6.50 6
L Stéphane Goulet 0 0 2 0 2 2 0 0 15.20 5
L Sergei Kostitsyn 0 1 5 2 0 0 2 1 18.20 9
L Jay McClement 1 0 4 0 0 0 0 1 19.30 6
D Andy Wozniewski 0 0 0 3 0 4 0 0 17.20 7
D Cam Barker 0 0 1 4 0 4 5 1 18.30 8
D Barret Jackman 0 0 2 5 0 5 0 1 23.10 9
D Niklas Kronwall 0 0 3 4 1 8 0 0 19.20 7
D Eric Brewer 0 1 1 0 0 0 0 1 16.50 7
D Steven Wagner 0 1 4 4 3 4 0 1 24.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jake Allen 1 0 13 0 0 60.00 8
G Chris Mason 0 0 0 0 0 0.00 0

Detroit Red Wings scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Colin Wilson 0 0 1 3 3 2 5 0 7.10 6
R Vojtech Polak 0 0 0 0 2 0 5 0 12.50 5
R Daniel Cleary 1 0 2 0 3 0 2 0 16.20 6
R Patrice Bergeron 0 0 1 4 2 0 0 -2 20.40 7
C Rainer Hoellwarth 0 0 0 0 3 0 0 0 7.30 5
C Cory Emmerton 0 0 1 0 4 1 0 0 13.20 5
C Darren Haydar 0 1 3 0 4 0 0 0 18.50 6
C Steven Stamkos 0 1 4 3 1 0 5 -2 19.20 8
L James Van Riemsdyk 0 0 0 0 1 0 0 0 7.30 5
L Robbie Harlan 0 0 1 0 3 0 2 0 13.20 5
L Chris Clark 0 0 0 2 2 0 10 0 18.00 6
L Pavel Datsyuk 0 0 2 0 5 0 0 -2 21.10 4
D Jay McKee 0 0 0 1 1 2 0 0 15.30 7
D Jonathon Blum 0 0 0 1 1 0 0 0 17.00 6
D Jakub Kindl 0 0 0 2 1 2 0 -2 27.50 6
D Boris Valabik 0 0 0 1 1 1 0 0 15.10 6
D Brad Stuart 0 0 0 1 1 0 0 0 18.20 6
D Dion Phaneuf 0 0 0 3 2 3 7 -2 26.10 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Evgeni Nabokov 3 0 23 0 0 60.00 6
G Corey Crawford 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Peter Mueller
2nd star: Jonathan Tavares
3rd star: Nathan Horton

Notes for St. Louis Blues:

Notes for Detroit Red Wings:
-Darren Haydar had his 3 game goal streak snapped.

Other notes:
-Chris Clark fought Dan Hinote in a fight.
-Colin Wilson beat David Krejci in a fight.
-Steven Stamkos fought Dan Hinote in a fight.
-Cam Barker beat Chris Clark in a fight.
-David Perron beat Vojtech Polak in a fight.
-Nathan Horton fought Dion Phaneuf in a fight.

----------------------------------------------------------------------------
24/9/2011
----------------------------------------------------------------------------

Tampa Bay Lightning 5 , Atlanta Thrashers 3
Shots: 29 - 25
PP: 2 of 4 (5 shots), Passing:77/91=84 %, Challenges:23/37=60 %
PP: 0 of 1 (2 shots), Passing:77/85=90 %, Challenges:23/47=47 %
Attendance: 5927 of 19758 (St. Pete Times Forum)
Ticket income: 291016 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
01:54 0-1 William Norstrom [4])
15:43 1-1 Shane Doan [3] (Steve Bernier)PP
------------------------------------------------------------
26:53 2-1 Martin Havlat [4] (Ryan Malone, Antoine Vermette)
32:01 3-1 Shane Doan [4] (Lukas Krajicek, Derek Morris)
36:34 4-1 Paul Mara [2] (Ryan Malone, Martin Havlat)PP
------------------------------------------------------------
44:31 5-1 Ryan Malone [2] (Martin Havlat)
45:41 5-2 Kyle Okposo [2] (William Norstrom, Jordan Schroeder)
50:24 5-3 Jim Slater [2] (Toni Rajala, Angelo Esposito)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
11:32 Jordan Schroeder (2 min for hooking)
14:55 Danick Paquette (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
26:22 Alex Pietrangelo (5 min for fighting)
26:22 Konstantin Pushkarev (5 min for fighting)
32:32 Shane Doan (2 min for tripping)
36:09 Danick Paquette (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
53:47 William Norstrom (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------

Tampa Bay Lightning scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Alexander Killorn 0 0 0 0 2 0 0 0 7.40 5
R Claude Giroux 0 0 1 0 1 1 0 0 14.40 7
R Steve Bernier 0 1 1 3 3 3 0 0 18.00 7
R Martin Havlat 1 2 5 0 2 0 0 0 19.10 7
C Konstantin Pushkarev 0 0 3 1 0 1 5 0 7.30 7
C Adam Hall 0 0 2 3 0 4 0 0 15.50 7
C Shane Doan 2 0 3 0 0 0 2 0 17.10 7
C Antoine Vermette 0 1 2 0 0 0 0 0 20.00 8
L Blake Comeau 0 0 0 1 0 1 0 0 6.50 5
L Magnus Svensson-Paajarv 0 0 2 0 1 0 0 0 20.20 6
L Jason Chimera 0 0 1 0 1 0 0 0 13.00 6
L Ryan Malone 1 2 3 1 2 0 0 0 17.50 7
D Stéphane Robidas 0 0 0 1 0 4 0 0 16.50 7
D Fedor Tyutin 0 0 0 2 1 2 0 0 18.40 6
D Paul Mara 1 0 6 4 0 2 0 0 24.30 9
D François Beauchemin 0 0 0 2 0 2 0 0 20.40 7
D Lukas Krajicek 0 1 0 4 0 4 0 0 15.00 9
D Derek Morris 0 1 1 0 1 0 0 0 24.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Mike Smith 3 0 22 0 0 60.00 6
G Riku Helenius 0 0 0 0 0 0.00 0

Atlanta Thrashers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Danick Paquette 0 0 1 1 2 0 4 0 6.50 4
R Toni Rajala 0 1 2 0 0 0 0 0 14.10 7
R Jordan Schroeder 0 1 2 1 2 0 2 1 15.40 7
R Phil Kessel 0 0 1 1 2 1 0 -1 19.10 6
C Marty Reasoner 0 0 1 1 1 0 0 0 12.30 6
C Jim Slater 1 0 3 0 1 0 0 0 17.40 8
C Kyle Okposo 1 0 2 1 1 0 0 1 13.30 7
C Zdeno Podhajsky 0 0 4 0 2 0 0 -1 19.10 6
L Kris Versteeg 0 0 0 0 1 0 0 0 8.20 5
L Angelo Esposito 0 1 2 0 1 0 0 0 12.20 6
L William Norstrom 1 1 1 5 3 3 2 1 15.30 8
L Andrei Kostitsyn 0 0 3 3 2 0 0 -1 19.40 7
D Steve Eminger 0 0 1 2 0 2 0 0 18.50 6
D Tyler Myers 0 0 0 1 0 1 0 1 17.30 6
D Zach Bogosian 0 0 2 3 1 3 0 -1 24.00 7
D Duncan Keith 0 0 0 3 1 3 0 0 12.40 7
D Alex Pietrangelo 0 0 1 0 3 0 5 2 20.20 6
D Ron Hainsey 0 0 1 1 1 1 0 -2 26.40 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Tuukka Rask 5 0 24 0 0 60.00 5
G Ondrej Pavelec 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Martin Havlat
2nd star: Ryan Malone
3rd star: Shane Doan

Notes for Tampa Bay Lightning:
-Jason Chimera had his 4 game goal streak snapped.
-Jason Chimera had his 6 game point streak snapped.

Notes for Atlanta Thrashers:
-Jim Slater ended his 5 game goal drought.
-Zdeno Podhajsky had his 4 game point streak snapped.

Other notes:
-Alex Pietrangelo beat Konstantin Pushkarev in a fight.

----------------------------------------------------------------------------
24/9/2011
----------------------------------------------------------------------------

Washington Capitals 3 , Chicago Blackhawks 6
Shots: 24 - 32
PP: 0 of 3 (4 shots), Passing:60/68=88 %, Challenges:31/38=79 %
PP: 2 of 4 (12 shots), Passing:61/78=78 %, Challenges:49/54=89 %
Attendance: 10966 of 18277 (Verizon Center)
Ticket income: 496760 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
05:39 0-1 R.J. Umberger [3] (Marian Hossa, Filip Kuba)PP
16:51 0-2 Brandon Sutter [1] (Marian Hossa, Ville Leino)PP
------------------------------------------------------------
22:56 0-3 Marian Hossa [2] (R.J. Umberger, Vincent Lecavalier)
27:05 1-3 Oleg Kvasha [3] (Milan Jurcina, Shaone Morrisonn)
29:38 1-4 Ville Leino [1] (Brandon Sutter, Ryan McDonagh)
34:14 2-4 Anton Gustafsson [1] (Matt Bradley, Brad Boyes)
37:28 2-5 Vincent Lecavalier [2] (R.J. Umberger)
------------------------------------------------------------
40:23 3-5 Chris Drury [4] (Peter Schaefer, Jarome Iginla)
49:21 3-6 Marian Hossa [3] (R.J. Umberger, Andy Greene)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
02:42 Oleg Kvasha (2 min for hooking)
04:55 Brad Boyes (2 min for high-sticking)
15:07 Raffi Torres (2 min for cross-checking)
18:13 Chad Kolarik (5 min for fighting)
18:13 Milan Jurcina (5 min for fighting)
19:12 R.J. Umberger (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
24:21 Chad Kolarik (5 min for fighting)
24:21 Sasha Pokulok (5 min for fighting)
30:26 Maxime Talbot (2 min for elbowing)
37:08 Carlo Colaiacovo (5 min for fighting)
37:08 Chad Kolarik (5 min for fighting)
37:08 Chad Kolarik (10 min game misconduct)
------------------------------------------------------------
45:08 Brad Boyes (5 min for fighting)
45:08 Vladimir Svejkov (5 min for fighting)
45:08 Brad Boyes (10 min game misconduct)
45:08 Vladimir Svejkov (10 min game misconduct)
45:08 Nicklas Bäckström (5 min for fighting)
45:08 Brandon Sutter (5 min for fighting)
45:08 Nicklas Bäckström (10 min game misconduct)
45:08 Brandon Sutter (10 min game misconduct)
45:08 Oleg Kvasha (5 min for fighting)
45:08 Ville Leino (5 min for fighting)
45:08 Oleg Kvasha (10 min game misconduct)
45:08 Ville Leino (10 min game misconduct)
45:08 Josh Godfrey (5 min for fighting)
45:08 Ryan McDonagh (5 min for fighting)
45:08 Josh Godfrey (10 min game misconduct)
45:08 Ryan McDonagh (10 min game misconduct)
45:08 Sasha Pokulok (2 min for roughing)
45:08 Henrik Tallinder (2 min for roughing)
45:08 Cam Ward (2 min for goalie leaving crease)
45:08 Eli Aspelin (2 min for goalie leaving crease)
45:08 Eli Aspelin (5 min for fighting)
45:08 Cam Ward (5 min for fighting)
45:08 Eli Aspelin (10 min game misconduct)
45:08 Cam Ward (10 min game misconduct)
54:22 Filip Kuba (2 min for tripping)
57:34 Ruslan Fedotenko (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

Washington Capitals scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Matt Bradley 0 1 1 0 2 0 0 1 11.10 5
R Brad Boyes 0 1 1 1 0 0 17 -1 11.00 6
R Raffi Torres 0 0 3 0 0 0 2 -1 12.50 7
R Jarome Iginla 0 1 3 2 1 0 0 0 21.10 8
C Boyd Gordon 0 0 2 0 0 0 0 1 9.40 5
C Nicklas Bäckström 0 0 1 0 0 0 15 -1 9.10 6
C Jeff Halpern 0 0 2 2 2 0 0 -1 19.10 6
C Chris Drury 1 0 1 3 0 0 0 0 19.20 8
R Anton Gustafsson 1 0 2 0 0 0 0 1 15.40 8
L Oleg Kvasha 1 0 1 0 1 0 17 -1 8.30 5
L Ruslan Fedotenko 0 0 2 2 0 0 2 -1 18.00 6
L Peter Schaefer 0 1 5 1 0 0 0 0 18.30 7
D Josh Godfrey 0 0 0 1 0 0 15 -1 13.40 6
D Carlo Colaiacovo 0 0 0 2 0 0 5 -1 20.00 7
D Milan Jurcina 0 1 0 1 1 0 5 2 26.30 7
D Sasha Pokulok 0 0 2 1 0 0 7 -2 10.50 6
D Shaone Morrisonn 0 1 1 5 0 5 0 -1 19.40 9
D Dennis Wideman 0 0 2 1 0 0 0 1 28.20 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Eli Aspelin 5 0 19 17 0 45.00 4
G Vesa Toskala 1 0 7 0 0 14.50 6

Chicago Blackhawks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Gino Guyer 0 0 2 0 4 0 0 0 9.00 4
R Vladimir Svejkov 0 0 1 0 1 1 15 0 8.40 6
R Fredrik Sjöström 0 0 0 2 0 0 0 0 17.40 7
R Marian Hossa 2 2 8 2 0 1 0 1 24.00 10
C Maxime Talbot 0 0 1 2 0 0 2 0 9.00 5
C Brandon Sutter 1 1 1 1 0 1 15 0 9.40 8
C Jochen Hecht 0 0 0 0 0 0 0 0 17.20 7
C Vincent Lecavalier 1 1 5 1 0 0 0 1 21.10 9
L Chad Kolarik 0 0 0 0 0 0 25 0 4.10 6
L Ville Leino 1 1 2 0 0 0 15 0 10.40 8
L Tim Brent 0 0 3 1 0 0 0 -1 22.10 7
L R.J. Umberger 1 3 4 2 0 1 2 2 21.00 9
D Ryan McDonagh 0 1 1 0 0 1 15 0 9.00 7
D Filip Kuba 0 1 3 2 0 0 2 0 22.50 8
D Andy Greene 0 1 1 1 0 0 0 1 28.10 7
D Henrik Tallinder 0 0 0 0 0 0 2 1 14.10 6
D Matt Lashoff 0 0 3 2 0 2 0 0 22.00 8
D Kimmo Timonen 0 0 1 0 0 0 0 0 23.10 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Cam Ward 3 0 18 17 0 45.30 6
G Taylor Dakers 0 0 3 0 0 14.20 7

Three stars of the game:
1st star: Marian Hossa
2nd star: R.J. Umberger
3rd star: Brandon Sutter

Notes for Washington Capitals:

Notes for Chicago Blackhawks:
-Brandon Sutter ended his 6 game goal drought.
-Ville Leino ended his 6 game goal drought.
-Ryan McDonagh ended his 6 game point drought.

Other notes:
-Chad Kolarik fought Milan Jurcina in a fight.
-Chad Kolarik fought Sasha Pokulok in a fight.
-Chad Kolarik beat Carlo Colaiacovo in a fight.
-Brad Boyes beat Vladimir Svejkov in a fight.
-Brandon Sutter beat Nicklas Bäckström in a fight.
-Ville Leino beat Oleg Kvasha in a fight.
-Josh Godfrey beat Ryan McDonagh in a fight.
-Cam Ward beat Eli Aspelin in a fight.