1 Janvier

1/1/2011
----------------------------------------------------------------------------

Columbus Blue Jackets 4 , Vancouver Canucks 3
Shots: 30 - 26
PP: 2 of 4 (6 shots), Passing:82/100=82 %, Challenges:39/55=69 %
PP: 0 of 2 (2 shots), Passing:67/84=79 %, Challenges:33/42=76 %
Attendance: 16688 of 18500 (Nationwide Arena)
Ticket income: 814374 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
13:15 1-0 Mike Richards [15] (Sergei Fedorov, Benoit Pouliot)
14:11 2-0 Kyle Wellwood [6] (Mike Richards, John Moore)
------------------------------------------------------------
26:48 2-1 Raffi Torres [3] (Trevor Daley, Jared Cowen)
28:58 3-1 Anze Kopitar [18] (Louis-Michel Fleury, Mike Richards)PP
------------------------------------------------------------
49:53 3-2 Brenden Morrow [13] (Henrik Sedin, Alex Edler)
56:02 3-3 Alex Burrows [18] (Daniel Sedin, Dan Hamhuis)
------------------------------------------------------------
63:53 4-3 Mike Richards [16] (Louis-Michel Fleury, Mike Commodore)PP
Penalty summary:
-----------------
04:02 Jan Hejda (2 min for holding the stick)
08:49 Mike Ribeiro (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
28:02 Daniel Sedin (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
47:58 Dan Hamhuis (2 min for holding the stick)
51:12 Anze Kopitar (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
62:08 Trevor Daley (2 min for elbowing)

Columbus Blue Jackets scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jared Boll 0 0 1 0 1 0 0 0 6.20 6
R Kristian Huselius 0 0 3 0 0 0 0 1 13.00 6
R Louis-Michel Fleury 0 2 3 1 1 0 0 0 20.30 7
R Michael Frolík 0 0 3 1 0 0 0 -2 22.10 7
C Sergei Fedorov 0 1 0 0 0 0 0 -1 8.20 5
C Michal Handzus 0 0 2 0 1 1 0 0 14.00 7
C Kyle Wellwood 1 0 4 0 1 0 0 1 19.50 7
C Mike Richards 2 2 5 1 0 1 0 -1 23.50 10
L Benoit Pouliot 0 1 0 0 2 0 0 -1 8.20 5
L Matt Calvert 0 0 0 0 1 0 0 0 12.00 6
L Andrew Brunette 0 0 2 0 1 0 0 2 15.20 7
L Anze Kopitar 1 0 3 0 2 0 2 -2 24.20 8
D Jan Hejda 0 0 0 1 1 1 2 -1 15.00 5
D Mike Commodore 0 1 2 0 0 0 0 1 22.10 7
D Mike Komisarek 0 0 1 3 1 2 0 -2 28.50 6
D Rostislav Klesla 0 0 0 3 0 4 0 0 12.30 7
D John Moore 0 1 1 0 0 0 0 1 17.30 7
D Fedor Tyutin 0 0 0 0 4 0 0 -1 32.00 5
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Steve Mason 3 0 23 0 0 64.00 6
G Mathieu Garon 0 0 0 0 0 0.00 0

Vancouver Canucks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jannik Hansen 0 0 1 1 0 1 0 1 8.20 7
R Antti Miettinen 0 0 3 1 1 3 0 0 15.20 7
R Justin Williams 0 0 2 0 0 0 0 -2 14.20 5
R Alex Burrows 1 0 2 3 2 0 0 1 19.10 8
C Tyler Bozak 0 0 3 1 0 0 0 1 8.20 6
R Jordan Schroeder 0 0 1 0 1 0 0 0 17.10 5
C Jarret Stoll 0 0 1 3 2 0 0 -1 17.20 5
C Henrik Sedin 0 1 3 1 0 0 0 1 21.10 8
L Raffi Torres 1 0 2 3 0 3 0 1 13.10 8
L Brenden Morrow 1 0 2 3 0 5 0 1 17.20 8
C Mike Ribeiro 0 0 2 0 1 0 2 -2 14.20 6
L Daniel Sedin 0 1 5 1 2 0 2 1 19.10 7
D Jared Cowen 0 1 0 2 0 2 0 0 15.40 7
D Trevor Daley 0 1 3 2 0 0 2 0 19.30 8
D Alex Edler 0 1 0 3 0 2 0 2 26.00 9
D Christian Ehrhoff 0 0 0 0 0 0 0 0 15.20 6
D Keith Ballard 0 0 0 1 0 0 0 0 24.30 6
D Dan Hamhuis 0 1 2 2 0 0 2 0 27.00 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Pascal Leclaire 4 0 26 0 0 64.00 6
G Cory Schneider 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Mike Richards
2nd star: Louis-Michel Fleury
3rd star: Kyle Wellwood

Notes for Columbus Blue Jackets:
-Mike Richards scored his 15th goal of the season.
-Sergei Fedorov scored the 1200th point of his career.

Notes for Vancouver Canucks:
-Raffi Torres finally ended his 33 game goal drought.
-Trevor Daley finally ended his 14 game point drought.

Other notes:

Farm game result:
Springfield Falcons 1( 29) , Manitoba Moose 0( 3)
------------------------------------------------------------
1-0 SPR Christoph Gawlik (Andrew Murray)

Goalies: David LeNeveu - Eddie Lack





1/1/2011
----------------------------------------------------------------------------

Ottawa Senators 5 , Boston Bruins 3
Shots: 25 - 28
PP: 2 of 4 (3 shots), Passing:64/78=82 %, Challenges:34/45=73 %
PP: 1 of 3 (7 shots), Passing:75/85=88 %, Challenges:32/47=66 %
Attendance: 15159 of 18500 (Corel Center)
Ticket income: 694282 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
09:01 1-0 Jason Spezza [16] (Peter Regin)PP
17:37 1-1 David Krejci [12] (Dustin Brown, Ryan Ellis)
------------------------------------------------------------
21:16 2-1 Mike Fisher [14] (Daniel Alfredsson, Erik Karlsson)PP
24:51 3-1 Peter Regin [19] (Filip Kuba, Sergei Gonchar)
34:21 3-2 Dustin Brown [13] (Zdeno Chara, Nathan Horton)PP
------------------------------------------------------------
46:12 4-2 Nick Foligno [12] (Jason Spezza, Marc-André Bergeron)
49:55 4-3 Patrice Bergeron [13] (Nathan Horton, Bill Guerin)
58:45 5-3 Jason Spezza [17] (Chris Kelly, Matt Carkner) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
03:15 Brett Connolly (2 min for hooking)
08:46 Steve Staios (2 min for tripping)
19:28 Dennis Seidenberg (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
30:37 Matt Carkner (2 min for high-sticking)
33:59 Alex Kovalev (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------
52:41 Marc-André Bergeron (2 min for roughing)
55:03 Mark Recchi (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------

Ottawa Senators scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Chris Neil 0 0 1 1 1 1 0 0 6.30 5
R Ryan Shannon 0 0 0 0 1 0 0 0 13.20 6
R Alex Kovalev 0 0 2 0 0 0 2 0 16.40 7
R Daniel Alfredsson 0 1 4 0 2 0 0 1 18.40 8
C Zack Smith 0 0 1 2 1 2 0 0 6.30 5
C Chris Kelly 0 1 2 1 0 1 0 0 15.30 8
C Mike Fisher 1 0 4 0 1 0 0 0 19.10 8
C Jason Spezza 2 1 3 0 0 0 0 1 18.50 8
L Jarkko Ruutu 0 0 1 1 0 1 0 0 7.20 7
L Rob Niedermayer 0 0 1 0 0 0 0 0 16.30 6
L Peter Regin 1 1 4 0 0 0 0 -1 15.50 8
L Nick Foligno 1 0 3 1 0 0 0 2 20.20 8
D Matt Carkner 0 1 0 2 0 2 2 0 13.50 7
D Erik Karlsson 0 1 0 1 1 0 0 -1 16.30 6
D Marc-André Bergeron 0 1 0 3 0 2 2 2 25.40 8
D Chris Phillips 0 0 1 3 0 4 0 0 16.00 7
D Filip Kuba 0 1 0 2 0 2 0 0 23.00 7
D Sergei Gonchar 0 1 1 0 4 0 0 1 25.00 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Roberto Luongo 3 0 25 0 0 60.00 7
G Brian Elliott 0 0 0 0 0 0.00 0

Boston Bruins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Bill Guerin 0 1 0 0 2 1 0 0 6.10 4
R Brett Connolly 0 0 2 0 1 0 2 -1 15.00 5
R Dustin Brown 1 1 4 3 0 3 0 0 20.10 9
R Nathan Horton 0 2 4 2 2 2 0 0 21.50 7
C Greg Campbell 0 0 0 0 1 1 0 0 6.10 4
C Ryan Johansen 0 0 3 0 1 0 0 -1 15.00 5
C Tyler Seguin 0 0 2 3 0 0 0 0 13.10 7
C Patrice Bergeron 1 0 5 0 2 0 0 0 20.10 8
L Michael Ryder 0 0 0 1 0 1 0 0 8.30 5
L Mark Recchi 0 0 1 1 1 0 2 -1 15.50 5
C David Krejci 1 0 1 0 0 0 0 0 15.40 6
L Zach Parisé 0 0 4 1 1 1 0 0 20.50 7
D Johnny Boychuk 0 0 1 0 1 0 0 -1 16.30 4
D Steve Staios 0 0 2 0 1 0 2 0 16.00 5
D Eric Brewer 0 0 0 0 0 0 0 0 22.40 6
D Dennis Seidenberg 0 0 0 1 0 0 2 -1 19.10 6
D Ryan Ellis 0 1 2 0 0 0 0 0 13.00 5
D Zdeno Chara 0 1 3 2 0 2 0 0 27.50 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Peter Budaj 5 0 20 0 0 59.00 4
G Tim Thomas 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Jason Spezza
2nd star: Peter Regin
3rd star: Dustin Brown

Notes for Ottawa Senators:
-Alex Kovalev had his 3 game goal streak snapped.

Notes for Boston Bruins:
-Nathan Horton notched his 20th assist of the season.
-David Krejci ended his 5 game goal drought.

Other notes:

Farm game result:
Binghamton Senators 4( 18) , Providence Bruins 3( 28)
------------------------------------------------------------
0-1 PRO Bobby Bolt (Jordan Knackstedt, Joe Colborne)
1-1 BNG Bobby Butler (Cody Bass, Craig Schira)
1-2 PRO Brad Marchand (Bobby Bolt, Jeff Penner)
2-2 BNG Ilya Zubov (Roman Wick, Patrick Wiercioch)
3-2 BNG Roman Wick (Jim O'Brien)
3-3 PRO Jeff LoVecchio (Jamie Arniel)
4-3 BNG Roman Wick (Ilya Zubov, David Rundblad)

Goalies: Mike Brodeur - Adam Courchaine






1/1/2011
----------------------------------------------------------------------------

Phoenix Coyotes 5 , Anaheim Ducks 0
Shots: 24 - 18
PP: 0 of 4 (4 shots), Passing:75/86=87 %, Challenges:34/42=79 %
PP: 0 of 4 (4 shots), Passing:70/87=80 %, Challenges:38/42=88 %
Attendance: 6033 of 16210 (America West Arena)
Ticket income: 305872 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
18:16 1-0 Daniel Brière [13] (Petr Prucha, Radim Vrbata)
------------------------------------------------------------
25:03 2-0 Jeff Carter [14] (Shane Doan)
27:39 3-0 Taylor Pyatt [4] (Dmitry Kulikov, Andy Greene)
29:27 4-0 Scottie Upshall [13] (Petr Prucha, Daniel Brière)
31:45 5-0 Shane Doan [12] (Dmitry Kulikov, Jeff Carter)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
01:21 Brandon Gormley (2 min for tripping)
02:36 Keith Yandle (2 min for elbowing)
06:16 Brad Richards (2 min for holding the stick)
10:02 Lubomir Visnovsky (2 min for tripping)
13:05 Jason Demers (2 min for high-sticking)
16:11 Slava Kozlov (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
45:32 Brandon Gormley (2 min for roughing)
45:32 Emerson Etem (2 min for roughing)
54:43 Joffrey Lupul (2 min for boarding)
57:23 Shane Doan (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------

Phoenix Coyotes scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Cal Clutterbuck 0 0 2 0 0 0 0 1 9.40 7
R Radim Vrbata 0 1 1 0 0 0 0 1 12.40 6
R Scottie Upshall 1 0 2 1 0 0 0 1 18.30 8
R Shane Doan 1 1 4 1 0 0 2 2 19.10 8
C David Steckel 0 0 2 2 0 1 0 1 11.30 6
C Éric Bélanger 0 0 0 0 0 0 0 0 10.40 6
C Daniel Brière 1 1 1 0 1 0 0 2 15.40 6
C Jeff Carter 1 1 5 1 0 0 0 2 18.50 9
L Taylor Pyatt 1 0 2 1 1 1 0 1 9.40 7
L Brian Rolston 0 0 2 0 0 1 0 0 17.30 6
L Petr Prucha 0 2 2 0 1 0 0 2 13.20 6
L Martin Hanzal 0 0 2 0 1 0 0 2 14.20 6
D Jonas Ahnelöv 0 0 0 0 0 0 0 0 11.50 6
D Jason Demers 0 0 1 1 0 0 2 1 19.00 7
D Keith Yandle 0 0 2 0 0 0 2 5 29.10 7
D Andy Greene 0 1 0 2 0 1 0 0 22.30 7
D Brandon Gormley 0 0 0 0 3 0 4 1 12.30 5
D Dmitry Kulikov 0 2 0 0 0 0 0 3 25.00 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Antero Niittymäki 0 0 18 0 0 60.00 10
G Al Montoya 0 0 0 0 0 0.00 0

Anaheim Ducks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
L Slava Kozlov 0 0 1 0 0 0 2 0 7.10 5
R Matt Beleskey 0 0 2 1 0 1 0 -1 15.30 6
R Emerson Etem 0 0 1 0 0 0 2 -3 10.20 5
R Corey Perry 0 0 2 3 0 1 0 -1 20.20 8
C Kyle Chipchura 0 0 0 0 0 0 0 -1 11.20 5
C Andrew Cogliano 0 0 1 0 0 1 0 0 16.00 5
C Jordan Eberle 0 0 3 0 1 0 0 -3 15.30 4
C Brad Richards 0 0 1 0 1 0 2 -1 20.00 6
L Petri Kontiola 0 0 0 0 0 0 0 0 7.10 6
R Dan Sexton 0 0 1 0 0 0 0 0 13.10 5
L Joffrey Lupul 0 0 2 1 0 0 2 -3 16.20 6
L Ales Hemsky 0 0 4 0 1 0 0 -1 18.50 7
D Garnet Exelby 0 0 0 3 0 3 0 -1 20.20 6
D Cam Fowler 0 0 2 0 0 0 0 -4 19.40 6
D Ladislav Smid 0 0 0 2 1 2 0 -1 28.20 7
D Luca Sbisa 0 0 0 0 0 0 0 0 13.10 6
D Toni Lydman 0 0 1 0 0 0 0 -3 13.10 4
D Lubomir Visnovsky 0 0 3 2 0 0 2 -1 25.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jonas Hiller 4 0 10 0 0 29.30 4
G Curtis McElhinney 1 0 9 0 0 30.30 5

Three stars of the game:
1st star: Antero Niittymäki
2nd star: Shane Doan
3rd star: Daniel Brière

Notes for Phoenix Coyotes:
-Shane Doan notched his 20th assist of the season.

Notes for Anaheim Ducks:

Other notes:

Farm game result:
San Antonio Rampage 0( 22) , Syracuse Crunch 3( 24)
------------------------------------------------------------
0-1 SYR Jason Jaffray (Danny Syvret, Tomás Záborský)
0-2 SYR Aaron Voros (Geoff Platt)
0-3 SYR Kyle Palmieri (Ryan Carter, Trevor Smith)

Goalies: Jason LaBarbera - Jean-Philippe Levasseur






1/1/2011
----------------------------------------------------------------------------

St. Louis Blues 3 , Edmonton Oilers 4
Shots: 27 - 25
PP: 0 of 4 (9 shots), Passing:66/86=76 %, Challenges:30/43=68 %
PP: 1 of 4 (7 shots), Passing:72/95=75 %, Challenges:37/50=72 %
Attendance: 19260 of 19260 (Kiel Center)
Ticket income: 876330 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
17:22 1-0 John Tavares [10] (Jay McClement, Brad Winchester)
18:36 2-0 Carlo Colaiacovo [1] (T.J. Hensick)
19:22 2-1 Saku Koivu [13] (Taylor Hall)PP
------------------------------------------------------------
33:32 3-1 Vladimir Tarasenko [4] (Brad Boyes, Cam Janssen)
34:35 3-2 Taylor Hall [10] (Steve Downie, Saku Koivu)
------------------------------------------------------------
45:23 3-3 Taylor Hall [11] (Steve Downie, Martin St. Louis)
------------------------------------------------------------
63:26 3-4 Martin St. Louis [19] (Dustin Penner)
Penalty summary:
-----------------
06:13 Steve Downie (2 min for holding the stick)
12:29 Saku Koivu (2 min for roughing)
18:49 B.J. Crombeen (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------
20:43 Jay McClement (2 min for holding the stick)
23:02 Brad Winchester (2 min for high-sticking)
29:15 Dustin Penner (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
40:46 Travis Moen (2 min for hooking)
44:35 Dustin Penner (2 min for roughing)
44:35 David Booth (2 min for roughing)
48:33 Vladimir Tarasenko (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------

St. Louis Blues scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Cam Janssen 0 1 1 1 1 1 0 0 6.40 6
R B.J. Crombeen 0 0 2 1 1 1 2 0 12.20 7
R Matt D'Agostini 0 0 3 1 1 0 0 0 17.40 6
R Brad Boyes 0 1 5 1 2 0 0 0 22.10 7
C Jay McClement 0 1 2 0 0 0 2 0 10.50 5
C T.J. Hensick 0 1 1 0 1 0 0 0 12.30 5
C Josh Bailey 0 0 2 0 1 0 0 -1 16.30 7
C John Tavares 1 0 1 0 0 0 0 1 21.40 7
L Brad Winchester 0 1 2 0 0 0 2 0 6.40 7
L Alexander Steen 0 0 1 0 0 1 0 -1 15.20 4
L Vladimir Tarasenko 1 0 3 1 1 0 2 2 19.00 7
L David Booth 0 0 0 2 0 1 2 -1 22.30 7
D Andrew Ference 0 0 0 3 0 3 0 -1 13.50 7
D Carlo Colaiacovo 1 0 3 2 1 1 0 1 27.30 9
D Mark Streit 0 0 3 0 0 0 0 0 27.30 6
D Nathan Oystrick 0 0 1 4 2 3 0 -1 15.40 6
D Roman Polak 0 0 0 2 0 1 0 2 14.20 7
D Barret Jackman 0 0 2 2 2 1 0 -1 28.10 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jaroslav Halak 4 0 21 0 0 63.30 5
G Ty Conklin 0 0 0 0 0 0.00 0

Edmonton Oilers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Zack Stortini 0 0 2 4 2 4 0 0 13.30 8
R Jason Blake 0 0 2 1 1 3 0 -1 13.10 6
R Steve Downie 0 2 2 1 0 0 2 1 16.20 7
R Martin St. Louis 1 1 3 0 1 0 0 0 20.30 9
C Todd Marchant 0 0 0 0 0 0 0 0 8.00 5
C Robert Lang 0 0 1 0 0 0 0 -1 13.10 5
C Saku Koivu 1 1 5 2 0 0 2 0 18.10 9
C Jason Arnott 0 0 2 1 2 1 0 1 23.50 6
L Travis Moen 0 0 0 0 0 0 2 0 8.00 5
L Robbie Schremp 0 0 0 0 1 0 0 -1 13.10 5
L Taylor Hall 2 1 3 0 0 0 0 2 18.20 9
L Dustin Penner 0 1 3 0 1 0 4 -1 14.30 7
D Niclas Wallin 0 0 0 1 1 1 0 -1 17.40 5
D Theo Peckham 0 0 0 0 2 0 0 2 14.30 5
D Sheldon Souray 0 0 2 0 0 0 0 -1 29.10 8
D Joe Corvo 0 0 0 1 0 2 0 -1 15.40 5
D Tom Gilbert 0 0 3 0 1 0 0 2 24.50 6
D Hal Gill 0 0 0 1 1 2 0 -1 25.10 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Rick DiPietro 3 0 24 0 0 63.30 5
G Jonathan Quick 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Taylor Hall
2nd star: Martin St. Louis
3rd star: Saku Koivu

Notes for St. Louis Blues:
-John Tavares scored his 10th goal of the season.
-Brad Boyes notched his 10th assist of the season.

Notes for Edmonton Oilers:
-Taylor Hall scored his 10th goal of the season.
-Steve Downie notched his 10th assist of the season.

Other notes:

Farm game result:
Peoria Rivermen 1( 16) , Oklahoma City Barons 0( 23)
------------------------------------------------------------
1-0 PEO Tyler Shattock (Brett Sonne)

Goalies: Ben Bishop - Jeff Deslauriers





1/1/2011
----------------------------------------------------------------------------

Washington Capitals 2 , Atlanta Thrashers 4
Shots: 21 - 33
PP: 1 of 3 (8 shots), Passing:67/75=89 %, Challenges:37/51=71 %
PP: 0 of 1 (3 shots), Passing:66/78=84 %, Challenges:41/51=78 %
Attendance: 17843 of 19740 (MCI Center)
Ticket income: 813640 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
11:16 1-0 Nicklas Bäckström [17] (Mike Knuble)PP
------------------------------------------------------------
26:07 1-1 Brian Gionta [16] (Scott Gomez, Tobias Enström)
26:49 1-2 Johnny Oduya [4] (Brent Sopel, Nikolai Zherdev)
27:15 2-2 Brooks Laich [3] (Stanislav Galiev, Jeff Schultz)
28:33 2-3 Jim Slater [4] (Tobias Enström, Freddy Meyer)
------------------------------------------------------------
59:48 2-4 Andrew Ladd [6] (Freddy Meyer, Johnny Oduya) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
06:33 Alexander Ovechkin (5 min for fighting)
06:33 Brent Sopel (5 min for fighting)
09:28 Evander Kane (2 min for hooking)
15:23 Nik Antropov (2 min for tripping)
17:14 Todd Bertuzzi (2 min for roughing)
17:14 Scott Gomez (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
28:54 Alexander Ovechkin (5 min for fighting)
28:54 Evander Kane (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
45:46 John Carlson (2 min for high-sticking)
57:07 Rich Peverley (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------

Washington Capitals scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Richard Zednik 0 0 2 1 0 0 0 0 9.30 5
R Stanislav Galiev 0 1 1 0 0 0 0 0 10.50 5
R Todd Bertuzzi 0 0 1 1 1 0 2 -1 16.40 6
R Linus Omark 0 0 3 0 0 0 0 -2 20.40 6
C Mathieu Perreault 0 0 1 0 1 0 0 0 9.30 5
C Tomas Fleischmann 0 0 0 1 1 0 0 0 11.50 5
C Peter Mueller 0 0 1 1 1 0 0 -2 17.10 5
C Nicklas Bäckström 1 0 3 0 1 0 0 -1 21.30 6
L T.J. Galiardi 0 0 0 0 0 0 0 0 9.30 6
L Brooks Laich 1 0 2 2 2 1 0 0 15.00 8
L Mike Knuble 0 1 3 0 1 0 0 -1 19.50 8
L Alexander Ovechkin 0 0 5 0 0 0 10 -2 15.40 7
D Karl Alzner 0 0 0 5 1 4 0 0 13.00 8
D Tom Poti 0 0 1 2 0 0 0 -2 17.10 6
D Roman Hamrlik 0 0 1 2 0 2 0 -1 29.50 7
D Jeff Schultz 0 1 0 2 0 2 0 0 16.10 7
D John Carlson 0 0 0 4 2 1 2 -1 15.10 6
D Mike Green 0 0 2 4 3 0 0 -2 28.40 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Semyon Varlamov 4 0 29 0 0 58.00 6
G Michal Neuvirth 0 0 0 0 0 0.00 0

Atlanta Thrashers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Chris Thorburn 0 0 1 1 0 1 0 1 7.00 7
R Andrew Ladd 1 0 3 4 2 4 0 1 18.10 9
R Nikolai Zherdev 0 1 3 0 0 0 0 0 19.20 6
R Evander Kane 0 0 2 2 0 0 7 1 13.40 7
C Jim Slater 1 0 1 1 0 1 0 1 7.00 7
C Rich Peverley 0 0 1 0 0 2 2 1 14.00 7
C Nik Antropov 0 0 5 0 0 0 2 0 16.50 6
C Scott Gomez 0 1 3 0 0 0 2 1 18.00 8
L Pat Rissmiller 0 0 2 1 1 1 0 1 7.00 7
L Ben Eager 0 0 1 1 1 1 0 1 16.10 7
L Manny Malhotra 0 0 3 1 3 0 0 0 19.10 6
L Brian Gionta 1 0 3 0 3 0 0 1 17.40 7
D Freddy Meyer 0 2 0 0 0 4 0 1 14.20 7
D Brent Sopel 0 1 1 3 0 0 5 0 16.50 6
D Tobias Enström 0 2 1 2 0 0 0 2 21.30 8
D Michal Rozsival 0 0 1 0 0 0 0 2 22.10 7
D Johnny Oduya 1 1 2 1 0 0 0 0 21.00 8
D Dan Boyle 0 0 3 0 0 0 0 1 24.10 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ondrej Pavelec 2 0 19 0 0 60.00 8
G Chris Mason 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Johnny Oduya
2nd star: Andrew Ladd
3rd star: Jim Slater

Notes for Washington Capitals:
-Mike Knuble notched his 20th assist of the season.
-Jeff Schultz notched his 10th assist of the season.
-Linus Omark had his 4 game point streak snapped.
-Brooks Laich finally ended his 13 game goal drought.
-Alexander Ovechkin had his 4 game point streak snapped.

Notes for Atlanta Thrashers:
-Andrew Ladd finally ended his 24 game goal drought.
-Andrew Ladd finally ended his 15 game point drought.
-Freddy Meyer finally ended his 10 game point drought.
-Johnny Oduya ended his 9 game goal drought.

Other notes:
-Alexander Ovechkin beat Brent Sopel in a fight.
-Alexander Ovechkin beat Evander Kane in a fight.

Farm game result:
Hershey Bears 2( 23) , Chicago Wolves 1( 11)
------------------------------------------------------------
0-1 CHW Paul Postma (Patrice Cormier, Spencer Machacek)
1-1 HER Chris Bourque (Boyd Gordon)
2-1 HER Jay Beagle (Keith Aucoin, Brian Fahey)

Goalies: Braden Holtby - Drew MacIntyre