20 Décembre

----------------------------------------------------------------------------
20/12/2010
----------------------------------------------------------------------------

Carolina Hurricanes 5 , New Jersey Devils 3
Shots: 26 - 26
PP: 0 of 4 (9 shots), Passing:63/77=81 %, Challenges:36/53=66 %
PP: 1 of 3 (6 shots), Passing:65/81=80 %, Challenges:25/34=71 %
Attendance: 18715 of 18715 (Raleigh Sports Arena)
Ticket income: 834689 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
11:12 1-0 Alexander Frolov [12] (Jamie McBain, Joni Pitkänen)
17:45 1-1 Guillaume Latendresse [12] (James Neal)
------------------------------------------------------------
30:07 2-1 Jeff Skinner [2] (Jussi Jokinen, James Wisniewski)
39:44 3-1 Jeff Skinner [3] (Jaromir Jagr, Jussi Jokinen)
------------------------------------------------------------
42:13 3-2 Jamie Langenbrunner [9] (Patrik Elias)
47:18 4-2 Alexander Frolov [13] (Eric Staal, Jamie McBain)
49:12 4-3 Matt Duchene [7] (Patrik Elias, Magnus Paajarvi)PP
59:34 5-3 Jaromir Jagr [10] (James Wisniewski, Jamie McBain) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
09:17 Dustin Boyd (2 min for hooking)
11:44 Brandon Dubinsky (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
22:49 Anton Volchenkov (2 min for elbowing)
24:04 James Neal (2 min for tripping)
31:45 Colin White (5 min for fighting)
31:45 Tom Kostopoulos (5 min for fighting)
32:03 Brandon Dubinsky (2 min for hooking)
35:23 Tim Gleason (2 min for roughing)
35:23 James Neal (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
48:32 Eric Staal (2 min for hooking)
54:48 Magnus Paajarvi (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------

Carolina Hurricanes scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Tyler Kennedy 0 0 2 1 2 1 0 0 11.30 6
R Chad LaRose 0 0 1 1 1 0 0 0 11.50 5
R Jaromir Jagr 1 1 5 1 0 0 0 2 17.00 9
R Brandon Sutter 0 0 4 2 2 2 0 1 18.50 7
C Steve Bégin 0 0 1 0 0 0 0 0 11.30 6
C Brandon Dubinsky 0 0 1 0 2 0 4 0 14.00 5
C Jeff Skinner 2 0 3 0 3 0 0 2 14.30 7
C Eric Staal 0 1 5 1 3 1 2 1 20.00 7
L Tom Kostopoulos 0 0 0 0 1 0 5 0 7.50 5
L Zach Boychuk 0 0 1 0 0 0 0 0 11.50 5
L Jussi Jokinen 0 2 1 0 2 0 0 2 17.00 7
L Alexander Frolov 2 0 3 1 0 2 0 1 19.30 9
D Zbynek Michalek 0 0 0 1 0 2 0 0 16.00 7
D James Wisniewski 0 2 1 1 1 0 0 2 16.30 9
D Jamie McBain 0 3 2 2 0 0 0 1 27.40 9
D Tim Gleason 0 0 0 0 0 1 2 0 14.30 6
D Kevin Bieksa 0 0 2 1 0 0 0 2 18.00 7
D Joni Pitkänen 0 1 2 0 0 0 0 1 27.20 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Cam Ward 3 0 23 0 0 60.00 6
G Justin Peters 0 0 0 0 0 0.00 0

New Jersey Devils scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Enver Lisin 0 0 1 0 0 0 0 -1 8.30 6
L Magnus Paajarvi 0 1 1 0 0 0 2 0 15.20 7
R Jamie Langenbrunner 1 0 4 0 0 0 0 0 12.20 7
R Guillaume Latendresse 1 0 2 3 1 0 0 -1 19.20 6
L Dustin Boyd 0 0 1 0 0 0 2 -1 8.30 5
C Colin Wilson 0 0 2 1 0 3 0 0 16.00 8
C Matt Duchene 1 0 2 1 0 0 0 0 16.20 8
C Mikko Koivu 0 0 3 2 0 1 0 -2 19.30 5
L Sergei Kostitsyn 0 0 0 0 1 0 0 -1 10.50 6
L Chris Stewart 0 0 0 5 0 5 0 -1 19.00 7
L Patrik Elias 0 2 4 0 0 0 0 0 16.50 8
L James Neal 0 1 4 7 1 3 4 -1 20.40 10
D Bryce Salvador 0 0 0 1 0 1 0 0 16.20 6
D Colin White 0 0 2 3 0 1 5 -2 15.10 7
D Oliver Ekman-Larsson 0 0 1 0 1 0 0 -1 25.50 5
D Jonathon Merrill 0 0 0 0 1 2 0 0 12.40 5
D Kyle Cumiskey 0 0 0 0 0 0 0 0 16.00 4
D Anton Volchenkov 0 0 0 3 2 1 2 -3 24.00 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G José Theodore 5 0 21 0 0 58.30 4
G Ray Emery 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Alexander Frolov
2nd star: Jaromir Jagr
3rd star: Jeff Skinner

Notes for Carolina Hurricanes:
-Jamie McBain has marked a new career high in points with 11 points.
-Jamie McBain notched his 10th assist of the season.
-Jaromir Jagr scored his 10th goal of the season.
-James Wisniewski notched his 10th assist of the season.
-Jeff Skinner finally ended his 10 game goal drought.

Notes for New Jersey Devils:
-Patrik Elias notched his 20th assist of the season.
-Matt Duchene ended his 6 game goal drought.

Other notes:
-Colin White fought Tom Kostopoulos in a fight.

Farm game result:
Charlotte Checkers 3( 23) , Albany Devils 2( 14)
------------------------------------------------------------
0-1 ALB Adam Mair
1-1 CHA Brett Bellemore (Chris Terry, Zack Fitzgerald)
2-1 CHA Torrey Mitchell (Jonathan Matsumoto, Drayson Bowman)
2-2 ALB Vladimir Zharkov (Mattias Tedenby, Adam Mair)
3-2 CHA Niko Snellman (Nicolas Blanchard)

Goalies: Justin Pogge - Johan Hedberg

----------------------------------------------------------------------------
20/12/2010
----------------------------------------------------------------------------

Colorado Avalanche 3 , Buffalo Sabres 4
Shots: 31 - 28
PP: 0 of 1 (4 shots), Passing:66/87=75 %, Challenges:35/42=81 %
PP: 1 of 3 (4 shots), Passing:60/71=84 %, Challenges:38/55=67 %
Attendance: 17263 of 18129 (Pepsi Center)
Ticket income: 714688 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
01:51 1-0 Cody McLeod [2] (Ryan O'Reilly)
07:49 1-1 Thomas Vanek [15] (Erik Johnson, Wade Redden)
15:34 1-2 Thomas Vanek [16] (Jordan Leopold, Tim Connolly)PP
------------------------------------------------------------
31:19 2-2 Alexandre Giroux [7] (Evgeny Artyukhin, Milan Hejduk)
32:25 2-3 Chris Campoli [5] (Drew Stafford, Vaclav Prospal)
------------------------------------------------------------
46:29 2-4 Tim Connolly [9] (Thomas Vanek, Mike Grier)
48:29 3-4 Ryan Stoa [1] (Evgeny Artyukhin, Milan Hejduk)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
02:57 Alexandre Giroux (2 min for holding the stick)
15:05 Cameron Gaunce (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------
21:42 Derek Boogaard (2 min for tripping)
24:07 Shawn Thornton (5 min for fighting)
24:07 Cody McCormick (5 min for fighting)
27:32 Ryan Stoa (2 min for roughing)
27:32 Vaclav Prospal (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
41:21 Wade Redden (2 min for high-sticking)
42:31 Erik Johnson (2 min for roughing)
42:31 Ryan Stoa (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------

Colorado Avalanche scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Shawn Thornton 0 0 1 1 0 1 5 0 5.50 7
R Evgeny Artyukhin 0 2 0 2 0 2 0 1 17.40 7
R Milan Hejduk 0 2 2 2 1 0 0 1 15.00 8
R Ilya Kovalchuk 0 0 6 1 1 1 0 -2 19.30 7
C Ben Walter 0 0 2 0 0 0 0 0 7.40 7
C Ryan Stoa 1 0 2 2 0 3 4 1 16.30 7
C Ryan O'Reilly 0 1 3 0 0 0 0 1 16.50 7
C Paul Stastny 0 0 1 0 2 0 0 -2 19.00 5
L Derek Boogaard 0 0 2 3 1 3 2 0 8.50 7
L Alexandre Giroux 1 0 2 0 0 0 2 1 15.50 7
L Cody McLeod 1 0 1 3 0 1 0 1 14.20 9
L Alexander Semin 0 0 5 2 0 0 0 -2 18.30 8
D Cameron Gaunce 0 0 0 0 1 0 2 1 15.30 4
D Adam Foote 0 0 2 1 0 0 0 1 18.30 7
D Kyle Quincey 0 0 2 4 1 2 0 -2 26.00 7
D Ryan Wilson 0 0 0 2 0 2 0 1 18.20 7
D Scott Hannan 0 0 0 1 0 1 0 1 18.00 6
D John-Michael Liles 0 0 2 2 0 1 0 -2 23.40 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Martin Brodeur 4 0 24 0 0 58.20 6
G Niklas Backstrom 0 0 0 0 0 0.00 0

Buffalo Sabres scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jonathan Cheechoo 0 0 0 1 1 0 0 0 9.30 5
R Aleksey Morozov 0 0 0 0 1 0 0 0 14.40 5
R Drew Stafford 0 1 3 1 1 0 0 -1 16.10 7
R Jason Pominville 0 0 4 0 0 0 0 1 20.20 7
C Cody McCormick 0 0 0 0 1 0 5 0 7.30 5
C Paul Gaustad 0 0 0 0 1 2 0 0 13.20 6
C Vaclav Prospal 0 1 2 0 2 0 2 -1 17.30 6
C Tim Connolly 1 1 2 0 0 0 0 1 19.40 8
L Mike Grier 0 1 1 1 2 1 0 0 8.50 5
L Tyler Ennis 0 0 3 0 3 0 0 0 14.00 7
L Jochen Hecht 0 0 3 2 0 0 0 -1 16.30 7
L Thomas Vanek 2 1 4 1 0 0 0 1 20.00 8
D Shaone Morrisonn 0 0 0 0 0 2 0 0 15.50 6
D Chris Campoli 1 0 1 0 0 0 0 -1 18.50 7
D Wade Redden 0 1 1 1 0 1 2 1 22.50 8
D Craig Rivet 0 0 0 1 1 0 0 0 16.00 6
D Jordan Leopold 0 1 1 1 2 0 0 -1 18.50 6
D Erik Johnson 0 1 4 3 2 1 2 1 27.40 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ryan Miller 3 0 28 0 0 60.00 8
G Patrick Lalime 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Thomas Vanek
2nd star: Tim Connolly
3rd star: Cody McLeod

Notes for Colorado Avalanche:
-Ryan Stoa finally ended his 33 game goal drought.
-Ryan Stoa finally ended his 23 game point drought.
-Paul Stastny had his 6 game goal streak snapped.
-Paul Stastny had his 9 game point streak snapped.

Notes for Buffalo Sabres:
-Thomas Vanek scored his 15th goal of the season.
-Tim Connolly ended his 6 game goal drought.
-Mike Grier ended his 7 game point drought.
-Jochen Hecht had his 4 game point streak snapped.

Other notes:
-Shawn Thornton beat Cody McCormick in a fight.

Farm game result:
Lake Erie Monsters 3( 21) , Portland Pirates 1( 23)
------------------------------------------------------------
1-0 LKE Daniel Winnik (Kevin Shattenkirk, Julian Talbot)
2-0 LKE David Jones (Daniel Winnik, Julian Talbot)
3-0 LKE David Koci (Justin Mercier)
3-1 POR Nathan Gerbe (Patrick Kaleta)

Goalies: Jason Bacashihua - Jhonas Enroth

----------------------------------------------------------------------------
20/12/2010
----------------------------------------------------------------------------

Detroit Red Wings 4 , Anaheim Ducks 1
Shots: 36 - 15
PP: 3 of 4 (5 shots), Passing:78/96=81 %, Challenges:66/77=84 %
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:44/61=72 %, Challenges:28/38=71 %
Attendance: 19983 of 19983 (Joe Louis Arena)
Ticket income: 845280 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
03:53 1-0 Tomas Holmström [7] (Dan Cleary, Niklas Kronwall)PP
12:16 2-0 Pavel Datsyuk [18] (Johan Franzén, Niklas Kronwall)
13:35 3-0 Johan Franzén [10] (Nicklas Lidström, Pavel Datsyuk)PP
------------------------------------------------------------
32:46 3-1 Petri Kontiola [3] (Ladislav Smid, Garnet Exelby)
------------------------------------------------------------
42:41 4-1 Nicklas Lidström [6] (Pavel Datsyuk, Henrik Zetterberg)PP
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
03:22 Garnet Exelby (2 min for hooking)
13:14 Matt Beleskey (2 min for diving)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
42:09 Slava Kozlov (2 min for slashing)
43:13 Matt Beleskey (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------

Detroit Red Wings scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Patrick Eaves 0 0 2 1 0 1 0 0 9.50 7
R Tomas Holmström 1 0 2 0 0 1 0 0 13.10 7
R Eric Fehr 0 0 3 0 1 0 0 -1 16.20 7
R Dan Cleary 0 1 5 1 2 0 0 1 18.10 6
C Andrew Ebbett 0 0 0 0 1 0 0 0 9.50 5
C Kris Draper 0 0 0 0 0 0 0 0 12.40 6
C Henrik Zetterberg 0 1 5 0 3 0 0 -1 19.30 7
C Pavel Datsyuk 1 2 4 1 0 0 0 1 20.30 10
L Jamie McGinn 0 0 2 0 2 0 0 0 9.50 6
L Jiri Hudler 0 0 2 0 1 0 0 0 13.10 7
L Valtteri Filppula 0 0 0 0 1 0 0 -1 16.30 6
L Johan Franzén 1 1 4 1 0 0 0 1 20.30 8
D Ossi Väänänen 0 0 0 2 0 2 0 0 13.50 6
D Brian Rafalski 0 0 2 0 0 0 0 -1 21.20 7
D Niklas Kronwall 0 2 2 2 0 1 0 1 24.50 8
D Jonathan Ericsson 0 0 1 3 0 3 0 0 14.00 8
D Brad Stuart 0 0 0 2 0 2 0 -1 16.50 6
D Nicklas Lidström 1 1 2 0 0 0 0 1 29.10 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jimmy Howard 1 0 14 0 0 60.00 8
G Chris Osgood 0 0 0 0 0 0.00 0

Anaheim Ducks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Matt Beleskey 0 0 2 2 1 1 4 1 6.20 7
R Dan Sexton 0 0 1 0 1 1 0 0 12.40 5
R Emerson Etem 0 0 0 0 2 0 0 -1 19.40 5
R Corey Perry 0 0 1 1 2 0 0 0 21.00 6
C Kyle Chipchura 0 0 1 0 0 0 0 1 7.20 6
C Andrew Cogliano 0 0 0 0 0 4 0 0 12.40 6
C Jordan Eberle 0 0 0 0 0 0 0 -1 19.20 4
C Brad Richards 0 0 2 2 1 0 0 0 21.00 7
L Petri Kontiola 1 0 1 1 1 0 0 1 6.30 7
L Slava Kozlov 0 0 2 0 0 1 2 0 12.40 7
L Joffrey Lupul 0 0 2 1 1 0 0 -1 19.10 6
L Ales Hemsky 0 0 3 0 0 0 0 0 18.10 7
D Garnet Exelby 0 1 0 0 0 1 2 0 15.50 6
D Cam Fowler 0 0 0 0 0 0 0 -1 20.00 6
D Ladislav Smid 0 1 0 7 0 2 0 1 26.40 9
D Luca Sbisa 0 0 0 0 1 0 0 1 13.40 6
D Toni Lydman 0 0 1 0 0 0 0 -1 21.40 6
D Lubomir Visnovsky 0 0 1 1 0 1 0 0 22.10 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jonas Hiller 4 0 32 0 0 60.00 7
G Curtis McElhinney 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Pavel Datsyuk
2nd star: Johan Franzén
3rd star: Nicklas Lidström

Notes for Detroit Red Wings:
-Johan Franzén scored his 10th goal of the season.
-Jiri Hudler had his 4 game point streak snapped.

Notes for Anaheim Ducks:
-Petri Kontiola finally ended his 19 game goal drought.
-Garnet Exelby ended his 5 game point drought.

Other notes:

Farm game result:
Grand Rapids Griffins 3( 29) , Syracuse Crunch 2( 12)
------------------------------------------------------------
0-1 SYR Jason Jaffray (Trevor Smith)
1-1 GRD Justin Abdelkader (Tomas Tatar)
2-1 GRD Brandon Bochenski (Justin Abdelkader, Tomas Tatar)
3-1 GRD Chris Minard (Ilari Filppula)
3-2 SYR Troy Bodie (Geoff Platt)

Goalies: Joey MacDonald - Jean-Philippe Levasseur

----------------------------------------------------------------------------
20/12/2010
----------------------------------------------------------------------------

Edmonton Oilers 3 , Vancouver Canucks 3
Shots: 24 - 25
PP: 0 of 1 (3 shots), Passing:79/100=79 %, Challenges:28/36=75 %
PP: 0 of 2 (4 shots), Passing:67/75=89 %, Challenges:49/65=74 %
Attendance: 13629 of 17100 (Skyreach Center)
Ticket income: 690990 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
14:51 1-0 Jason Arnott [18] (Martin St. Louis, Jonathan Quick)
------------------------------------------------------------
26:35 1-1 Henrik Sedin [17] (Daniel Sedin)
35:21 2-1 Saku Koivu [11] (Taylor Hall, Ryan Whitney)
------------------------------------------------------------
47:07 2-2 Jannik Hansen [1] (Tyler Bozak, Raffi Torres)
53:59 3-2 Martin St. Louis [16] (Dustin Penner, Jason Arnott)
58:02 3-3 Keith Ballard [7] (Alex Edler, Jarret Stoll) WG
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
43:16 Alex Burrows (2 min for high-sticking)
49:54 Martin St. Louis (2 min for slashing)
56:09 Joe Corvo (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------

Edmonton Oilers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Zack Stortini 0 0 0 0 1 0 0 0 7.00 5
R Erik Cole 0 0 1 1 0 1 0 -1 19.40 6
R Steve Downie 0 0 2 0 0 0 0 1 18.10 5
R Martin St. Louis 1 1 3 2 2 0 2 0 20.20 8
C Todd Marchant 0 0 2 0 1 0 0 -1 11.20 4
C Robert Lang 0 0 2 0 0 0 0 0 15.20 6
C Saku Koivu 1 0 4 2 0 0 0 1 18.40 7
C Jason Arnott 1 1 4 2 1 1 0 0 19.50 8
L Travis Moen 0 0 1 0 0 0 0 0 7.00 5
L Jason Blake 0 0 2 0 0 2 0 0 15.20 6
L Taylor Hall 0 1 2 1 0 0 0 1 18.10 8
L Dustin Penner 0 1 1 3 1 0 0 0 20.20 7
D Theo Peckham 0 0 0 6 0 6 0 0 17.10 8
D Ryan Whitney 0 1 3 3 1 1 0 1 20.00 8
D Sheldon Souray 0 0 0 2 0 1 0 0 25.40 6
D Joe Corvo 0 0 0 0 0 2 2 0 15.40 6
D Tom Gilbert 0 0 1 1 0 0 0 0 24.30 6
D Hal Gill 0 0 1 3 1 2 0 -1 27.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jonathan Quick 3 1 22 0 0 65.00 6
G Devan Dubnyk 0 0 0 0 0 0.00 0

Vancouver Canucks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jannik Hansen 1 0 2 0 0 0 0 1 7.00 8
R Antti Miettinen 0 0 4 0 1 0 0 0 15.10 7
R Justin Williams 0 0 3 2 1 1 0 1 18.20 6
R Alex Burrows 0 0 4 0 4 0 2 -2 22.30 6
C Tyler Bozak 0 1 0 0 0 0 0 1 7.00 6
R Jordan Schroeder 0 0 1 0 2 0 0 0 15.10 5
C Jarret Stoll 0 1 0 2 0 1 0 1 20.30 7
C Henrik Sedin 1 0 4 1 0 0 0 -2 22.30 7
L Raffi Torres 0 1 0 1 3 1 0 1 9.10 5
L Brenden Morrow 0 0 1 2 1 2 0 0 15.10 7
C Mike Ribeiro 0 0 1 0 1 0 0 0 18.10 4
L Daniel Sedin 0 1 3 1 1 0 0 -1 22.40 7
D Jared Cowen 0 0 0 0 0 0 0 1 15.50 6
D Trevor Daley 0 0 2 0 0 0 0 0 17.50 5
D Alex Edler 0 1 0 2 1 1 0 -1 29.20 7
D Christian Ehrhoff 0 0 0 1 0 1 0 0 16.40 6
D Keith Ballard 1 0 2 1 0 0 0 1 22.30 8
D Dan Hamhuis 0 0 1 2 1 1 0 -1 28.10 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Pascal Leclaire 3 0 21 0 0 65.00 6
G Cory Schneider 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Martin St. Louis
2nd star: Jason Arnott
3rd star: Jannik Hansen

Notes for Edmonton Oilers:

Notes for Vancouver Canucks:
-Jannik Hansen finally ended his 10 game goal drought.
-Alex Burrows had his 6 game point streak snapped.
-Raffi Torres finally ended his 11 game point drought.

Other notes:

Farm game result:
Oklahoma City Barons 3( 11) , Manitoba Moose 2( 12)
------------------------------------------------------------
1-0 OKC Jean-François Jacques (Ryan O'Marra, Jeff Petry)
1-1 MAN Billy Sweatt (Alexandre Bolduc, Nolan Baumgartner)
2-1 OKC Milan Kytnar (Shawn Belle)
2-2 MAN Yann Sauve (Anton Rodin, Tanner Glass)
3-2 OKC Ben Ondrus (Ryan O'Marra, Jean-François Jacques)

Goalies: Jeff Deslauriers - Eddie Lack

----------------------------------------------------------------------------
20/12/2010
----------------------------------------------------------------------------

New York Rangers 5 , St. Louis Blues 2
Shots: 24 - 23
PP: 2 of 3 (3 shots), Passing:73/83=87 %, Challenges:34/49=68 %
PP: 1 of 4 (7 shots), Passing:61/81=75 %, Challenges:31/41=73 %
Attendance: 18200 of 18200 (Madison Square Garden)
Ticket income: 560560 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
15:01 1-0 Michael Del Zotto [2] (Ruslan Fedotenko)PP
18:26 1-1 John Tavares [9] (Matt D'Agostini, Nathan Oystrick)PP
------------------------------------------------------------
32:48 1-2 Matt D'Agostini [8] (Roman Polak, Carlo Colaiacovo)
------------------------------------------------------------
44:15 2-2 Tuomo Ruutu [19] (Derek Roy, Tomas Plekanec)PP
49:15 3-2 Tomas Plekanec [17] (Tuomo Ruutu, Brandon Prust)
58:27 4-2 Bobby Ryan [16] (Kimmo Timonen, Tomas Plekanec)
59:27 5-2 Ryan Callahan [4] (Derek Roy, Dennis Wideman)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
14:12 Vladimir Tarasenko (2 min for cross-checking)
17:21 Michael Del Zotto (2 min for tripping)
19:31 Tomas Plekanec (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
22:08 Jakub Voracek (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
40:31 Vladimir Tarasenko (2 min for hooking)
43:09 Vladimir Tarasenko (2 min for roughing)
46:29 Ruslan Fedotenko (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------

New York Rangers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Brandon Prust 0 1 0 0 0 0 0 0 9.20 6
R Evgeny Grachev 0 0 0 0 0 0 0 0 12.40 6
R Ryan Callahan 1 0 3 0 1 0 0 1 20.20 8
R Tuomo Ruutu 1 1 6 1 1 1 0 1 20.00 8
C Mikael Granlund 0 0 1 1 2 0 0 0 9.20 7
C Artem Anisimov 0 0 1 0 1 0 0 0 12.40 6
C Alexei Yashin 0 0 1 0 0 0 0 0 11.40 7
C Tomas Plekanec 1 2 6 1 1 0 2 2 19.40 9
L Ruslan Fedotenko 0 1 1 1 1 0 2 0 10.10 6
R Jakub Voracek 0 0 1 1 1 0 2 0 17.00 6
L Derek Roy 0 2 2 0 2 0 0 0 14.00 6
L Bobby Ryan 1 0 3 0 0 0 0 2 15.30 9
D Dan Girardi 0 0 0 1 1 3 0 0 19.50 6
D Marc Staal 0 0 0 3 1 3 0 0 17.40 7
D Michael Del Zotto 1 0 2 2 1 1 2 2 20.00 8
D Cam Barker 0 0 0 1 1 2 0 0 14.10 6
D Dennis Wideman 0 1 0 1 0 0 0 0 21.00 7
D Kimmo Timonen 0 1 0 0 1 0 0 2 27.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Martin Biron 2 0 21 0 0 60.00 8
G Jacob Markstrom 0 0 0 0 0 0.00 0

St. Louis Blues scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Cam Janssen 0 0 2 2 0 2 0 0 11.00 7
R B.J. Crombeen 0 0 1 2 1 4 0 0 17.00 7
R Matt D'Agostini 1 1 4 1 1 0 0 0 14.30 7
R Brad Boyes 0 0 3 0 2 0 0 -2 17.30 5
C T.J. Hensick 0 0 0 1 0 0 0 0 10.10 4
C Josh Bailey 0 0 0 0 0 0 0 0 13.50 5
C Jay McClement 0 0 2 1 0 0 0 0 14.30 6
C John Tavares 1 0 4 0 0 0 0 -2 20.40 8
L Vladimir Tarasenko 0 0 2 2 2 0 6 0 9.40 6
L Blake Wheeler 0 0 1 1 2 2 0 0 13.50 5
L Alexander Steen 0 0 0 0 0 0 0 0 15.00 4
L David Booth 0 0 1 2 0 0 0 -2 18.20 6
D Andrew Ference 0 0 1 1 0 4 0 0 14.40 7
D Barret Jackman 0 0 0 1 1 1 0 0 20.00 7
D Mark Streit 0 0 4 3 0 0 0 -2 25.20 7
D Nathan Oystrick 0 1 1 0 0 0 0 0 19.00 6
D Roman Polak 0 1 0 1 0 1 0 0 12.10 6
D Carlo Colaiacovo 0 1 0 2 0 1 0 -2 28.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ty Conklin 5 0 19 0 0 60.00 4
G Jaroslav Halak 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Tomas Plekanec
2nd star: Tuomo Ruutu
3rd star: Bobby Ryan

Notes for New York Rangers:
-Tomas Plekanec notched his 20th assist of the season.
-Michael Del Zotto finally ended his 10 game goal drought.

Notes for St. Louis Blues:
-Roman Polak notched his 10th assist of the season.
-Carlo Colaiacovo notched his 10th assist of the season.

Other notes:

Farm game result:
Hartford Wolf Pack 5( 24) , Peoria Rivermen 1( 13)
------------------------------------------------------------
1-0 HAR Dale Weise (Max Campbell, Jyri Niemi)
1-1 PEO Jens Hellgren (Philip McRae)
2-1 HAR Dale Weise (Chris Chappell)
3-1 HAR Carl Hagelin (David Skokan)
4-1 HAR Ryan McDonagh (Dane Byers)
5-1 HAR Randy McNaught (Max Campbell)

Goalies: Cam Talbot - Ben Bishop

----------------------------------------------------------------------------
20/12/2010
----------------------------------------------------------------------------

Phoenix Coyotes 4 , Calgary Flames 2
Shots: 28 - 22
PP: 1 of 3 (7 shots), Passing:64/77=83 %, Challenges:37/51=71 %
PP: 0 of 4 (12 shots), Passing:69/82=84 %, Challenges:34/43=77 %
Attendance: 7812 of 16210 (America West Arena)
Ticket income: 396069 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
01:13 1-0 Jeff Carter [11] (Andy Greene)
08:48 2-0 Daniel Brière [9] (Jason Demers, Andy Greene)
12:28 3-0 Brandon Gormley [3] (Martin Hanzal, Daniel Brière)PP
------------------------------------------------------------
25:21 3-1 Jarome Iginla [18] (Alex Tanguay, Robyn Regehr)
35:17 3-2 Olli Jokinen [14] (Joe Pavelski, Marek Svatos)
------------------------------------------------------------
57:08 4-2 Brian Rolston [7] (Jeff Carter, Brandon Gormley)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
11:28 Craig Conroy (2 min for high-sticking)
15:06 Scottie Upshall (2 min for elbowing)
19:49 Brian Rolston (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
21:59 Jarome Iginla (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
42:53 Brandon Gormley (2 min for tripping)
47:16 Jim Vandermeer (5 min for fighting)
47:16 Mark Giordano (5 min for fighting)
47:58 Craig Conroy (2 min for hooking)
53:18 Brandon Gormley (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------

Phoenix Coyotes scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Cal Clutterbuck 0 0 1 3 2 3 0 -1 8.20 7
R Radim Vrbata 0 0 1 0 0 0 0 0 14.00 6
R Scottie Upshall 0 0 1 2 0 0 2 1 15.50 7
R Shane Doan 0 0 2 1 1 1 0 1 19.50 7
C David Steckel 0 0 2 0 1 0 0 -1 8.20 5
C Éric Bélanger 0 0 2 0 0 0 0 0 12.10 5
C Daniel Brière 1 1 2 0 0 0 0 0 11.40 6
C Jeff Carter 1 1 5 0 0 0 0 2 19.50 8
L Taylor Pyatt 0 0 0 0 2 0 0 -1 13.40 4
L Petr Prucha 0 0 1 0 2 0 0 0 12.10 5
L Martin Hanzal 0 1 3 1 0 1 0 0 16.20 8
L Brian Rolston 1 0 4 1 1 0 2 2 19.50 7
D Jonas Ahnelöv 0 0 0 0 0 0 0 -1 17.30 6
D Jason Demers 0 1 2 0 0 0 0 0 12.00 7
D Andy Greene 0 2 1 0 1 0 0 2 29.10 8
D Jim Vandermeer 0 0 0 1 1 2 5 0 15.50 6
D Brandon Gormley 1 1 2 1 0 0 4 1 16.50 9
D Keith Yandle 0 0 1 2 3 2 0 0 28.40 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Al Montoya 2 0 20 0 0 60.00 8
G Antero Niittymäki 0 0 0 0 0 0.00 0

Calgary Flames scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R David Moss 0 0 1 1 1 1 0 0 8.10 6
R Trent Hunter 0 0 2 2 1 2 0 0 12.40 6
R Marek Svatos 0 1 2 0 0 0 0 0 19.00 5
R Jarome Iginla 1 0 4 5 1 2 2 -1 16.40 9
C Craig Conroy 0 0 0 1 0 0 4 0 8.30 4
C Mikael Backlund 0 0 0 0 0 0 0 0 11.10 6
C Daymond Langkow 0 0 2 3 0 0 0 -1 21.00 6
C Olli Jokinen 1 0 4 1 0 0 0 0 19.20 6
L Curtis Glencross 0 0 1 2 1 2 0 0 11.40 6
L Ales Kotalik 0 0 1 0 0 0 0 0 11.10 6
L Joe Pavelski 0 1 7 0 1 0 0 0 19.00 7
L Alex Tanguay 0 1 3 2 1 0 0 -1 16.40 7
D Mark Giordano 0 0 0 0 0 1 5 0 13.40 7
D Kris Russell 0 0 2 0 1 0 0 0 24.40 7
D Robyn Regehr 0 1 0 5 1 3 0 -1 21.10 8
D Adam Pardy 0 0 0 1 1 2 0 0 12.40 5
D Dmitri Kalinin 0 0 1 0 0 0 0 0 23.10 5
D Ian White 0 0 1 1 0 1 0 -1 24.40 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Miikka Kiprusoff 4 0 24 0 0 60.00 6
G Josh Harding 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Jeff Carter
2nd star: Brandon Gormley
3rd star: Daniel Brière

Notes for Phoenix Coyotes:
-Andy Greene notched his 10th assist of the season.
-Martin Hanzal notched his 10th assist of the season.
-Daniel Brière notched his 20th assist of the season.

Notes for Calgary Flames:
-Robyn Regehr notched his 10th assist of the season.
-Marek Svatos notched his 10th assist of the season.
-Robyn Regehr ended his 5 game point drought.

Other notes:
-Jim Vandermeer beat Mark Giordano in a fight.

Farm game result:
San Antonio Rampage 0( 19) , Abbotsford Heat 2( 14)
------------------------------------------------------------
0-1 ABB Greg Nemisz (Logan MacMillan)
0-2 ABB Hugo Carpentier (Logan MacMillan)

Goalies: Jason LaBarbera - Henrik Karlsson

----------------------------------------------------------------------------
20/12/2010
----------------------------------------------------------------------------

Pittsburgh Penguins 4 , Dallas Stars 2
Shots: 25 - 26
PP: 0 of 2 (4 shots), Passing:53/68=77 %, Challenges:32/47=66 %
PP: 1 of 7 (16 shots), Passing:73/88=82 %, Challenges:32/43=72 %
Attendance: 13101 of 16958 (Mellon Arena)
Ticket income: 641949 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
11:01 0-1 Cody Hodgson [3] (Fabian Brunnström, Nicklas Grossman)
16:05 0-2 Sam Gagner [10] (Steve Ott, Matt Niskanen)PP
17:07 1-2 Brooks Orpik [1] (Marc-André Fleury)
------------------------------------------------------------
36:47 2-2 Evgeni Malkin [15] (Matt Cooke, Maxim Afinogenov)
------------------------------------------------------------
52:24 3-2 Chris Kunitz [8])
59:28 4-2 Chris Kunitz [9] (Mike Comrie) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
03:47 Evgeni Malkin (2 min for roughing)
07:02 Stefan Ruzicka (2 min for hooking)
14:26 Kris Letang (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
27:14 Steve Ott (2 min for tripping)
30:17 Maxime Talbot (2 min for tripping)
38:36 Stefan Ruzicka (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
43:37 Cody Hodgson (2 min for cross-checking)
47:41 Sidney Crosby (2 min for slashing)
56:17 Alex Goligoski (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

Pittsburgh Penguins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Stefan Ruzicka 0 0 1 0 1 0 4 1 9.10 6
R Ryan Craig 0 0 1 0 0 0 0 0 6.30 5
R Maxim Afinogenov 0 1 0 0 0 0 0 2 11.40 6
R Mike Comrie 0 1 3 2 0 0 0 0 17.40 8
C Jirí Tlustý 0 0 2 0 0 1 0 1 10.20 7
C Maxime Talbot 0 0 0 1 0 4 2 0 16.10 7
C Evgeni Malkin 1 0 2 3 0 0 2 2 11.50 8
C Sidney Crosby 0 0 5 1 0 0 2 0 17.30 8
L Patrick Thoresen 0 0 0 0 1 0 0 1 9.10 5
L Matt Cooke 0 1 0 1 1 1 0 1 13.50 7
L Chris Kunitz 2 0 4 0 3 0 0 2 20.00 9
L Jordan Staal 0 0 2 4 2 1 0 -1 21.10 8
D Steve Wagner 0 0 0 0 0 0 0 0 7.10 6
D Alex Goligoski 0 0 2 0 2 0 2 3 17.10 6
D Kris Letang 0 0 0 2 1 0 2 0 28.10 6
D Andrew Hutchinson 0 0 2 0 0 0 0 0 12.10 6
D Brooks Orpik 1 0 2 3 2 3 0 3 25.50 9
D Paul Martin 0 0 1 1 1 1 0 0 29.30 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marc-André Fleury 2 1 24 0 0 60.00 9
G Brent Johnson 0 0 0 0 0 0.00 0

Dallas Stars scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
C Perttu Lindgren 0 0 0 0 0 0 0 0 5.10 6
R Adam Burish 0 0 0 2 1 2 0 -2 13.00 6
R Jamie Benn 0 0 2 1 1 1 0 -1 17.10 7
R Loui Eriksson 0 0 3 0 3 0 0 0 20.40 6
C Cody Hodgson 1 0 2 1 0 0 2 0 5.10 6
R Kyle Turris 0 0 1 0 0 0 0 -2 13.00 6
C Michael Nylander 0 0 1 0 2 0 0 -1 13.10 5
C Sam Gagner 1 0 6 0 0 0 0 0 22.20 7
L Fabian Brunnström 0 1 0 0 0 0 0 0 7.10 5
L Steve Ott 0 1 3 2 0 3 2 -2 19.20 7
L Nick Bonino 0 0 1 0 1 0 0 -1 19.10 6
L Milan Michalek 0 0 7 0 0 0 0 0 20.40 7
D Matt Niskanen 0 1 0 2 1 4 0 -2 18.00 7
D Nicklas Grossman 0 1 1 1 0 0 0 0 15.00 7
D Ryan Parent 0 0 0 3 1 2 0 -1 17.50 6
D Karlis Skrastins 0 0 0 1 0 2 0 -2 17.40 5
D Mark Fistric 0 0 3 3 0 1 0 -2 22.00 6
D Stéphane Robidas 0 0 2 0 0 0 0 1 29.30 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Kari Lehtonen 4 0 21 0 0 58.30 5
G Andrew Raycroft 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Chris Kunitz
2nd star: Mike Comrie
3rd star: Evgeni Malkin

Notes for Pittsburgh Penguins:
-Evgeni Malkin scored his 15th goal of the season.

Notes for Dallas Stars:
-Sam Gagner scored his 10th goal of the season.
-Cody Hodgson finally ended his 12 game goal drought.

Other notes:

Farm game result:
W-B/Scranton Penguins 4( 27) , Texas Stars 2( 12)
------------------------------------------------------------
1-0 WBS Tim Wallace (Mike Rupp, Craig Adams)
1-1 TEX Francis Wathier (Jace Coyle, Toby Petersen)
2-1 WBS Eric Godard (Casey Pierro-Zabotel, Brett Sterling)
2-2 TEX Mathieu Tousignant (Krys Barch)
3-2 WBS Dustin Jeffrey (Chris Conner, Alex Grant)
4-2 WBS Nick Petersen (Corey Potter)

Goalies: John Curry - Brent Krahn

----------------------------------------------------------------------------
20/12/2010
----------------------------------------------------------------------------

San Jose Sharks 2 , Atlanta Thrashers 3
Shots: 26 - 26
PP: 1 of 4 (6 shots), Passing:65/74=87 %, Challenges:33/49=66 %
PP: 0 of 3 (4 shots), Passing:63/79=79 %, Challenges:42/49=84 %
Attendance: 15473 of 17438 (San Jose Arena)
Ticket income: 707116 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
27:28 0-1 Nikolai Zherdev [15] (Manny Malhotra, Tobias Enström)
28:57 0-2 Scott Gomez [12] (Jim Slater, Pat Rissmiller)
31:17 0-3 Nik Antropov [11] (Nikolai Zherdev, Tobias Enström)
32:36 1-3 Dany Heatley [19] (Joe Thornton, Marc-Édouard Vlasic)
------------------------------------------------------------
48:34 2-3 Ryane Clowe [15] (Patrick Marleau, Michio Kushi)PP
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
04:51 Mike Modano (2 min for high-sticking)
10:54 Rich Peverley (2 min for hooking)
17:22 Mike Modano (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
38:58 Scott Gomez (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
48:09 Evander Kane (2 min for hooking)
53:45 Kirill Kabanov (2 min for boarding)
58:47 Evander Kane (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------

San Jose Sharks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jamal Mayers 0 0 2 2 0 2 0 -1 11.50 6
R Steve Bernier 0 0 2 0 2 0 0 0 12.50 5
L Sergei Samsonov 0 0 3 0 0 0 0 -1 16.20 5
R James van Riemsdyk 0 0 3 4 0 0 0 0 18.30 6
C Scott Nichol 0 0 2 0 1 0 0 -1 7.50 6
C Mike Modano 0 0 0 1 0 0 4 0 12.30 7
C Patrick Marleau 0 1 2 0 1 0 0 -1 17.10 6
C Joe Thornton 0 1 4 2 1 0 0 0 22.30 7
L Kirill Kabanov 0 0 1 0 0 0 2 -1 5.40 5
R Ryane Clowe 1 0 3 1 2 1 0 0 13.30 7
L Michio Kushi 0 1 2 0 1 0 0 -1 16.50 6
L Dany Heatley 1 0 3 0 0 0 0 0 18.30 7
D Kent Huskins 0 0 0 0 2 0 0 0 11.50 5
D Andrej Meszaros 0 0 0 1 1 1 0 -1 18.40 6
D Marc-Édouard Vlasic 0 1 1 2 2 1 0 -1 29.20 7
D Denis Grebeshkov 0 0 1 0 0 2 0 0 11.50 5
D Matt Carle 0 0 1 0 1 0 0 -1 22.00 5
D Derek Morris 0 0 1 0 2 0 0 -1 26.10 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ilya Bryzgalov 3 0 23 0 0 59.30 6
G Antti Niemi 0 0 0 0 0 0.00 0

Atlanta Thrashers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Chris Thorburn 0 0 1 1 1 1 0 0 6.00 5
R Andrew Ladd 0 0 1 3 0 3 0 -1 18.00 8
R Nikolai Zherdev 1 1 4 0 0 0 0 2 19.20 7
R Evander Kane 0 0 2 3 0 0 4 1 16.40 8
C Jim Slater 0 1 0 2 0 2 0 0 5.30 7
C Rich Peverley 0 0 0 1 1 0 2 -1 12.00 4
C Nik Antropov 1 0 5 0 0 0 0 2 16.30 7
C Scott Gomez 1 0 3 1 0 0 2 1 20.00 7
L Pat Rissmiller 0 1 0 2 0 2 0 0 5.30 7
L Ben Eager 0 0 0 4 0 4 0 -1 15.20 8
L Manny Malhotra 0 1 4 1 1 1 0 2 19.10 8
L Brian Gionta 0 0 3 0 2 0 0 1 20.00 7
D Arturs Kulda 0 0 0 3 0 3 0 -1 18.50 7
D Brent Sopel 0 0 2 0 0 0 0 2 13.40 6
D Mathieu Schneider 0 0 1 3 0 0 0 1 20.50 7
D Michal Rozsival 0 0 1 0 1 0 0 -1 22.50 6
D Tobias Enström 0 2 0 0 1 0 0 2 18.20 6
D Dan Boyle 0 0 4 0 0 0 0 1 25.30 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ondrej Pavelec 2 0 24 0 0 60.00 9
G Chris Mason 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Nikolai Zherdev
2nd star: Nik Antropov
3rd star: Scott Gomez

Notes for San Jose Sharks:
-Joe Thornton notched his 20th assist of the season.
-Ryane Clowe scored his 15th goal of the season.

Notes for Atlanta Thrashers:
-Nikolai Zherdev scored his 15th goal of the season.
-Nikolai Zherdev notched his 20th assist of the season.
-Tobias Enström notched his 10th assist of the season.
-Pat Rissmiller ended his 9 game point drought.

Other notes:

Farm game result:
Worcester Sharks 2( 10) , Chicago Wolves 1( 11)
------------------------------------------------------------
1-0 WOR Cam MacIntyre (Andrew Desjardins)
2-0 WOR Cam MacIntyre (Kevin Henderson, Derek Joslin)
2-1 CHW Paul Thompson (Angelo Esposito)

Goalies: Thomas Greiss - Drew MacIntyre

----------------------------------------------------------------------------
20/12/2010
----------------------------------------------------------------------------

Toronto Maple Leafs 6 , Columbus Blue Jackets 0
Shots: 25 - 28
PP: 0 of 1 (1 shots), Passing:64/74=86 %, Challenges:32/47=66 %
PP: 0 of 3 (9 shots), Passing:70/88=79 %, Challenges:35/42=81 %
Attendance: 10259 of 18819 (Air Canada Centre)
Ticket income: 493458 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
01:45 1-0 Kris Versteeg [10] (Jack Johnson, Tomas Kaberle)
18:14 2-0 Tomas Kaberle [3] (Antoine Vermette)
------------------------------------------------------------
23:25 3-0 Kris Versteeg [11] (Carl Gunnarsson, Branislav Mezei)
30:38 4-0 Phil Kessel [13] (Mike Cammalleri, François Beauchemin)
------------------------------------------------------------
44:44 5-0 Mike Cammalleri [15] (Antoine Vermette)
50:05 6-0 Kris Versteeg [12] (Fredrik Sjöström, Phil Kessel)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
02:25 Mike Komisarek (2 min for roughing)
02:25 Petr Sykora (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
32:09 Carl Gunnarsson (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------
40:07 Benoit Pouliot (2 min for hooking)
54:22 John Mitchell (2 min for cross-checking)
59:27 John Mitchell (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

Toronto Maple Leafs scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Luca Caputi 0 0 1 1 0 0 0 0 8.20 5
R Petr Sykora 0 0 1 0 2 0 2 0 12.40 5
R Fredrik Sjöström 0 1 0 0 2 0 0 3 20.40 7
R Phil Kessel 1 1 4 0 0 0 0 3 18.10 8
C Nazem Kadri 0 0 2 0 0 0 0 0 7.10 6
C Petr Vrana 0 0 1 0 0 0 0 0 14.00 6
C John Mitchell 0 0 0 0 1 0 4 3 18.10 6
C Antoine Vermette 0 2 1 0 0 0 0 3 18.10 6
L Mikhail Grabovski 0 0 1 0 0 0 0 0 7.10 5
L Mason Raymond 0 0 5 0 1 1 0 0 14.00 7
L Kris Versteeg 3 0 5 0 2 0 0 3 17.50 9
L Mike Cammalleri 1 1 5 0 3 0 0 3 18.10 7
D Branislav Mezei 0 1 0 1 0 1 0 0 14.30 6
D Carl Gunnarsson 0 1 0 1 1 0 2 3 15.40 6
D François Beauchemin 0 1 1 1 0 0 0 3 27.10 8
D Vitaly Vishnevski 0 0 1 4 1 4 0 0 14.30 7
D Jack Johnson 0 1 0 2 2 0 0 3 24.30 6
D Tomas Kaberle 1 1 1 2 0 1 0 3 23.50 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jean-Sébastien Giguère 0 0 28 0 0 60.00 10
G Jonas Gustavsson 0 0 0 0 0 0.00 0

Columbus Blue Jackets scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Cory Stillman 0 0 1 0 2 0 0 0 9.40 4
R Louis-Michel Fleury 0 0 1 3 2 4 0 0 15.00 7
R Martin Havlat 0 0 2 1 1 0 0 -4 18.30 6
R Michael Frolík 0 0 1 1 1 0 0 -2 17.40 6
C Maxime Sauve 0 0 1 0 0 0 0 0 9.40 5
C Sergei Fedorov 0 0 2 2 0 2 0 0 15.20 6
C R.J. Umberger 0 0 4 0 0 0 0 -4 14.30 6
C Mike Richards 0 0 4 1 0 1 0 -2 20.30 7
L Benoit Pouliot 0 0 2 0 0 0 2 0 9.40 6
L Andrew Brunette 0 0 2 1 0 1 0 0 14.10 7
L Kristian Huselius 0 0 3 1 1 0 0 -4 13.50 6
L Andrei Kostitsyn 0 0 7 0 0 0 0 -2 19.30 6
D Jan Hejda 0 0 0 2 0 4 0 0 16.30 7
D Rostislav Klesla 0 0 2 1 0 1 0 -4 22.10 6
D Mike Commodore 0 0 2 0 0 0 0 -2 22.20 7
D Marc Methot 0 0 0 1 0 2 0 0 15.10 7
D Mike Komisarek 0 0 0 0 0 0 2 -4 14.30 5
D Fedor Tyutin 0 0 0 0 0 0 0 -2 29.20 5
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Steve Mason 6 0 19 0 0 60.00 4
G Mathieu Garon 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Jean-Sébastien Giguère
2nd star: Kris Versteeg
3rd star: Phil Kessel

Notes for Toronto Maple Leafs:
-Kris Versteeg scored his 10th goal of the season.
-Mike Cammalleri scored his 15th goal of the season.
-Carl Gunnarsson finally ended his 20 game point drought.

Notes for Columbus Blue Jackets:
-Martin Havlat had his 10 game point streak snapped.

Other notes:

Farm game result:
Toronto Marlies 2( 14) , Springfield Falcons 1( 17)
------------------------------------------------------------
1-0 TOM Stefano Giliati (Brett Lebda)
2-0 TOM Danny Richmond (Brayden Irwin)
2-1 SPR Anton Strålman (Chad Kolarik, Matt Calvert)

Goalies: Jussi Rynnas - David LeNeveu

----------------------------------------------------------------------------
20/12/2010
----------------------------------------------------------------------------

Washington Capitals 3 , Ottawa Senators 3
Shots: 37 - 29
PP: 1 of 5 (10 shots), Passing:65/75=86 %, Challenges:36/46=76 %
PP: 0 of 2 (5 shots), Passing:70/91=76 %, Challenges:37/51=71 %
Attendance: 19456 of 19740 (MCI Center)
Ticket income: 887194 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
07:36 1-0 Nicklas Bäckström [12] (Alexander Ovechkin)
13:35 1-1 Zack Smith [4] (Erik Karlsson, Matt Carkner)
15:42 2-1 Mike Knuble [10] (Todd Bertuzzi, Tom Poti)PP
------------------------------------------------------------
35:35 3-1 Todd Bertuzzi [8] (Mike Knuble, Alexander Ovechkin)
36:27 3-2 Erik Karlsson [3] (Filip Kuba, Mike Fisher)
------------------------------------------------------------
47:38 3-3 Sergei Gonchar [4] (Daniel Alfredsson, Nick Foligno)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
04:18 Matt Carkner (2 min for hooking)
14:07 Jason Spezza (2 min for slashing)
18:59 Alex Kovalev (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
26:18 Rob Niedermayer (2 min for roughing)
26:18 Tomas Fleischmann (2 min for roughing)
31:28 Ryan Shannon (2 min for diving)
------------------------------------------------------------
43:37 Matt Carkner (2 min for tripping)
48:06 Roman Hamrlik (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
62:56 Tomas Fleischmann (2 min for hooking)

Washington Capitals scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Richard Zednik 0 0 0 2 1 2 0 0 8.20 6
R Stanislav Galiev 0 0 0 0 1 0 0 -2 10.40 4
R Todd Bertuzzi 1 1 3 2 0 1 0 1 20.50 8
R Linus Omark 0 0 1 0 0 0 0 0 21.20 6
C Mathieu Perreault 0 0 2 0 0 0 0 0 8.20 7
C Tomas Fleischmann 0 0 1 2 0 0 4 -1 13.20 5
C Peter Mueller 0 0 0 2 1 0 0 -1 22.30 7
C Nicklas Bäckström 1 0 5 0 1 0 0 1 21.00 7
L T.J. Galiardi 0 0 2 0 0 0 0 0 8.20 7
L Brooks Laich 0 0 2 2 1 1 0 -2 15.00 7
L Mike Knuble 1 1 3 1 1 0 0 0 21.10 8
L Alexander Ovechkin 0 2 5 7 0 6 0 1 20.30 10
D Karl Alzner 0 0 0 1 0 1 0 -2 15.30 6
D Tom Poti 0 1 0 6 2 0 0 0 26.10 6
D Roman Hamrlik 0 0 3 0 0 0 2 1 27.00 7
D Tyler Sloan 0 0 3 1 0 1 0 -2 12.00 7
D Jeff Schultz 0 0 0 1 0 0 0 0 22.30 6
D Mike Green 0 0 7 2 1 2 0 1 27.20 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Semyon Varlamov 3 0 26 0 0 65.00 7
G Michal Neuvirth 0 0 0 0 0 0.00 0

Ottawa Senators scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Chris Neil 0 0 2 1 0 1 0 1 5.30 7
R Ryan Shannon 0 0 1 0 2 0 2 -1 14.40 4
R Alex Kovalev 0 0 3 0 0 1 2 1 17.10 7
R Daniel Alfredsson 0 1 6 3 0 0 0 0 18.00 8
C Zack Smith 1 0 2 2 0 2 0 1 5.20 8
C Chris Kelly 0 0 0 1 0 1 0 -1 19.10 6
C Mike Fisher 0 1 0 0 0 0 0 1 20.00 7
C Jason Spezza 0 0 4 0 0 0 2 0 18.50 8
L Jarkko Ruutu 0 0 0 1 0 1 0 1 9.10 6
L Rob Niedermayer 0 0 0 2 1 1 2 -1 18.30 5
L Peter Regin 0 0 2 0 0 0 0 1 16.50 7
L Nick Foligno 0 1 4 0 0 0 0 0 22.20 8
D Matt Carkner 0 1 0 1 0 2 4 -1 15.20 6
D Erik Karlsson 1 1 1 1 2 0 0 2 14.10 7
D Marc-André Bergeron 0 0 2 1 2 0 0 0 28.00 6
D Chris Phillips 0 0 0 1 3 1 0 -1 23.50 6
D Filip Kuba 0 1 1 2 2 0 0 2 18.10 7
D Sergei Gonchar 1 0 5 2 1 0 0 0 31.00 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Roberto Luongo 3 0 34 0 0 65.00 9
G Brian Elliott 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Todd Bertuzzi
2nd star: Mike Knuble
3rd star: Alexander Ovechkin

Notes for Washington Capitals:
-Mike Knuble scored his 10th goal of the season.

Notes for Ottawa Senators:
-Erik Karlsson finally ended his 19 game goal drought.

Other notes:

Farm game result:
Hershey Bears 1( 15) , Binghamton Senators 4( 23)
------------------------------------------------------------
1-0 HER Kyle Greentree (Anton Gustafsson)
1-1 BNG Roman Wick (Ilya Zubov, Patrick Wiercioch)
1-2 BNG Patrick Wiercioch (Ilya Zubov)
1-3 BNG Roman Wick (Patrick Wiercioch)
1-4 BNG Roman Wick (David Rundblad)

Goalies: Braden Holtby - Mike Brodeur