30 Janvier

----------------------------------------------------------------------------
30/1/2010
----------------------------------------------------------------------------

Atlanta Thrashers 2 , Pittsburgh Penguins 1
Shots: 28 - 24
PP: 0 of 2 (2 shots), Passing:70/84=83 %, Challenges:29/42=67 %
PP: 1 of 2 (5 shots), Passing:63/73=86 %, Challenges:29/55=51 %
Attendance: 7486 of 18750 (Philips Arena)
Ticket income: 372803 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
14:31 1-0 Angelo Esposito [8] (Todd White, Zach Bogosian)
------------------------------------------------------------
29:48 1-1 Jarome Iginla [28] (Alexander Ovechkin, Travis Zajac)PP
31:24 2-1 Nathan Horton [11] (Andrei Kostitsyn, Ron Hainsey)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
08:45 Vladimir Orszagh (2 min for tripping)
15:13 Michael Ryder (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------
27:51 Kyle Okposo (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
43:49 Nathan Horton (5 min for fighting)
43:49 Danny Richmond (5 min for fighting)
45:14 Kris Versteeg (2 min for roughing)
58:31 Travis Zajac (5 min for fighting)
58:31 Nathan Horton (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------

Atlanta Thrashers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
C Tomás Pospisil 0 0 0 1 0 0 0 0 8.00 5
R Kris Versteeg 0 0 2 1 0 2 2 0 12.00 6
R Kyle Okposo 0 0 2 0 2 0 2 1 13.00 6
R Jordan Schroeder 0 0 2 0 2 0 0 1 19.10 7
C Marty Reasoner 0 0 2 2 0 2 0 0 10.00 6
C Éric Perrin 0 0 2 0 0 0 0 0 13.00 6
C Todd White 0 1 1 1 0 0 0 1 20.40 7
C Nathan Horton 1 0 5 7 2 5 10 1 18.10 9
L Sean Avery 0 0 3 1 1 1 0 0 12.00 7
L William Norstrom 0 0 1 0 1 0 0 0 12.00 6
L Angelo Esposito 1 0 5 0 1 0 0 1 16.10 7
L Andrei Kostitsyn 0 1 2 5 2 4 0 1 22.00 8
D Mark Streit 0 0 0 1 0 2 0 0 15.40 6
D Tyler Myers 0 0 1 0 0 0 0 1 16.10 7
D Alex Pietrangelo 0 0 2 1 1 0 0 1 29.40 6
D Ryan McDonagh 0 0 0 0 0 0 0 0 13.20 5
D Zach Bogosian 0 1 0 3 0 2 0 1 19.10 7
D Ron Hainsey 0 1 3 8 1 8 0 1 26.00 10
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Kari Lehtonen 1 0 23 0 0 60.00 9
G Ondrej Pavelec 0 0 0 0 0 0.00 0

Pittsburgh Penguins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Michael Frolík 0 0 0 0 3 0 0 -1 8.10 4
R Kirk Maltby 0 0 1 0 1 0 0 0 14.10 6
R Michael Ryder 0 0 3 0 1 0 2 -1 16.00 6
R Jarome Iginla 1 0 3 2 2 1 0 0 19.10 8
C Chad Kilger 0 0 0 0 2 0 0 -1 11.00 5
C Alexander Steen 0 0 1 1 1 0 0 0 16.00 6
C Petteri Korkiakangas 0 0 2 0 1 0 0 -1 15.00 5
C Travis Zajac 0 1 3 1 4 1 5 0 18.00 6
L Ville Leino 0 0 1 1 0 1 0 -1 9.10 7
L Vladimir Orszagh 0 0 1 1 2 0 2 0 14.10 6
L Steve Sullivan 0 0 2 2 2 0 0 -1 16.50 7
L Alexander Ovechkin 0 1 4 1 0 1 0 0 18.00 7
D Danny Richmond 0 0 1 2 0 1 5 0 15.30 7
D Greg de Vries 0 0 1 1 0 0 0 0 15.30 6
D Dan Hamhuis 0 0 1 3 3 1 0 -2 27.20 7
D Brett Lebda 0 0 0 0 1 0 0 -1 19.20 5
D Shea Weber 0 0 2 5 1 5 0 0 23.20 8
D Ryan Whitney 0 0 0 2 1 2 0 -1 19.00 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marc-André Fleury 2 0 26 0 0 60.00 9
G Chet Pickard 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Nathan Horton
2nd star: Angelo Esposito
3rd star: Andrei Kostitsyn

Notes for Atlanta Thrashers:

Notes for Pittsburgh Penguins:
-Travis Zajac has marked a new career high in assists with 26 assists.

Other notes:
-Nathan Horton fought Danny Richmond in a fight.
-Travis Zajac beat Nathan Horton in a fight.

Farm game result:
Chicago Wolves 1( 19) , W-B/Scranton Penguins 1( 21)
------------------------------------------------------------
1-0 CHW Ryan Hillier (Colin Stuart, Jim Slater)
1-1 WBS Dustin Jeffrey (Eric Godard, Jonathan Filewich)

Goalies: Danny Turple - Dave Brown
----------------------------------------------------------------------------
30/1/2010
----------------------------------------------------------------------------

Buffalo Sabres 3 , St. Louis Blues 1
Shots: 25 - 19
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:78/94=82 %, Challenges:22/42=51 %
PP: 0 of 1 (1 shots), Passing:73/87=83 %, Challenges:29/47=60 %
Attendance: 7095 of 18690 (HSBC Arena)
Ticket income: 340560 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
06:22 0-1 Yan Stastny [4] (Steven Wagner)
------------------------------------------------------------
33:53 1-1 Markus Näslund [15] (Josh Gorges, Evan McGrath)
36:18 2-1 Paul Gaustad [10] (Jochen Hecht, Ryan Getzlaf)
------------------------------------------------------------
55:37 3-1 Paul Gaustad [11] (Tomas Kaberle)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
04:41 Barret Jackman (2 min for roughing)
04:41 Loui Eriksson (2 min for roughing)
18:19 Ty Menshikoff (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
46:33 Ryan O'Byrne (5 min for fighting)
46:33 Yan Stastny (5 min for fighting)
59:55 Yan Stastny (5 min for fighting)
59:55 Ryan O'Byrne (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------

Buffalo Sabres scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Rob Niedermayer 0 0 0 4 1 4 0 0 10.40 7
R Loui Eriksson 0 0 0 0 3 1 2 0 15.50 5
R Jason Pominville 0 0 2 0 2 0 0 1 16.50 6
R Ryan Getzlaf 0 1 3 2 2 2 0 1 20.00 7
C Blair Betts 0 0 2 0 0 0 0 0 7.20 6
C Ty Menshikoff 0 0 0 0 2 2 2 0 15.50 5
C Evan McGrath 0 1 0 0 0 0 0 1 14.20 7
C Paul Gaustad 2 0 5 2 0 1 0 1 19.10 9
L Patrick Rissmiller 0 0 1 1 2 1 0 0 7.20 6
L Daniel Paillé 0 0 1 0 2 0 0 0 15.50 5
L Markus Näslund 1 0 2 0 1 0 0 1 14.20 7
L Jochen Hecht 0 1 3 0 1 0 0 1 19.10 7
D Nathan Paetsch 0 0 0 0 0 1 0 0 19.50 6
D Henrik Tallinder 0 0 0 2 1 0 0 1 18.00 6
D Ivan Vishnevskiy 0 0 0 3 0 2 0 1 26.20 8
D Ryan O'Byrne 0 0 1 3 1 3 10 0 15.40 7
D Josh Gorges 0 1 4 0 0 0 0 1 15.10 8
D Tomas Kaberle 0 1 3 2 2 1 0 1 25.00 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ryan Miller 1 0 18 0 0 60.00 9
G Jhonas Enroth 0 0 0 0 0 0.00 0

St. Louis Blues scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Stéphane Goulet 0 0 1 0 0 0 0 0 7.30 5
R Dan Hinote 0 0 1 4 1 4 0 -2 17.30 6
R Chris Kelly 0 0 2 1 0 0 0 0 17.20 6
R Colby Armstrong 0 0 5 7 2 6 0 0 17.40 7
C Anton Chzov 0 0 1 0 3 0 0 0 7.30 4
C Patrick O'Sullivan 0 0 0 0 2 1 0 -2 17.30 4
C Yan Stastny 1 0 5 1 0 0 10 1 16.40 6
C Jay McClement 0 0 4 3 1 0 0 -1 18.20 8
L Georges Laraque 0 0 0 1 3 1 0 0 7.30 4
L Patrik Berglund 0 0 1 2 1 2 0 -2 17.30 5
L Ladislav Nagy 0 0 2 0 1 0 0 1 18.10 6
L Paul Kariya 0 0 2 0 1 0 0 -1 16.50 7
D Garnet Exelby 0 0 0 2 0 2 0 -2 18.40 7
D Eric Brewer 0 0 0 1 0 0 0 1 16.40 5
D Niklas Kronwall 0 0 0 0 0 0 0 -1 22.40 5
D Cam Barker 0 0 0 1 1 1 0 -2 19.30 5
D Steven Wagner 0 1 1 3 2 3 0 1 19.30 7
D Barret Jackman 0 0 0 0 0 0 2 -1 23.00 4
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Miikka Kiprusoff 3 0 22 0 0 60.00 6
G Chris Mason 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Paul Gaustad
2nd star: Markus Näslund
3rd star: Tomas Kaberle

Notes for Buffalo Sabres:
-Markus Näslund scored his 15th goal of the season.
-Markus Näslund scored the 900th point of his career.
-Paul Gaustad scored his 10th goal of the season.
-Jochen Hecht notched his 20th assist of the season.
-Paul Gaustad has marked a new career high in goals with 11 tallies.

Notes for St. Louis Blues:
-Yan Stastny ended his 8 game goal drought.

Other notes:
-Yan Stastny beat Ryan O'Byrne in a fight.
-Ryan O'Byrne beat Yan Stastny in a fight.

Farm game result:
Portland Pirates 5( 25) , Peoria Rivermen 1( 10)
------------------------------------------------------------
1-0 POR Patrick Kaleta (James Neal, Tim Kennedy)
2-0 POR Masi Marjamäki (Mark Mancari)
3-0 POR Dennis Persson (Tim Kennedy)
4-0 POR Masi Marjamäki (Mark Mancari, Michael Kostka)
4-1 PEO Lars Eller (Tomás Kána)
5-1 POR Mark Mancari (Masi Marjamäki)

Goalies: Adam Dennis - Marek Schwarz

----------------------------------------------------------------------------
30/1/2010
----------------------------------------------------------------------------

Dallas Stars 3 , Los Angeles Kings 4
Shots: 26 - 28
PP: 1 of 2 (5 shots), Passing:64/79=81 %, Challenges:27/45=58 %
PP: 0 of 3 (8 shots), Passing:89/108=82 %, Challenges:27/43=61 %
Attendance: 6153 of 18532 (American Airlines Center)
Ticket income: 286729 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
15:14 1-0 Svatoslav Eiber [14] (Mark Fistric, Marty Turco)
------------------------------------------------------------
31:43 2-0 Michael Peca [7] (Martins Karsums, Matt Niskanen)
35:49 2-1 Mike Richards [13] (Jack Johnson, Ladislav Smid)
------------------------------------------------------------
45:53 3-1 Svatoslav Eiber [15] (Saku Koivu, Chris Kunitz)PP
48:26 3-2 Mike Richards [14] (Ed Purcell, Maxim Afinogenov)
49:54 3-3 Mike Richards [15] (Ales Hemsky, Jack Johnson)SH
------------------------------------------------------------
63:57 3-4 Oscar Möller [3] (Derek Armstrong, David Vyborny)
Penalty summary:
-----------------
01:55 Mike Commodore (2 min for high-sticking)
19:15 Mike Richards (5 min for fighting)
19:15 Jamal Mayers (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
23:18 Mark Fistric (2 min for roughing)
23:18 Jonathan Toews (2 min for roughing)
39:06 Matt Cooke (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
44:26 Jonathan Toews (5 min for fighting)
44:26 Travis Moen (5 min for fighting)
44:55 Maxim Afinogenov (2 min for hooking)
48:55 Maxim Afinogenov (2 min for hooking)
59:57 Mike Commodore (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

Dallas Stars scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Lauri Tukonen 0 0 0 1 2 1 0 0 6.40 6
R Joel Lundqvist 0 0 1 0 2 1 0 -1 15.00 4
L Chris Kunitz 0 1 3 2 1 1 0 -1 17.50 7
R Svatoslav Eiber 2 0 6 0 0 0 0 0 19.40 8
C Jamal Mayers 0 0 0 0 0 0 5 0 7.10 4
C Michael Peca 1 0 3 1 0 1 0 0 18.40 7
C Saku Koivu 0 1 5 1 0 0 0 -1 17.00 8
C Brad Boyes 0 0 1 1 2 0 0 -1 21.00 4
L Andrew Peters 0 0 0 0 0 0 0 0 6.40 5
L Martins Karsums 0 1 1 0 4 0 0 0 14.20 5
R Travis Moen 0 0 2 1 0 1 5 0 17.40 5
L Matt Cooke 0 0 5 0 4 0 2 -2 23.20 6
D Matt Niskanen 0 1 0 2 1 1 0 -1 20.50 7
D Christoph Schubert 0 0 1 2 0 2 0 -1 22.00 7
D Mark Fistric 0 1 0 5 1 5 2 -1 24.00 8
D Matt Spiller 0 0 0 2 1 2 0 0 14.50 6
D Mike Commodore 0 0 0 3 0 1 4 -1 14.50 7
D Trevor Daley 0 0 3 0 0 0 0 0 31.30 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marty Turco 4 1 24 0 0 64.00 6
G Tobias Stephan 0 0 0 0 0 0.00 0

Los Angeles Kings scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Oscar Möller 1 0 2 0 0 0 0 1 8.40 7
R David Meckler 0 0 1 0 0 0 0 0 13.30 6
R Ed Purcell 0 1 0 2 1 0 0 0 14.10 7
R Ales Hemsky 0 1 1 0 2 0 0 1 20.40 6
C Derek Armstrong 0 1 2 1 2 0 0 1 8.40 7
C David Vyborny 0 1 2 0 1 1 0 0 18.10 7
C Mike Richards 3 0 5 1 1 1 5 1 16.20 9
C Jonathan Toews 0 0 2 1 0 0 7 0 20.20 7
L Richard Clune 0 0 1 0 1 0 0 1 9.10 5
L François Bouchard 0 0 1 1 2 1 0 0 18.20 6
L Maxim Afinogenov 0 1 3 0 1 0 4 0 20.20 7
L Alexander Radulov 0 0 3 2 2 1 0 0 20.30 7
D Drew Doughty 0 0 2 2 1 4 0 0 15.20 7
D Brendan Witt 0 0 0 0 0 0 0 1 18.00 6
D Braydon Coburn 0 0 0 3 0 3 0 1 30.40 7
D Jonathan Ericsson 0 0 0 3 0 3 0 0 15.00 7
D Jack Johnson 0 2 2 1 0 0 0 2 17.50 8
D Ladislav Smid 0 1 1 4 2 4 0 0 31.10 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Steve Mason 3 0 23 0 0 64.00 6
G Erik Ersberg 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Mike Richards
2nd star: Svatoslav Eiber
3rd star: Jack Johnson

Notes for Dallas Stars:
-Svatoslav Eiber scored his 15th goal of the season.
-Saku Koivu notched his 20th assist of the season.

Notes for Los Angeles Kings:
-Ladislav Smid has marked a new career high in assists with 22 assists.
-Mike Richards scored his 15th goal of the season.
-Jack Johnson notched his 20th assist of the season.

Other notes:
-Mike Richards beat Jamal Mayers in a fight.
-Jonathan Toews fought Travis Moen in a fight.

Farm game result:
Texas Stars 1( 20) , Manchester Monarchs 2( 22)
------------------------------------------------------------
0-1 MCH Matt Moulson (Peter Harrold)
1-1 TEX Francis Wathier (Perttu Lindgren)
1-2 MCH Mikko Lehtonen (Peter Harrold)

Goalies: David LeNeveu - Jason LaBarbera
----------------------------------------------------------------------------
30/1/2010
----------------------------------------------------------------------------

Florida Panthers 5 , Tampa Bay Lightning 3
Shots: 24 - 32
PP: 1 of 4 (7 shots), Passing:70/81=86 %, Challenges:21/45=45 %
PP: 0 of 1 (5 shots), Passing:75/92=81 %, Challenges:22/38=56 %
Attendance: 13854 of 19250 (BankAtlantic Center)
Ticket income: 633127 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
01:57 1-0 David Booth [9] (Bryan Allen, Noah Welch)
03:25 1-1 Stéphane Robidas [3])
------------------------------------------------------------
23:49 2-1 Evgeny Malkin [22] (Vincent Lecavalier, Jaromir Jagr)
28:46 2-2 Vaclav Prospal [16] (Shane Doan, Derek Morris)
36:13 2-3 Martin Havlat [14] (Lukas Krajicek, Shane Doan)
------------------------------------------------------------
56:02 3-3 Vincent Lecavalier [21] (Karlis Skrastins)
58:09 4-3 Vincent Lecavalier [22] (Mike Van Ryn, Matt Lashoff)PP
59:16 5-3 Vincent Lecavalier [23] (Evgeny Malkin) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
13:23 Shane Doan (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
37:53 Bryan Allen (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
42:22 Shane Doan (2 min for cross-checking)
49:45 Jason Chimera (2 min for hooking)
57:38 Jeff Halpern (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

Florida Panthers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Bobby Ryan 0 0 0 1 2 1 0 0 6.40 5
R Jussi Jokinen 0 0 1 1 2 0 0 -1 13.20 6
R Radek Dvorak 0 0 2 0 0 0 0 0 17.20 7
R Jaromir Jagr 0 1 2 0 0 0 0 2 20.40 7
R Artem Babrashenko 0 0 0 1 2 1 0 0 8.40 6
R Alexandre Picard 0 0 0 0 1 1 0 -1 13.20 6
C Brett McLean 0 0 2 1 1 0 0 0 16.30 6
C Vincent Lecavalier 3 1 4 1 0 0 0 2 21.20 9
L Shawn Matthias 0 0 0 1 0 1 0 0 8.20 6
L Michal Repík 0 0 1 0 2 0 0 -1 13.30 5
L David Booth 1 0 2 0 2 0 0 1 17.10 6
L Evgeny Malkin 1 1 4 3 2 3 0 1 21.10 9
D Keaton Ellerby 0 0 0 1 3 1 0 -1 13.20 5
D Bryan Allen 0 1 0 1 1 1 2 0 15.00 6
D Mike Van Ryn 0 1 4 3 2 3 0 2 28.50 8
D Matt Lashoff 0 1 1 4 3 3 0 -1 20.10 7
D Noah Welch 0 1 2 0 0 0 0 0 17.10 7
D Karlis Skrastins 0 1 0 2 1 1 0 2 25.30 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jacob Markstrom 3 0 29 0 0 60.00 8
G Peter Budaj 0 0 0 0 0 0.00 0

Tampa Bay Lightning scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Claude Giroux 0 0 1 0 0 0 0 -1 7.10 6
R Jeff Halpern 0 0 0 0 1 0 2 1 11.50 6
R Steve Bernier 0 0 4 2 0 2 0 -1 20.00 8
R Martin Havlat 1 0 5 3 3 2 0 0 19.20 6
C Zenon Konopka 0 0 0 2 0 2 0 -1 7.10 7
C Adam Hall 0 0 1 0 1 0 0 1 12.30 6
C Antoine Vermette 0 0 4 0 0 0 0 -1 18.40 7
C Shane Doan 0 2 3 2 2 0 4 0 21.30 7
L Blake Comeau 0 0 0 0 2 1 0 -1 7.10 4
L Steve Bégin 0 0 1 6 1 7 0 1 14.10 7
L Jason Chimera 0 0 4 1 0 0 2 0 15.10 7
L Vaclav Prospal 1 0 5 1 1 0 0 -1 18.10 6
D Stéphane Robidas 1 0 1 2 1 2 0 0 14.00 6
D Lukas Krajicek 0 1 2 3 2 3 0 0 16.00 7
D Paul Mara 0 0 3 1 0 1 0 -1 24.30 7
D François Beauchemin 0 0 0 1 0 3 0 1 21.50 5
D Fedor Tyutin 0 0 2 0 0 0 0 0 20.20 6
D Derek Morris 0 1 0 1 1 1 0 -2 23.30 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Mike Smith 5 0 19 0 0 59.00 4
G Mathieu Garon 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Vincent Lecavalier
2nd star: Evgeny Malkin
3rd star: David Booth

Notes for Florida Panthers:
-Jaromir Jagr notched the 1000th assist of his career.
-Matt Lashoff ended his 5 game point drought.

Notes for Tampa Bay Lightning:
-Shane Doan notched his 20th assist of the season.
-Martin Havlat ended his 5 game goal drought.

Other notes:

Farm game result:
Rochester Americans 4( 29) , Norfolk Admirals 0( 9)
------------------------------------------------------------
1-0 ROC Brady Calla (David Brine, Michael Caruso)
2-0 ROC Wade Belak (Konstantin Zakharov)
3-0 ROC Konstantin Zakharov (Mike Duco)
4-0 ROC Kenndal McArdle (Colin Fraser)

Goalies: Chris Beckford-Tseu - Riku Helenius

----------------------------------------------------------------------------
30/1/2010
----------------------------------------------------------------------------

Minnesota Wild 3 , Edmonton Oilers 3
Shots: 32 - 28
PP: 0 of 1 (1 shots), Passing:78/89=87 %, Challenges:17/50=33 %
PP: 2 of 3 (4 shots), Passing:63/85=74 %, Challenges:40/53=74 %
Attendance: 18064 of 18064 (Xcel Energy Center)
Ticket income: 854427 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
18:27 1-0 Jarret Stoll [14] (Andrew Brunette)
------------------------------------------------------------
27:57 2-0 Pierre-Marc Bouchard [9] (Jarret Stoll, Kim Johnsson)
31:43 2-1 Erik Cole [26] (Andrew Cogliano, Lubomir Visnovsky)PP
------------------------------------------------------------
45:25 2-2 Erik Cole [27] (Daniel Brière, Martin St. Louis)PP
49:21 3-2 Stéphane Veilleux [7] (Éric Bélanger, Kurtis Foster)
59:56 3-3 Erik Cole [28] (Dustin Brown, Patrik Elias) WG
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
------------------------------------------------------------
20:37 Éric Bélanger (2 min for tripping)
22:37 Daniel Brière (2 min for cross-checking)
31:05 Éric Bélanger (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
44:37 Paul Albers (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

Minnesota Wild scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Cal Clutterbuck 0 0 0 2 1 1 0 0 10.20 7
R Antti Miettinen 0 0 4 0 2 2 0 1 14.20 6
R Alexander Perezhogin 0 0 3 0 5 0 0 -1 17.10 4
R Pierre-Marc Bouchard 1 0 4 0 3 0 0 2 20.00 8
C James Sheppard 0 0 2 0 0 0 0 0 7.50 6
C Éric Bélanger 0 1 4 0 1 1 4 1 16.00 7
C Mikko Koivu 0 0 2 2 1 1 0 -1 23.00 7
C Jarret Stoll 1 1 3 0 3 0 0 2 21.30 7
L Benoit Pouliot 0 0 1 0 0 0 0 0 7.10 5
L Stéphane Veilleux 1 0 3 0 1 1 0 1 15.40 7
L Sami Kapanen 0 0 2 1 1 0 0 -1 17.00 6
L Andrew Brunette 0 1 1 2 2 3 0 2 22.20 7
D Paul Albers 0 0 0 2 0 0 2 1 15.50 6
D Nick Schultz 0 0 0 1 2 0 0 -1 18.20 5
D Kim Johnsson 0 1 1 2 4 0 0 2 27.10 6
D Kurtis Foster 0 1 2 1 2 1 0 1 18.50 7
D Marek Zidlicky 0 0 1 1 2 0 0 -1 19.10 5
D Brent Burns 0 0 0 3 3 3 0 2 30.40 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Niklas Backstrom 3 0 25 0 0 65.00 7
G Josh Harding 0 0 0 0 0 0.00 0

Edmonton Oilers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Lee Stempniak 0 0 0 2 0 2 0 0 6.20 6
R Alexei Ponikarovsky 0 0 2 2 1 4 0 -1 16.00 7
R Erik Cole 3 0 7 4 2 4 0 -1 21.50 9
R Corey Perry 0 0 3 5 1 5 0 0 22.10 8
C Stephane Yelle 0 0 0 1 0 1 0 0 8.30 6
C Jason Arnott 0 0 0 0 0 0 0 -1 14.30 5
C Patrik Elias 0 1 1 0 2 0 0 -1 19.30 6
C Daniel Brière 0 1 3 0 0 0 2 0 22.40 7
L Andrew Cogliano 0 1 1 1 0 1 0 0 7.00 5
L Chris Higgins 0 0 1 3 0 4 0 -1 14.30 7
L Dustin Brown 0 1 5 1 0 2 0 -1 18.10 8
L Martin St. Louis 0 1 4 1 0 2 0 0 22.30 9
D Jared Cowen 0 0 0 0 3 2 0 -1 16.00 5
D John-Michael Liles 0 0 0 0 0 0 0 -1 18.20 5
D Lubomir Visnovsky 0 1 1 1 0 1 0 0 28.20 8
D Steve Staios 0 0 0 0 1 2 0 -1 17.00 5
D Ed Jovanovski 0 0 1 1 0 1 0 -1 22.20 6
D Chris Pronger 0 0 0 2 1 2 0 0 28.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jean-Sébastien Giguère 3 0 29 0 0 63.30 8
G Ty Conklin 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Erik Cole
2nd star: Jarret Stoll
3rd star: Pierre-Marc Bouchard

Notes for Minnesota Wild:
-Andrew Brunette notched his 30th assist of the season.
-Alexander Perezhogin had his 3 game goal streak snapped.
-Alexander Perezhogin had his 4 game point streak snapped.
-Mikko Koivu had his 4 game point streak snapped.
-Stéphane Veilleux finally ended his 17 game goal drought.
-Sami Kapanen had his 4 game point streak snapped.

Notes for Edmonton Oilers:
-Daniel Brière notched his 30th assist of the season.
-Daniel Brière scored the 500th point of his career.

Other notes:

Farm game result:
Houston Aeros 1( 16) , Springfield Falcons 3( 17)
------------------------------------------------------------
0-1 SPR Mikhail Grabovski (Ryan O'Marra, Zdenek Kutlak)
0-2 SPR Mikhail Grabovski (Ryan O'Marra, Liam Reddox)
1-2 HOU Craig Weller (Colton Gillies, Derek Reinhart)
1-3 SPR Jean-François Jacques (Vyacheslav Trukhno, Mathieu Roy)

Goalies: Nolan Schaefer - Scott Darling
----------------------------------------------------------------------------
30/1/2010
----------------------------------------------------------------------------

Philadelphia Flyers 2 , Detroit Red Wings 0
Shots: 22 - 17
PP: 0 of 2 (2 shots), Passing:68/85=80 %, Challenges:51/66=76 %
PP: 0 of 1 (0 shots), Passing:62/78=79 %, Challenges:23/44=51 %
Attendance: 19523 of 19523 (Wachovia Center)
Ticket income: 831680 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
27:04 1-0 Joe Thornton [22] (Brad Richards, Erik Johnson)
32:25 2-0 Brad Richards [15] (Alex Kovalev, Matt Greene)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
09:55 Rick Nash (5 min for fighting)
09:55 Denis Tolpeko (5 min for fighting)
11:02 Nicolas Deschamps (2 min for high-sticking)
14:21 Mike Modano (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
51:14 Cory Emmerton (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

Philadelphia Flyers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jonathan Matsumoto 0 0 1 0 0 0 0 0 7.00 6
R Stefan Ruzicka 0 0 0 0 0 1 0 0 15.00 6
R Petr Sykora 0 0 3 1 0 0 0 0 17.10 6
R Alex Kovalev 0 1 3 0 2 0 0 2 18.50 7
C Nicolas Deschamps 0 0 0 0 1 0 2 0 7.00 6
C Nick Tarnasky 0 0 3 1 1 1 0 0 15.00 7
C Patrice Bergeron 0 0 5 1 2 0 0 0 18.20 7
C Joe Thornton 1 0 3 0 2 0 0 2 19.40 10
L Denis Tolpeko 0 0 0 0 0 0 5 0 7.30 6
L Andreas Nödl 0 0 0 0 1 2 0 0 15.50 5
L Miroslav Satan 0 0 2 0 0 0 0 0 17.50 8
L Brad Richards 1 1 4 0 0 0 0 2 20.20 8
D Lasse Kukkonen 0 0 2 1 1 4 0 0 19.40 6
D Ossi Väänänen 0 0 0 0 1 0 0 0 17.00 5
D Matt Greene 0 1 0 2 0 2 0 2 25.20 7
D Janne Niinimaa 0 0 0 1 4 4 0 0 19.10 5
D Ryan Parent 0 0 0 1 0 1 0 0 13.50 6
D Erik Johnson 0 1 1 6 0 6 0 2 23.30 10
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Antero Niittymäki 0 0 17 0 0 60.00 9
G Karri Rämö 0 0 0 0 0 0.00 0

Detroit Red Wings scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Vojtech Polak 0 0 1 1 2 1 0 -1 7.10 5
R Darren Haydar 0 0 0 0 3 1 0 0 14.40 4
R Mike Modano 0 0 1 0 2 0 2 0 16.30 5
R Rick Nash 0 0 4 2 1 2 5 -1 17.20 7
C Cory Emmerton 0 0 0 0 1 0 2 -1 7.10 4
C Kris Draper 0 0 1 0 2 3 0 0 14.10 4
C Phil Kessel 0 0 4 4 0 0 0 0 19.50 8
C Pavel Datsyuk 0 0 2 5 1 1 0 -1 18.50 6
L Tomas Kopecky 0 0 0 0 0 0 0 -1 7.10 5
L Jiri Hudler 0 0 1 0 1 2 0 0 14.40 6
L Blake Wheeler 0 0 2 2 1 1 0 0 16.50 7
L Chris Clark 0 0 0 4 1 1 0 -1 20.30 6
D Michael Del Zotto 0 0 0 0 2 0 0 0 13.40 5
D Boris Valabik 0 0 1 0 1 0 0 -1 22.00 6
D Jonathon Blum 0 0 0 1 0 0 0 -1 25.50 6
D Jakub Kindl 0 0 1 1 1 1 0 0 17.40 5
D Brad Stuart 0 0 0 0 0 0 0 -1 20.00 4
D Jay McKee 0 0 0 3 2 2 0 -1 21.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Manny Fernandez 2 0 20 0 0 60.00 8
G Corey Crawford 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Antero Niittymäki
2nd star: Joe Thornton
3rd star: Brad Richards

Notes for Philadelphia Flyers:
-Brad Richards scored his 15th goal of the season.

Notes for Detroit Red Wings:

Other notes:
-Rick Nash beat Denis Tolpeko in a fight.

Farm game result:
Philadelphia Phantoms 2( 21) , Grand Rapids Griffins 1( 13)
------------------------------------------------------------
1-0 PHL Kevin Marshall (Arron Asham)
1-1 GRD Mattias Ritola (Justin Abdelkader)
2-1 PHL Shane Hynes (Marc-Andre Bourdon)

Goalies: Jeremy Duchesne - Jimmy Howard

----------------------------------------------------------------------------
30/1/2010
----------------------------------------------------------------------------

San Jose Sharks 6 , Colorado Avalanche 1
Shots: 22 - 20
PP: 0 of 4 (3 shots), Passing:71/84=84 %, Challenges:22/44=48 %
PP: 0 of 2 (1 shots), Passing:69/82=84 %, Challenges:19/45=41 %
Attendance: 12437 of 17496 (HP Pavillion)
Ticket income: 584538 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
15:43 1-0 Niklas Hagman [4] (Scott Gomez, Paul Ranger)
------------------------------------------------------------
28:45 1-1 Ian Laperriere [8])
36:54 2-1 Milan Michalek [20] (Philippe Boucher)
------------------------------------------------------------
43:15 3-1 Niklas Hagman [5] (Paul Ranger, Wade Redden)
49:58 4-1 Joe Pavelski [15] (Paul Ranger)
52:23 5-1 Logan Couture [4] (Wade Redden, Christian Ehrhoff)
56:31 6-1 Milan Michalek [21] (Scott Gomez, Kris Beech)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
00:11 Philippe Boucher (2 min for slashing)
05:29 Jan Bulis (2 min for slashing)
10:14 Sheldon Souray (2 min for holding the stick)
17:35 Ian Laperriere (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
25:06 Tyler Arnason (2 min for tripping)
29:03 Philippe Boucher (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------

San Jose Sharks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Tony Flanders 0 0 0 0 2 0 0 1 8.10 5
R Alex Korolyuk 0 0 1 0 0 1 0 0 18.50 6
R Niklas Hagman 2 0 4 1 2 0 0 3 14.00 8
R Brian Gionta 0 0 1 0 1 0 0 1 18.20 5
C Kris Beech 0 1 1 0 0 0 0 1 7.30 7
C Petr Cajanek 0 0 3 0 1 2 0 0 18.50 7
C Joe Pavelski 1 0 2 0 1 0 0 2 12.30 7
C Scott Gomez 0 2 5 0 0 0 0 2 16.50 8
L Logan Couture 1 0 1 0 3 0 0 1 6.30 7
L Devin Setoguchi 0 0 0 0 4 0 0 0 13.50 4
L Stephen Weiss 0 0 4 0 0 0 0 3 20.10 7
L Milan Michalek 2 0 2 3 2 3 0 1 20.10 9
D Doug Murray 0 0 0 3 2 5 0 0 14.40 7
D Brent Seabrook 0 0 0 4 1 4 0 2 16.50 8
D Philippe Boucher 0 1 0 7 3 5 4 3 22.30 8
D Christian Ehrhoff 0 1 1 2 0 2 0 0 19.50 7
D Paul Ranger 0 3 1 4 0 4 0 3 20.40 10
D Wade Redden 0 2 1 0 0 0 0 2 25.30 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Henrik Lundqvist 1 0 19 0 0 60.00 9
G Evgeni Nabokov 0 0 0 0 0 0.00 0

Colorado Avalanche scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Brian Willsie 0 0 2 1 0 0 0 0 7.30 6
R David Jones 0 0 3 0 1 2 0 1 13.50 7
R Drew Stafford 0 0 0 0 3 0 0 -2 12.20 5
R Tyler Arnason 0 0 0 0 3 0 2 -4 18.00 4
C T.J. Hensick 0 0 1 0 1 0 0 0 7.30 5
C Ben Guite 0 0 1 0 0 0 0 1 13.50 5
C Matt Stajan 0 0 2 0 0 0 0 -4 16.30 6
C Anze Kopitar 0 0 2 1 1 1 0 -2 18.10 6
L Cody McLeod 0 0 1 0 1 0 0 0 11.30 6
L Ian Laperriere 1 0 1 3 6 8 2 1 18.10 8
L Jan Bulis 0 0 2 0 1 0 2 -3 16.20 6
L Ilya Kovalchuk 0 0 4 4 3 4 0 -3 18.00 7
D Scott Hannan 0 0 0 1 0 2 0 1 21.40 7
D Adam Foote 0 0 0 0 0 0 0 -2 15.40 5
D Brett Clark 0 0 1 2 2 2 0 -4 25.40 5
D Daniel Tjärnqvist 0 0 0 2 0 2 0 1 18.00 6
D Tom Hill 0 0 0 0 0 0 0 -2 13.20 5
D Sheldon Souray 0 0 1 1 1 1 2 -4 25.40 5
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Tomas Vokoun 6 0 16 0 0 60.00 4
G Andrew Raycroft 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Niklas Hagman
2nd star: Milan Michalek
3rd star: Paul Ranger

Notes for San Jose Sharks:
-Milan Michalek scored his 20th goal of the season.
-Joe Pavelski scored his 15th goal of the season.
-Paul Ranger notched his 20th assist of the season.
-Logan Couture ended his 9 game point drought.

Notes for Colorado Avalanche:

Other notes:

Farm game result:
Worcester Sharks 2( 29) , Lake Erie Monsters 1( 14)
------------------------------------------------------------
0-1 LEM T.J. Galiardi (Marty Sertich)
1-1 WOR Matthew Jones (Steven Zalewski, Reagan Rome)
2-1 WOR Jamie McGinn (Luciano Aquino)

Goalies: Brian Boucher - Jason Bacashihua
----------------------------------------------------------------------------
30/1/2010
----------------------------------------------------------------------------

Vancouver Canucks 2 , Calgary Flames 1
Shots: 22 - 26
PP: 1 of 5 (6 shots), Passing:69/82=84 %, Challenges:35/51=67 %
PP: 1 of 2 (6 shots), Passing:72/89=80 %, Challenges:35/46=74 %
Attendance: 6254 of 18630 (General Motors Place)
Ticket income: 308322 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
14:08 0-1 Todd Bertuzzi [17] (Mikael Backlund, Richard Park)PP
17:48 1-1 Matt Pettinger [9] (Pavol Demitra, Brandon Dubinsky)PP
------------------------------------------------------------
30:19 2-1 Alexander Semin [6] (Pavol Demitra, Michel Ouellet)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
04:48 Todd Bertuzzi (5 min for fighting)
04:48 Jannik Hansen (5 min for fighting)
10:34 Alexander Semin (2 min for slashing)
12:46 Fernando Pisani (2 min for elbowing)
16:05 Petr Nedved (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
21:03 Todd Bertuzzi (2 min for hooking)
35:28 Todd Bertuzzi (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
40:36 Nik Antropov (2 min for hooking)
45:09 Jannik Hansen (5 min for fighting)
45:09 Todd Bertuzzi (5 min for fighting)
59:53 Nik Antropov (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------

Vancouver Canucks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Michel Ouellet 0 1 1 1 2 1 0 0 6.30 4
R Fernando Pisani 0 0 0 0 0 0 2 0 17.00 6
R Taylor Pyatt 0 0 5 3 0 3 0 0 16.10 7
R Pavol Demitra 0 2 4 1 1 0 0 1 20.20 8
C Jan Hrdina 0 0 0 1 1 1 0 0 9.30 5
C Brandon Dubinsky 0 1 1 1 1 0 0 0 20.30 6
C Petteri Nokelainen 0 0 1 0 0 0 0 0 13.20 5
C Alexander Semin 1 0 4 2 0 1 2 1 21.40 9
L Michael Grabner 0 0 0 0 2 0 0 0 6.30 5
L Jeff Cowan 0 0 1 1 1 0 0 0 16.00 6
L Jannik Hansen 0 0 1 0 2 0 10 0 9.20 6
L Matt Pettinger 1 0 5 2 0 1 0 1 19.40 8
D Kirill Koltsov 0 0 0 0 1 0 0 0 13.00 4
D Kevin Bieksa 0 0 1 2 0 1 0 0 19.50 7
D Mattias Öhlund 0 0 0 3 1 1 0 1 27.40 6
D Willie Mitchell 0 0 0 0 1 2 0 0 14.00 6
D Patrick Coulombe 0 0 1 1 0 0 0 0 17.30 5
D Andrei Markov 0 0 3 0 3 0 0 1 28.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Roberto Luongo 1 0 25 0 0 60.00 10
G Curtis Sanford 0 0 0 0 0 0.00 0

Calgary Flames scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Wayne Primeau 0 0 1 2 0 2 0 0 10.20 8
R Richard Park 0 1 1 1 0 1 0 0 13.20 5
R Nik Antropov 0 0 0 1 0 0 4 0 13.10 6
R Jonathan Cheechoo 0 0 3 3 1 0 0 -1 17.20 7
C Petr Nedved 0 0 0 0 0 0 2 0 8.10 6
C Mikael Backlund 0 1 1 0 1 1 0 0 13.10 6
C Daymond Langkow 0 0 0 1 0 0 0 0 13.50 7
C Peter Forsberg 0 0 4 0 0 0 0 -1 15.50 7
L Marcus Nilson 0 0 2 0 1 0 0 0 8.50 5
L Rene Bourque 0 0 3 5 1 5 0 0 20.50 8
L P.J. Axelsson 0 0 1 1 1 1 0 0 20.40 7
L Todd Bertuzzi 1 0 3 1 0 0 14 -1 15.30 8
D Cory Sarich 0 0 0 0 1 1 0 0 12.50 6
D Randy Jones 0 0 2 0 0 0 0 0 17.40 7
D Duncan Keith 0 0 2 1 1 1 0 -1 22.30 7
D Jim Vandermeer 0 0 1 1 0 1 0 0 12.20 7
D Robyn Regehr 0 0 1 1 2 1 0 0 27.20 6
D Brian Rafalski 0 0 4 2 2 2 0 -1 27.20 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Carey Price 2 0 20 0 0 59.50 8
G Jaroslav Halak 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Alexander Semin
2nd star: Roberto Luongo
3rd star: Pavol Demitra

Notes for Vancouver Canucks:
-Matt Pettinger finally ended his 10 game goal drought.

Notes for Calgary Flames:
-Nik Antropov had his 3 game goal streak snapped.

Other notes:
-Jannik Hansen beat Todd Bertuzzi in a fight.
-Jannik Hansen beat Todd Bertuzzi in a fight.

Farm game result:
Manitoba Moose 1( 11) , Quad City Flames 2( 21)
------------------------------------------------------------
1-0 MTB Frans Nielsen
1-1 QCF Mark Giordano (Kris Chucko, Jeff Hamilton)
1-2 QCF Brandon Prust (Warren Peters)

Goalies: Julien Ellis - Curtis McElhinney

----------------------------------------------------------------------------
30/1/2010
----------------------------------------------------------------------------

Washington Capitals 3 , Ottawa Senators 1
Shots: 26 - 22
PP: 0 of 2 (2 shots), Passing:63/66=95 %, Challenges:27/43=61 %
PP: 0 of 1 (2 shots), Passing:77/95=81 %, Challenges:28/37=73 %
Attendance: 10052 of 18277 (Verizon Center)
Ticket income: 455356 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
07:56 1-0 Mike Green [6] (Chris Drury)
11:33 2-0 Chris Drury [10] (Milan Hejduk, Sasha Golin)
------------------------------------------------------------
37:25 3-0 Sam Gagner [11] (Ruslan Fedotenko, Dustin Penner)
------------------------------------------------------------
54:06 3-1 Mike York [3] (Chris Neil, Erik Karlsson)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
------------------------------------------------------------
26:25 Cam Janssen (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
42:04 Craig Rivet (2 min for roughing)
42:04 Mikko Maenpaa (2 min for roughing)
48:33 Mike Green (2 min for slashing)
51:05 Sasha Golin (5 min for fighting)
51:05 Jarkko Ruutu (5 min for fighting)
55:29 Chris Neil (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------

Washington Capitals scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Sasha Golin 0 1 1 0 0 0 5 0 7.40 6
L Brooks Laich 0 0 1 2 1 0 0 0 14.00 6
R Ruslan Fedotenko 0 1 4 3 1 2 0 0 17.00 8
R Milan Hejduk 0 1 4 1 0 0 0 2 20.30 7
C Oskar Osala 0 0 1 1 1 1 0 0 10.30 5
C Boyd Gordon 0 0 0 1 2 0 0 0 12.50 5
C Sam Gagner 1 0 2 0 0 0 0 0 16.30 6
C Chris Drury 1 1 3 0 0 0 0 2 20.00 6
L Raffi Torres 0 0 1 0 0 0 0 0 8.50 6
R Matt Bradley 0 0 2 0 0 0 0 0 13.10 6
L Dustin Penner 0 1 3 1 2 1 0 0 18.30 7
L Alex Tanguay 0 0 5 0 1 0 0 2 19.30 5
D Jaroslav Spacek 0 0 1 1 0 1 0 0 18.20 6
D Tom Poti 0 0 0 1 2 0 0 0 23.00 5
D Craig Rivet 0 0 1 2 3 2 2 2 24.10 6
D Shaone Morrisonn 0 0 1 2 1 2 0 0 14.50 7
D Brian Pothier 0 0 1 0 0 0 0 0 15.10 6
D Mike Green 1 0 5 0 2 0 2 2 23.30 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Vesa Toskala 1 0 21 0 0 60.00 9
G Brent Johnson 0 0 0 0 0 0.00 0

Ottawa Senators scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Derick Brassard 0 0 1 0 0 0 0 0 6.00 5
R Ales Kotalik 0 0 2 1 1 2 0 0 15.50 6
R Shean Donovan 0 0 2 3 1 0 0 -1 16.00 6
R Todd Marchant 0 0 5 2 1 1 0 -1 21.10 7
C Ryan Craig 0 0 1 1 0 1 0 0 6.50 5
C Mike York 1 0 2 0 1 0 0 0 14.40 7
C Martin Straka 0 0 1 0 1 0 0 -1 15.40 7
C Tim Connolly 0 0 2 0 0 0 0 -1 19.20 7
L Josh Hennessy 0 0 1 0 0 0 0 0 7.10 7
L Jarkko Ruutu 0 0 0 3 2 4 5 -1 15.40 7
L Cam Janssen 0 0 3 1 0 1 2 -1 16.50 7
L Chris Neil 0 1 3 4 0 2 2 0 20.40 9
D Erik Karlsson 0 1 0 0 0 0 0 0 16.00 6
D Lawrence Nycholat 0 0 0 0 0 0 0 -1 16.10 4
D Brian Lee 0 0 1 3 1 3 0 -1 27.50 7
D Mikko Maenpaa 0 0 0 1 0 1 2 0 15.40 5
D Brendan Bell 0 0 2 1 1 0 0 -1 16.10 5
D Anton Volchenkov 0 0 1 1 0 1 0 -1 28.10 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Martin Gerber 3 0 23 0 0 60.00 6
G Alex Auld 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Ruslan Fedotenko
2nd star: Sam Gagner
3rd star: Chris Drury

Notes for Washington Capitals:
-Chris Drury scored his 10th goal of the season.
-Chris Drury finally ended his 13 game goal drought.

Notes for Ottawa Senators:
-Mike York finally ended his 15 game goal drought.
-Mike York finally ended his 13 game point drought.

Other notes:
-Sasha Golin beat Jarkko Ruutu in a fight.

Farm game result:
Hershey Bears 3( 35) , Binghamton Senators 1( 23)
------------------------------------------------------------
1-0 HER Tomas Fleischmann (Yannic Seidenberg)
2-0 HER Eric Fehr (Yannic Seidenberg)
3-0 HER Jay Beagle (Maxime Lacroix)
3-1 BNG Matt Watkins (Zack Smith)

Goalies: Michal Neuvirth - Ben Bishop