5 octobre

----------------------------------------------------------------------------
5/10/2010
----------------------------------------------------------------------------

Phoenix Coyotes 3 , Columbus Blue Jackets 5
Shots: 31 - 27
PP: 0 of 3 (4 shots), Passing:65/85=76 %, Challenges:31/42=72 %
PP: 2 of 6 (14 shots), Passing:66/75=88 %, Challenges:24/46=51 %
Attendance: 16557 of 17779 (Jobing.com Arena)
Ticket income: 629166 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
05:59 0-1 Ryan Suter [1] (Kris Russell, Jiri Novotny)PP
07:38 1-1 Ty Wishart [1] (Simon Gagné)
------------------------------------------------------------
26:46 1-2 Patrick Kane [1] (Mike Fisher, Chuck Kobasew)
32:12 2-2 Mikkel Boedker [1] (Ty Wishart, Maxim Goncharov)
33:42 3-2 Michal Handzus [1] (Scottie Upshall, Maxim Goncharov)
38:58 3-3 Marco Sturm [1] (Sami Lepistö, Mike Cammalleri)
------------------------------------------------------------
49:09 3-4 Jiri Novotny [1] (Dainius Zubrus, Darcy Tucker)PP
58:36 3-5 Dainius Zubrus [1] (Jiri Novotny, Anton Volchenkov) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
04:23 Bryan Little (2 min for boarding)
15:34 Bryan Little (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
22:02 Mikkel Boedker (2 min for boarding)
37:03 Ty Wishart (5 min for fighting)
37:03 Stefan Legein (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
40:41 Ladislav Nagy (2 min for hooking)
44:55 Mike Fisher (2 min for slashing)
47:13 Ladislav Nagy (2 min for high-sticking)
49:54 Nick Foligno (2 min for boarding)
52:22 Andrei Zyuzin (2 min for hooking)
55:19 Nick Foligno (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------

Phoenix Coyotes scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Viktor Tikhonov 0 0 1 2 2 2 0 -1 18.30 6
R Bryan Little 0 0 2 1 0 0 4 0 15.20 7
R Scottie Upshall 0 1 2 0 0 0 0 0 11.00 6
R Mikkel Boedker 1 0 2 0 0 0 2 1 15.00 7
C Radek Bonk 0 0 0 1 1 0 0 -1 11.10 6
C Valtteri Filppula 0 0 2 1 2 0 0 0 12.00 5
C Marek Svatos 0 0 1 0 0 0 0 0 11.30 6
C Simon Gagné 0 1 3 1 0 0 0 1 12.50 7
L Mark Parrish 0 0 1 0 1 0 0 -1 8.10 5
L Ladislav Nagy 0 0 2 1 1 0 4 0 15.00 7
L Michal Handzus 1 0 3 1 1 1 0 1 19.20 7
L Alexander Frolov 0 0 2 2 0 2 0 0 20.30 7
D Vitaly Vishnevski 0 0 2 4 0 4 0 0 12.10 7
D Maxim Goncharov 0 2 4 3 0 2 0 0 22.20 9
D Ty Wishart 1 1 1 5 1 5 5 0 24.20 9
D Andrei Zyuzin 0 0 1 1 0 0 2 0 11.40 7
D David Hale 0 0 1 3 0 2 0 0 22.10 9
D Zbynek Michalek 0 0 2 8 0 4 0 0 22.50 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Santeri Haapasalo 5 0 22 0 0 59.20 4
G Ilya Bryzgalov 0 0 0 0 0 0.00 0

Columbus Blue Jackets scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Stefan Legein 0 0 1 0 1 0 5 0 6.50 6
R Dainius Zubrus 1 1 3 0 0 0 0 1 19.30 8
R Mike Cammalleri 0 1 5 1 2 0 0 0 18.30 8
R Patrick Kane 1 0 2 0 3 0 0 -1 15.40 6
C Chuck Kobasew 0 1 0 1 0 1 0 0 7.20 6
C Jiri Novotny 1 2 3 0 1 0 0 1 17.50 8
C Kyle Turris 0 0 0 0 1 0 0 0 13.20 5
L Mike Fisher 0 1 0 0 0 0 2 -1 20.40 7
L Nick Foligno 0 0 0 1 1 0 4 0 7.20 5
L Darcy Tucker 0 1 2 1 5 2 0 1 14.30 6
L Marco Sturm 1 0 7 1 0 1 0 1 17.30 6
C Paul Stastny 0 0 1 1 4 0 0 -2 14.00 5
D Kris Russell 0 1 0 0 1 0 0 1 15.10 6
D Sami Lepistö 0 1 0 3 0 0 0 0 12.10 7
D Tomas Kaberle 0 0 3 2 1 1 0 -1 27.40 8
D Anton Volchenkov 0 1 1 0 1 0 0 1 15.40 7
D Ryan Suter 1 0 2 1 0 1 0 -1 20.10 7
D Joni Pitkänen 0 0 0 5 1 5 0 0 29.10 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Pascal Leclaire 3 0 28 0 0 60.00 8
G Daniel LaCosta 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Jiri Novotny
2nd star: Dainius Zubrus
3rd star: Mike Cammalleri

Notes for Phoenix Coyotes:

Notes for Columbus Blue Jackets:

Other notes:
-Stefan Legein beat Ty Wishart in a fight.

Farm game result:
San Antonio Rampage 4( 18) , Syracuse Crunch 3( 18)
------------------------------------------------------------
0-1 SYR Carl Söderberg (Brian Salcido, Kirill Starkov)
0-2 SYR Lukas Kaspar (John Vigilante, Kirill Starkov)
1-2 SAN Mason Raymond (Joël Perrault, Nick Ross)
2-2 SAN Joël Perrault (Garth Murray, Nick Ross)
2-3 SYR Lukas Kaspar (Petr Pohl)
3-3 SAN Alex Bourret (Brett MacLean, Logan Stephenson)
4-3 SAN Brett MacLean (Jonas Ahnelöv, Alex Bourret)

Goalies: Al Montoya - Allen York

----------------------------------------------------------------------------
5/10/2010
----------------------------------------------------------------------------

Calgary Flames 5 , Detroit Red Wings 2
Shots: 28 - 22
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:61/82=74 %, Challenges:40/49=80 %
PP: 0 of 1 (2 shots), Passing:66/78=84 %, Challenges:33/42=76 %
Attendance: 18662 of 19289 (Pengrowth Saddledome)
Ticket income: 916304 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
13:47 0-1 Pavel Datsyuk [1] (Patrice Bergeron)
15:27 1-1 Chad Kilger [1] (Nik Antropov)
------------------------------------------------------------
25:32 2-1 Alexander Steen [1] (Richard Park, Nik Antropov)
27:33 3-1 P.J. Axelsson [1] (Toni Lydman, Robyn Regehr)
28:33 4-1 Nik Antropov [1] (Rene Bourque, Chad Kilger)
34:45 4-2 Chris Clark [1] (Daniel Cleary, Jay McKee)
39:04 5-2 Nik Antropov [2] (Chad Kilger, Daymond Langkow)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
46:27 Jonathan Cheechoo (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------

Calgary Flames scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Wayne Primeau 0 0 2 0 2 0 0 0 9.30 6
R Richard Park 0 1 1 0 2 0 0 1 18.00 5
R Nik Antropov 2 2 5 1 1 0 0 2 16.10 10
R Jonathan Cheechoo 0 0 2 1 0 0 2 0 15.50 6
C Jason Krog 0 0 1 2 0 1 0 0 8.00 6
C Alexander Steen 1 0 4 1 0 2 0 1 18.20 9
C Chad Kilger 1 2 3 0 0 0 0 2 15.40 9
C Daymond Langkow 0 1 2 0 0 0 0 0 15.20 8
L Mikael Backlund 0 0 1 1 0 0 0 0 7.10 6
L Marcus Nilson 0 0 0 1 1 1 0 1 18.00 7
L Rene Bourque 0 1 3 1 0 0 0 2 18.10 8
L P.J. Axelsson 1 0 3 0 1 0 0 0 17.50 8
D Cory Sarich 0 0 0 3 1 2 0 1 20.10 7
D Jim Vandermeer 0 0 2 2 1 0 0 2 18.50 7
D Robyn Regehr 0 1 1 1 0 1 0 0 23.00 7
D Randy Jones 0 0 0 0 0 2 0 1 18.00 6
D Brett Lebda 0 0 1 3 0 0 0 2 16.30 7
D Toni Lydman 0 1 0 3 0 0 0 0 23.30 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Carey Price 2 0 20 0 0 60.00 8
G Jaroslav Halak 0 0 0 0 0 0.00 0

Detroit Red Wings scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Vojtech Polak 0 0 1 1 0 0 0 0 7.30 7
R Darren Haydar 0 0 1 0 0 0 0 -2 13.00 7
R Daniel Cleary 0 1 4 1 0 0 0 0 19.10 7
R Steven Stamkos 0 0 3 1 2 0 0 -1 20.20 7
C Rainer Hoellwarth 0 0 1 1 0 0 0 0 7.20 5
C Cory Emmerton 0 0 0 0 1 0 0 -2 13.00 5
C Clarke Wilm 0 0 1 1 1 0 0 0 17.20 7
C Patrice Bergeron 0 1 2 3 2 1 0 -1 21.10 7
L James Van Riemsdyk 0 0 2 0 0 0 0 0 7.30 7
L Robbie Harlan 0 0 0 0 0 0 0 -2 13.00 5
L Chris Clark 1 0 4 1 2 0 0 0 18.20 7
L Pavel Datsyuk 1 0 3 1 1 0 0 -1 21.10 7
D Radoslav Suchy 0 0 0 1 0 1 0 -2 14.20 6
D Jay McKee 0 1 0 0 0 0 0 0 19.50 6
D Jakub Kindl 0 0 2 4 0 1 0 -1 23.10 7
D Boris Valabik 0 0 1 3 0 4 0 -2 14.10 7
D Brad Stuart 0 0 0 2 0 0 0 0 21.10 7
D Dion Phaneuf 0 0 0 3 0 2 0 -1 28.30 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Evgeni Nabokov 5 0 23 0 0 60.00 4
G Manny Fernandez 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Nik Antropov
2nd star: Chad Kilger
3rd star: Alexander Steen

Notes for Calgary Flames:

Notes for Detroit Red Wings:

Other notes:

Farm game result:
Quad City Flames 3( 17) , Grand Rapids Griffins 2( 21)
------------------------------------------------------------
0-1 GRD Dan Collins (Andrew Kozek, Matt Corrente)
0-2 GRD Kevin Marshall (Zack Torquato)
1-2 QCF Hugo Carpentier (Mark Giordano)
2-2 QCF Mark Giordano (Patrik Nilson)
3-2 QCF Peter Tsimikalis (Juuso Puustinen)

Goalies: Curtis McElhinney - Mark Dekanich

----------------------------------------------------------------------------
5/10/2010
----------------------------------------------------------------------------

Buffalo Sabres 3 , Chicago Blackhawks 5
Shots: 27 - 32
PP: 1 of 2 (3 shots), Passing:65/76=85 %, Challenges:36/47=75 %
PP: 1 of 2 (3 shots), Passing:62/73=84 %, Challenges:44/53=81 %
Attendance: 17020 of 18690 (HSBC Arena)
Ticket income: 816960 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
03:23 1-0 Ryan Getzlaf [1] (Marcel Goc, Ty Menshikoff)PP
19:36 1-1 Jamie Langenbrunner [1] (R.J. Umberger, Jordan Staal)
------------------------------------------------------------
29:23 1-2 Ville Leino [1] (R.J. Umberger, Jamie Langenbrunner)
35:36 1-3 R.J. Umberger [1] (Dany Heatley, Bryan McCabe)PP
------------------------------------------------------------
46:05 2-3 Bryan Bickell [1] (Daniel Paillé, Evan McGrath)
47:32 2-4 Jamie Langenbrunner [2] (Robbie Schremp, R.J. Umberger)
50:43 3-4 Ty Menshikoff [1] (Ryan Getzlaf, Frantisek Belak)
59:04 3-5 R.J. Umberger [2] (Jamie Langenbrunner, Dany Heatley) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
03:05 Mark Stuart (2 min for hooking)
08:12 Jason Pominville (2 min for boarding)
19:08 Phillip Gogulla (2 min for roughing)
19:08 Matt Carle (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
34:34 Jason Pominville (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
41:07 Dany Heatley (2 min for diving)
------------------------------------------------------------

Buffalo Sabres scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Frantisek Belak 0 1 3 0 0 0 0 0 5.50 7
R Bryan Bickell 1 0 1 1 2 1 0 1 11.20 8
R Jason Pominville 0 0 1 1 3 0 4 -1 19.20 7
R Ryan Getzlaf 1 1 6 2 0 2 0 -2 20.50 8
C Paul Gaustad 0 0 0 0 1 0 0 0 6.50 5
C Evan McGrath 0 1 1 0 0 0 0 1 11.20 7
C Derek Roy 0 0 4 1 1 0 0 -1 18.30 7
C Ty Menshikoff 1 1 1 0 1 0 0 -1 20.30 7
L Phillip Gogulla 0 0 2 2 1 1 2 -1 8.40 7
L Daniel Paillé 0 1 1 0 0 0 0 1 13.20 7
L Marcel Goc 0 1 1 0 1 0 0 0 19.20 6
L Jochen Hecht 0 0 3 1 1 0 0 -3 20.30 7
D Josh Gorges 0 0 0 1 0 3 0 1 14.50 7
D Ivan Vishnevskiy 0 0 2 3 0 0 0 0 18.40 8
D Henrik Tallinder 0 0 0 1 0 0 0 -3 26.30 5
D Nathan Paetsch 0 0 0 0 0 1 0 1 11.20 6
D Brooks Orpik 0 0 0 1 0 0 0 0 19.30 6
D Tobias Enström 0 0 1 5 0 1 0 -3 29.10 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jhonas Enroth 5 0 27 0 0 58.50 5
G Ryan Miller 0 0 0 0 0 0.00 0

Chicago Blackhawks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Adam Berti 0 0 4 2 0 1 0 0 6.50 8
R Vaclav Varada 0 0 2 1 0 2 0 0 14.50 7
R Jamie Langenbrunner 2 2 4 1 0 0 0 4 18.30 10
R Dany Heatley 0 2 2 1 0 0 2 -2 17.30 7
C Jake Dowell 0 0 1 0 0 0 0 0 6.50 6
C Jared Staal 0 0 1 0 0 1 0 0 15.10 7
C Robbie Schremp 0 1 3 0 0 0 0 2 18.40 7
C Jordan Staal 0 1 5 3 2 3 0 -1 19.10 8
L Tim Brent 0 0 0 1 0 0 0 0 6.50 7
L Ville Leino 1 0 2 2 0 0 0 1 16.10 8
L R.J. Umberger 2 3 5 3 1 1 0 4 20.30 10
L Ryan Smyth 0 0 2 2 2 0 0 -2 16.40 6
D Filip Kuba 0 0 0 0 1 1 0 0 18.00 5
D Mark Stuart 0 0 1 3 0 1 2 4 21.00 8
D Matt Carle 0 0 0 2 0 0 2 -2 25.00 6
D Frantisek Kaberle 0 0 0 0 1 1 0 0 16.30 6
D Bryan McCabe 0 1 1 0 1 0 0 4 18.40 7
D Kimmo Timonen 0 0 1 0 1 0 0 -2 20.50 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jonathan Bernier 3 0 24 0 0 60.00 7
G Martin Biron 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: R.J. Umberger
2nd star: Jamie Langenbrunner
3rd star: Ryan Getzlaf

Notes for Buffalo Sabres:

Notes for Chicago Blackhawks:

Other notes:

Farm game result:
Portland Pirates 5( 30) , Rockford Ice Hogs 1( 10)
------------------------------------------------------------
1-0 POR Masi Marjamäki (Ryan O'Byrne, Krys Kolanos)
2-0 POR Dominic Moore (Mark Fayne, Marek Bartánus)
3-0 POR Derek Whitmore (Dennis Persson, Marek Bartánus)
3-1 RCK Chad Denny (Gino Guyer, Mathieu Melanson)
4-1 POR Patrick Kaleta (Jeremy Williams)
5-1 POR Michael Kostka (James Neal)

Goalies: Adam Dennis - Joe Palmer

----------------------------------------------------------------------------
5/10/2010
----------------------------------------------------------------------------

Philadelphia Flyers 5 , Minnesota Wild 1
Shots: 29 - 23
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:60/79=75 %, Challenges:37/54=67 %
PP: 0 of 3 (3 shots), Passing:73/78=93 %, Challenges:28/56=49 %
Attendance: 19113 of 19523 (Wachovia Center)
Ticket income: 814213 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
10:58 1-0 Thomas Vanek [1] (Rostislav Klesla)
13:06 2-0 Ilya Kovalchuk [1])SH
------------------------------------------------------------
26:03 2-1 Antti Miettinen [1] (Jiri Hudler, Scott Gomez)
29:21 3-1 Thomas Vanek [2] (Jason Spezza, Erik Johnson)
34:49 4-1 Nathan Horton [1] (Thomas Vanek, Rostislav Klesla)
------------------------------------------------------------
45:19 5-1 Vyacheslav Trukhno [1])
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
12:29 Lasse Kukkonen (2 min for tripping)
19:35 Vyacheslav Trukhno (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
46:59 Nathan Horton (5 min for fighting)
46:59 Cal Clutterbuck (5 min for fighting)
49:26 Rostislav Klesla (2 min for tripping)
53:35 Cal Clutterbuck (2 min for roughing)
53:35 Jason Spezza (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------

Philadelphia Flyers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Mike Zigomanis 0 0 0 0 0 0 0 1 7.30 5
L Blake Wheeler 0 0 0 4 1 3 0 0 15.30 8
C Nathan Horton 1 0 3 1 1 1 5 0 16.20 8
R Ilya Kovalchuk 1 0 4 2 1 1 0 3 20.20 8
R Vyacheslav Trukhno 1 0 2 1 2 0 2 2 7.50 7
C Chris Gratton 0 0 2 1 2 1 0 0 14.50 7
C Patrick Marleau 0 0 1 1 1 0 0 -1 14.30 6
C Jason Spezza 0 1 3 2 0 0 2 3 16.00 8
L Cody McLeod 0 0 2 0 1 0 0 1 7.30 6
R Ian Laperriere 0 0 2 1 4 4 0 0 16.00 6
L Brad Richards 0 0 3 0 0 0 0 -1 19.10 6
L Thomas Vanek 2 1 3 0 1 0 0 4 17.20 8
D Lasse Kukkonen 0 0 0 2 0 2 2 0 17.30 7
D Alexander Edler 0 0 1 2 0 0 0 -1 15.20 7
D Erik Johnson 0 1 0 5 1 3 0 5 27.10 10
D Ossi Väänänen 0 0 0 2 0 2 0 0 14.50 6
D Matt Greene 0 0 2 10 1 6 0 -1 18.00 9
D Rostislav Klesla 0 2 1 5 0 5 2 4 27.00 10
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Kari Lehtonen 1 0 22 0 0 60.00 9
G Michal Neuvirth 0 0 0 0 0 0.00 0

Minnesota Wild scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Lee Stempniak 0 0 1 0 2 0 0 -1 13.40 4
R Alexander Perezhogin 0 0 1 1 7 2 0 -1 12.40 5
R Antti Miettinen 1 0 2 0 1 0 0 0 15.10 7
R Cal Clutterbuck 0 0 2 1 3 0 7 -2 18.40 6
C James Sheppard 0 0 1 2 0 2 0 0 7.40 7
C Éric Bélanger 0 0 0 0 0 0 0 0 12.40 6
C Scott Gomez 0 1 3 0 1 0 0 -2 20.10 7
C Mikko Koivu 0 0 2 8 0 2 0 -2 19.20 8
L Roman Voloshenko 0 0 1 1 1 0 0 0 7.40 5
L Stéphane Veilleux 0 0 1 1 0 1 0 0 12.20 7
L Jiri Hudler 0 1 3 0 3 0 0 -2 20.10 6
L Milan Michalek 0 0 4 3 1 2 0 -2 19.50 7
D Paul Albers 0 0 0 0 1 0 0 0 12.20 5
D Nick Schultz 0 0 0 1 1 0 0 -1 15.30 4
D Paul Ranger 0 0 0 6 2 2 0 -2 26.30 7
D Kurtis Foster 0 0 0 5 2 5 0 0 14.00 6
D Marc-André Bergeron 0 0 2 0 0 0 0 -3 23.20 5
D Kim Johnsson 0 0 0 0 3 1 0 -2 28.20 5
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Henrik Lundqvist 5 0 24 0 0 60.00 5
G Josh Harding 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Thomas Vanek
2nd star: Rostislav Klesla
3rd star: Nathan Horton

Notes for Philadelphia Flyers:

Notes for Minnesota Wild:

Other notes:
-Nathan Horton fought Cal Clutterbuck in a fight.

Farm game result:
Philadelphia Phantoms 3( 23) , Houston Aeros 4( 24)
------------------------------------------------------------
0-1 HOU Derek Reinhart (David Bolland, Craig Weller)
1-1 PHL Jonathan Matsumoto (Ned Lukacevic, Nicolas Deschamps)
1-2 HOU Craig Weller (Ryan Hamilton)
1-3 HOU Jesse Schultz (Derek Reinhart)
2-3 PHL Jon Kalinski (David Laliberté)
2-4 HOU Brennan Turner (David Bolland)
3-4 PHL Jon Kalinski (Tim Ramholt)

Goalies: Jeremy Duchesne - Nolan Schaefer

----------------------------------------------------------------------------
5/10/2010
----------------------------------------------------------------------------

Toronto Maple Leafs 4 , Ottawa Senators 1
Shots: 34 - 17
PP: 1 of 3 (5 shots), Passing:73/88=82 %, Challenges:41/50=80 %
PP: 0 of 2 (2 shots), Passing:59/75=78 %, Challenges:22/37=57 %
Attendance: 18819 of 18819 (Air Canada Centre)
Ticket income: 899548 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
05:44 1-0 Alexander Semin [1] (Shawn Horcoff, Alexander Radulov)PP
08:59 1-1 Erik Christensen [1] (Mikhail Grabovski, Ales Kotalik)
------------------------------------------------------------
22:02 2-1 Alexander Radulov [1] (Alexander Semin, Staffan Kronwall)
23:04 3-1 Mark Bell [1] (Markus Näslund, Alexander Semin)
30:59 4-1 Andrew Ladd [1] (Alexander Semin, Pavel Kubina)SH
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
04:05 Mike York (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
25:55 Joe Corvo (2 min for roughing)
25:55 Ethan Moreau (2 min for roughing)
29:13 Mark Bell (2 min for slashing)
31:59 Andy Rogers (5 min for fighting)
31:59 Andrew Ladd (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
40:19 Chris Phillips (2 min for slashing)
44:48 Mark Bell (2 min for roughing)
44:48 Sergei Samsonov (2 min for roughing)
55:44 Chris Phillips (2 min for high-sticking)
58:09 Johan Franzén (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------

Toronto Maple Leafs scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jack Skille 0 0 1 2 1 1 0 0 8.40 7
R Ethan Moreau 0 0 2 0 1 0 2 0 15.00 6
R Andrew Ladd 1 0 4 2 1 2 5 2 18.30 8
R Alexander Radulov 1 1 3 0 0 0 0 0 19.50 7
C Petteri Nokelainen 0 0 0 2 0 0 0 0 8.40 7
C Johan Franzén 0 0 1 1 0 1 2 0 13.10 7
C Mark Bell 1 0 5 1 0 0 4 1 13.40 8
C Shawn Horcoff 0 1 2 0 2 0 0 0 19.50 7
L Patrick Sharp 0 0 1 0 0 0 0 0 8.40 6
L Jakub Voracek 0 0 2 2 0 2 0 0 12.10 8
L Markus Näslund 0 1 6 0 0 0 0 1 17.00 8
L Alexander Semin 1 3 7 0 0 0 0 1 20.20 9
D Anton Myllari 0 0 0 1 0 3 0 0 12.10 6
D Anton Strålman 0 0 1 1 0 0 0 1 18.30 7
D Pavel Kubina 0 1 1 5 1 1 0 1 29.20 9
D Jonathan Ericsson 0 0 0 2 2 2 0 0 13.10 6
D Ian White 0 0 1 1 0 0 0 1 21.40 7
D Staffan Kronwall 0 1 1 4 0 3 0 1 25.10 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G José Theodore 1 0 16 0 0 60.00 8
G Justin Pogge 0 0 0 0 0 0.00 0

Ottawa Senators scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Landon Ferraro 0 0 0 1 2 0 0 0 9.30 5
R Michael Frolík 0 0 1 0 4 1 0 0 13.50 4
R Mikhail Grabovski 0 1 1 0 1 0 0 1 16.00 6
R Ales Kotalik 0 1 2 0 0 0 0 -3 20.30 6
C Mike York 0 0 1 2 1 0 2 0 8.40 5
C Matt Cullen 0 0 0 0 1 1 0 0 14.00 4
C Tim Connolly 0 0 3 0 0 0 0 1 12.10 7
C Olli Jokinen 0 0 1 1 0 0 0 -3 18.50 6
L Josh Hennessy 0 0 1 0 2 0 0 0 9.30 4
L Ryan Craig 0 0 1 0 0 0 0 0 13.50 6
L Erik Christensen 1 0 2 1 0 0 0 1 16.30 8
L Sergei Samsonov 0 0 3 0 0 0 2 -3 20.00 5
D Andy Rogers 0 0 1 3 2 4 5 -1 23.20 7
D Erik Karlsson 0 0 0 2 0 0 0 1 16.30 7
D Stefan Elliott 0 0 0 1 0 0 0 -2 24.50 6
D Brendan Bell 0 0 0 1 1 2 0 0 14.30 4
D Chris Phillips 0 0 2 3 0 1 4 1 18.50 7
D Joe Corvo 0 0 0 1 1 0 2 -3 22.50 5
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Martin Gerber 4 0 30 0 0 60.00 7
G Ben Bishop 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Alexander Semin
2nd star: Alexander Radulov
3rd star: Andrew Ladd

Notes for Toronto Maple Leafs:

Notes for Ottawa Senators:

Other notes:
-Andy Rogers fought Andrew Ladd in a fight.

Farm game result:
Toronto Marlies 3( 19) , Binghamton Senators 2( 37)
------------------------------------------------------------
0-1 BNG Cam Janssen (Keegan Dansereau, Ilya Zubov)
1-1 TOM Keith Seabrook (Brent Aubin)
2-1 TOM Boyd Devereaux (Doug Rogers)
2-2 BNG Ryan Stone (Cam Janssen)
3-2 TOM Alex Foster (Brent Aubin, Darryl Boyce)

Goalies: James Reimer - Brian Elliott