1 janvier

----------------------------------------------------------------------------
1/1/2011
----------------------------------------------------------------------------

Buffalo Sabres 1 , Toronto Maple Leafs 3
Shots: 22 - 35
PP: 0 of 2 (3 shots), Passing:65/80=81 %, Challenges:21/45=45 %
PP: 0 of 1 (3 shots), Passing:70/90=77 %, Challenges:31/44=68 %
Attendance: 6015 of 18690 (HSBC Arena)
Ticket income: 288720 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
13:35 1-0 Daniel Paillé [3] (Karel Rachunek, Paul Gaustad)
------------------------------------------------------------
27:25 1-1 Alexander Semin [10] (Alexander Frolov)
36:01 1-2 Mark Bell [10] (Pavel Kubina, Anton Myllari)
37:05 1-3 Markus Näslund [22] (Mark Bell, Andrew Ladd)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
08:41 Ryan Hollweg (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
24:52 Ivan Vishnevskiy (2 min for elbowing)
32:43 Ryan Hollweg (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------

Buffalo Sabres scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Frantisek Belak 0 0 1 0 0 0 0 -1 9.20 6
R Bryan Bickell 0 0 1 4 3 5 0 1 13.50 6
R Jason Pominville 0 0 1 0 0 0 0 -1 17.00 6
R Ryan Getzlaf 0 0 2 1 0 1 0 -1 19.50 7
C Ty Menshikoff 0 0 1 1 0 0 0 -1 11.00 5
C Evan McGrath 0 0 0 1 1 2 0 0 11.30 5
C Paul Gaustad 0 1 0 2 1 0 0 0 19.30 6
C Derek Roy 0 0 1 2 1 0 0 -1 18.00 7
L Antti Laaksonen 0 0 1 0 3 0 0 -1 7.20 5
L Daniel Paillé 1 0 1 1 0 1 0 1 12.30 6
L Jochen Hecht 0 0 4 1 7 0 0 -1 18.40 6
L Marcel Goc 0 0 5 0 1 0 0 -1 19.30 7
D Josh Gorges 0 0 1 0 0 1 0 0 11.50 6
D Karel Rachunek 0 1 0 0 1 0 0 -1 21.50 5
D Ivan Vishnevskiy 0 0 0 3 1 0 2 -1 26.20 6
D Nathan Paetsch 0 0 1 0 0 0 0 0 12.50 6
D Tobias Enström 0 0 1 0 3 0 0 0 21.10 6
D Brooks Orpik 0 0 2 6 2 3 0 -2 26.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ryan Miller 3 0 32 0 0 60.00 9
G Jhonas Enroth 0 0 0 0 0 0.00 0

Toronto Maple Leafs scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jack Skille 0 0 0 0 0 0 0 0 6.00 6
R Ethan Moreau 0 0 2 4 2 4 0 -1 13.50 7
R Andrew Ladd 0 1 5 4 3 4 0 2 20.00 8
R Alexander Radulov 0 0 1 2 0 1 0 1 20.10 7
C Jacob Josefson 0 0 2 0 1 0 0 0 6.00 6
C Johan Franzén 0 0 2 0 1 0 0 -1 13.30 5
C Mark Bell 1 1 5 0 0 0 0 2 16.10 8
C Alexander Semin 1 0 5 2 0 0 0 1 20.30 8
L Ryan Hollweg 0 0 1 1 0 1 4 0 6.00 6
L Patrick Sharp 0 0 1 0 0 2 0 -1 13.30 6
L Markus Näslund 1 0 3 1 0 0 0 2 20.10 7
L Alexander Frolov 0 1 3 6 2 6 0 1 20.10 9
D Anton Myllari 0 1 1 1 0 3 0 -1 14.10 7
D Anton Strålman 0 0 1 1 0 1 0 1 18.10 7
D Pavel Kubina 0 1 1 0 0 0 0 2 24.20 7
D Jonathan Ericsson 0 0 0 0 1 0 0 -1 17.50 5
D Ian White 0 0 2 0 2 0 0 1 18.10 6
D Staffan Kronwall 0 0 0 2 1 2 0 2 27.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G José Theodore 1 0 21 0 0 60.00 9
G Justin Pogge 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Mark Bell
2nd star: José Theodore
3rd star: Alexander Semin

Notes for Buffalo Sabres:

Notes for Toronto Maple Leafs:
-Alexander Semin scored his 10th goal of the season.
-Mark Bell scored his 10th goal of the season.
-Alexander Semin ended his 6 game goal drought.

Other notes:

Farm game result:
Portland Pirates 3( 17) , Toronto Marlies 2( 9)
------------------------------------------------------------
1-0 POR James Neal (Ryan Maki, Derek Whitmore)
2-0 POR Matthew Glasser (Matt Kronk)
2-1 TOM Cameron Cepek (Doug Rogers)
2-2 TOM Darryl Boyce (Keith Seabrook)
3-2 POR Marc-André Gragnani (Patrick Kaleta, Marek Bartánus)

Goalies: Adam Dennis - James Reimer

----------------------------------------------------------------------------
1/1/2011
----------------------------------------------------------------------------

Columbus Blue Jackets 1 , Edmonton Oilers 3
Shots: 17 - 27
PP: 1 of 1 (1 shots), Passing:60/81=74 %, Challenges:37/59=61 %
PP: 0 of 2 (1 shots), Passing:71/82=86 %, Challenges:28/52=52 %
Attendance: 18136 of 18136 (Nationwide Arena)
Ticket income: 825188 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
15:13 0-1 Ed Jovanovski [4] (Patrik Hedman, Steve Ott)
------------------------------------------------------------
30:07 0-2 John-Michael Liles [3] (Petr Sykora, Daniel Brière)
32:08 0-3 Steve Ott [6] (John-Michael Liles, Steve Staios)
39:17 1-3 Marco Sturm [14])PP
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
------------------------------------------------------------
23:44 Dainius Zubrus (2 min for hooking)
38:22 John-Michael Liles (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
45:45 Mike Cammalleri (2 min for roughing)
52:37 Kyle Turris (5 min for fighting)
52:37 Jared Cowen (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------

Columbus Blue Jackets scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Stefan Legein 0 0 0 0 0 0 0 0 8.40 6
R Dainius Zubrus 0 0 2 2 0 2 2 0 19.00 8
R Mike Cammalleri 0 0 2 1 1 0 2 -1 13.30 7
R Patrick Kane 0 0 1 0 1 0 0 -2 16.20 6
C Darcy Tucker 0 0 2 3 0 2 0 0 9.40 8
C Jiri Novotny 0 0 1 6 1 6 0 0 20.50 8
C Kyle Turris 0 0 0 2 2 0 5 -1 14.10 5
C Mike Fisher 0 0 2 0 1 0 0 -2 17.50 6
L Nick Foligno 0 0 1 0 2 0 0 0 8.40 5
L Mike Richards 0 0 1 1 4 1 0 0 18.10 6
L Paul Stastny 0 0 1 0 3 0 0 -1 13.30 5
L Marco Sturm 1 0 1 0 1 0 0 -2 15.20 5
D Sami Lepistö 0 0 0 7 2 6 0 0 22.10 8
D Kris Russell 0 0 0 0 1 0 0 -1 14.40 5
D Tomas Kaberle 0 0 2 0 1 0 0 -2 20.40 7
D Anton Volchenkov 0 0 0 5 1 5 0 0 22.50 8
D Ryan Suter 0 0 0 1 1 0 0 -1 15.40 6
D Joni Pitkänen 0 0 1 2 0 2 0 -2 24.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Pascal Leclaire 3 0 24 0 0 60.00 7
G Daniel LaCosta 0 0 0 0 0 0.00 0

Edmonton Oilers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Alexei Ponikarovsky 0 0 1 1 1 1 0 2 7.50 5
R Nils Ekman 0 0 1 0 4 2 0 0 17.50 4
R Petr Sykora 0 1 4 0 0 0 0 1 18.00 6
R Corey Perry 0 0 4 3 0 3 0 0 17.10 8
L Steve Ott 1 1 2 2 1 2 0 2 10.10 8
C Chris Higgins 0 0 1 0 1 0 0 0 14.30 6
C Daniel Brière 0 1 2 1 2 0 0 1 17.10 7
C Patrik Elias 0 0 2 0 1 0 0 0 19.40 7
L Patrik Hedman 0 1 0 0 1 0 0 2 7.50 6
L Andrew Cogliano 0 0 0 1 1 1 0 0 17.00 7
L Erik Cole 0 0 3 3 3 1 0 1 14.50 7
L Dustin Brown 0 0 3 2 2 2 0 0 17.10 7
D Michal Rozsival 0 0 0 0 0 2 0 0 19.20 6
D Jared Cowen 0 0 0 1 1 1 5 1 13.10 6
D Ed Jovanovski 1 0 1 4 4 3 0 2 27.30 7
D Steve Staios 0 1 0 1 0 2 0 1 16.10 7
D John-Michael Liles 1 1 2 0 0 0 2 2 17.40 9
D Lubomir Visnovsky 0 0 1 1 2 2 0 0 26.10 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ty Conklin 1 0 16 0 0 60.00 8
G Scott Darling 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Steve Ott
2nd star: John-Michael Liles
3rd star: Ed Jovanovski

Notes for Columbus Blue Jackets:

Notes for Edmonton Oilers:
-Steve Ott ended his 7 game goal drought.
-Ed Jovanovski ended his 9 game goal drought.
-John-Michael Liles finally ended his 14 game goal drought.

Other notes:
-Kyle Turris beat Jared Cowen in a fight.

Farm game result:
Syracuse Crunch 2( 18) , Springfield Falcons 4( 20)
------------------------------------------------------------
0-1 SPR Denis Grebeshkov (Jean-François Jacques, David Backes)
1-1 SYR Patric Hörnqvist (Nick Holden)
1-2 SPR Derek Couture (Andrew Hutchinson, Nate Thompson)
1-3 SPR Zack Stortini (Kyle Chipchura)
2-3 SYR Petr Pohl
2-4 SPR David Backes (Jean-François Jacques, Brian Boyle)

Goalies: Allen York - David Aebischer

----------------------------------------------------------------------------
1/1/2011
----------------------------------------------------------------------------

Nashville Predators 2 , Minnesota Wild 1
Shots: 22 - 22
PP: 1 of 1 (2 shots), Passing:67/85=78 %, Challenges:21/47=43 %
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:73/92=79 %, Challenges:17/40=41 %
Attendance: 7269 of 17113 (Sommet Center)
Ticket income: 351819 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
13:05 1-0 David Legwand [8] (Curtis Glencross, Cody Franson)
19:41 2-0 Martin Erat [13] (Matthew Lombardi, Petr Prucha)PP
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
54:16 2-1 Lee Stempniak [7])
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
18:47 Scott Gomez (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------

Nashville Predators scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Colin Wilson 0 0 0 0 2 1 0 0 8.20 4
R Bill Thomas 0 0 0 1 0 1 0 0 15.30 7
R David Moss 0 0 3 0 1 0 0 -1 18.50 6
R Petr Prucha 0 1 3 0 0 0 0 1 17.40 7
C Curtis Glencross 0 1 1 1 1 1 0 0 8.00 6
C Jordin Tootoo 0 0 0 2 2 2 0 0 15.10 6
C Matthew Lombardi 0 1 0 0 3 0 0 -1 18.30 5
C David Legwand 1 0 4 1 2 1 0 1 18.00 8
L Brayden Schenn 0 0 1 1 1 1 0 0 8.00 6
L Jeff Taffe 0 0 2 0 4 1 0 0 15.30 5
L Jean-Pierre Dumont 0 0 3 2 2 3 0 -1 17.40 6
L Martin Erat 1 0 2 1 1 1 0 1 18.50 7
D Logan Pyett 0 0 0 0 1 1 0 0 15.30 4
D Kevin Klein 0 0 0 1 1 1 0 -1 18.30 6
D Teemu Laakso 0 0 0 1 1 1 0 1 26.00 7
D Brent Sopel 0 0 1 0 2 4 0 0 19.00 6
D John Negrin 0 0 1 2 1 2 0 -1 17.20 7
D Cody Franson 0 1 2 2 1 2 0 1 23.40 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ray Emery 1 0 21 0 0 60.00 9
G John Curry 0 0 0 0 0 0.00 0

Minnesota Wild scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Lee Stempniak 1 0 2 2 1 3 0 1 8.10 6
R Alexander Perezhogin 0 0 0 2 2 3 0 0 12.20 6
R Cal Clutterbuck 0 0 2 1 3 0 0 0 17.50 4
R Antti Miettinen 0 0 4 1 2 0 0 -1 20.40 5
C James Sheppard 0 0 2 1 1 1 0 1 9.10 6
C Éric Bélanger 0 0 0 0 1 2 0 0 12.20 5
C Mikko Koivu 0 0 3 3 0 4 0 0 19.30 9
C Scott Gomez 0 0 3 0 1 0 2 -1 20.00 6
L Ryan Hamilton 0 0 0 2 1 2 0 1 8.10 7
L Roman Voloshenko 0 0 1 1 2 2 0 0 12.20 6
L Stéphane Veilleux 0 0 2 0 2 0 0 0 17.50 5
L Jiri Hudler 0 0 2 2 0 1 0 -1 20.40 7
D Paul Albers 0 0 0 0 0 4 0 0 12.40 5
D Nick Schultz 0 0 0 0 1 1 0 0 17.50 4
D Paul Ranger 0 0 2 2 3 2 0 0 28.30 6
D Kurtis Foster 0 0 0 0 1 0 0 0 14.00 5
D Marc-André Bergeron 0 0 0 0 1 0 0 1 19.20 4
D Kim Johnsson 0 0 2 0 1 1 0 -1 27.40 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Henrik Lundqvist 2 0 20 0 0 58.30 8
G Josh Harding 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: David Legwand
2nd star: Martin Erat
3rd star: Ray Emery

Notes for Nashville Predators:

Notes for Minnesota Wild:

Other notes:

Farm game result:
Milwaukee Admirals 0( 14) , Houston Aeros 3( 21)
------------------------------------------------------------
0-1 HOU Corey Locke (Brennan Turner, Craig Weller)
0-2 HOU Dan Travis (John Mitchell)
0-3 HOU Jesse Schultz (Colton Gillies)

Goalies: Daniel Larsson - Barry Brust

----------------------------------------------------------------------------
1/1/2011
----------------------------------------------------------------------------

Phoenix Coyotes 1 , San Jose Sharks 2
Shots: 18 - 28
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:56/66=84 %, Challenges:13/42=30 %
PP: 1 of 4 (10 shots), Passing:75/83=90 %, Challenges:35/63=54 %
Attendance: 17779 of 17779 (Jobing.com Arena)
Ticket income: 675602 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
27:26 0-1 Nick Petrecki [1] (Benoit Pouliot, Ryane Clowe)PP
28:14 0-2 Petr Cajanek [5] (Alex Korolyuk, Devin Setoguchi)
39:23 1-2 Robbie Schremp [5] (Maxim Goncharov)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
------------------------------------------------------------
23:59 Shawn Horcoff (2 min for holding the stick)
26:26 Mark Parrish (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
41:35 Bryan Little (2 min for hooking)
49:38 Jakub Voracek (2 min for high-sticking)
56:16 Ryane Clowe (5 min for fighting)
56:16 Nikita Filatov (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------

Phoenix Coyotes scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Nikita Filatov 0 0 2 0 0 0 5 1 10.30 7
R Viktor Tikhonov 0 0 0 0 1 0 0 -1 18.00 6
R Bryan Little 0 0 1 0 1 0 2 0 13.50 6
R Scottie Upshall 0 0 3 2 1 2 0 0 16.40 7
C Robbie Schremp 1 0 3 0 5 0 0 1 12.30 6
C Marek Svatos 0 0 0 2 1 1 0 -1 11.00 6
C Patrick Marleau 0 0 2 1 1 0 0 0 13.50 7
C Shawn Horcoff 0 0 1 4 2 1 2 0 15.40 7
L Mark Parrish 0 0 1 1 0 1 2 1 10.40 7
L Jakub Voracek 0 0 0 1 2 0 2 -1 11.00 4
L Ladislav Nagy 0 0 1 2 1 0 0 0 18.00 7
L Michal Handzus 0 0 2 0 2 0 0 0 20.20 6
D Vitaly Vishnevski 0 0 0 3 2 3 0 -1 13.00 6
D Danny Markov 0 0 0 3 0 3 0 0 25.10 8
D David Hale 0 0 0 7 1 7 0 1 28.50 10
D Maxim Goncharov 0 1 0 4 2 4 0 0 13.20 7
D Andrei Zyuzin 0 0 1 0 0 0 0 0 15.40 6
D Zbynek Michalek 0 0 1 6 6 6 0 0 24.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Mikael Tellqvist 2 0 26 0 0 58.30 9
G Santeri Haapasalo 0 0 0 0 0 0.00 0

San Jose Sharks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Niklas Hagman 0 0 0 2 1 2 0 -1 6.00 5
R Alex Korolyuk 0 1 2 1 5 6 0 1 19.20 7
R Ryane Clowe 0 1 1 0 3 0 5 0 14.00 5
R Brian Gionta 0 0 4 1 2 1 0 0 20.40 6
C Kris Beech 0 0 1 0 0 1 0 -1 6.00 5
C Petr Cajanek 1 0 3 1 1 4 0 1 18.40 7
C Joe Pavelski 0 0 3 0 1 0 0 0 14.30 8
C Jarret Stoll 0 0 6 0 0 1 0 0 20.50 8
L Logan Couture 0 0 0 0 3 0 0 0 3.20 4
L Devin Setoguchi 0 1 1 0 1 5 0 1 17.40 7
L Stephen Weiss 0 0 2 3 3 1 0 -1 19.50 6
L Benoit Pouliot 0 1 0 2 6 2 0 0 19.10 6
D Nick Petrecki 1 0 2 0 1 0 0 1 18.40 7
D Brent Seabrook 0 0 1 0 0 0 0 0 15.00 6
D Wade Redden 0 0 4 0 0 1 0 -1 27.20 7
D Doug Murray 0 0 0 0 0 0 0 1 19.10 6
D Christian Ehrhoff 0 0 0 2 1 2 0 0 14.10 6
D Brent Burns 0 0 0 3 0 3 0 -1 25.40 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Niklas Backstrom 1 0 17 0 0 60.00 8
G Tyson Sexsmith 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Petr Cajanek
2nd star: Nick Petrecki
3rd star: Niklas Backstrom

Notes for Phoenix Coyotes:
-Robbie Schremp finally ended his 19 game goal drought.

Notes for San Jose Sharks:
-Devin Setoguchi finally ended his 11 game point drought.

Other notes:
-Ryane Clowe beat Nikita Filatov in a fight.

Farm game result:
San Antonio Rampage 2( 11) , Worcester Sharks 0( 10)
------------------------------------------------------------
1-0 SAN Mason Raymond (Joël Perrault, Nick Ross)
2-0 SAN Clarke MacArthur (Nick Ross, Kyle Brodziak)

Goalies: Ilya Bryzgalov - Thomas Greiss

----------------------------------------------------------------------------
1/1/2011
----------------------------------------------------------------------------

Washington Capitals 1 , Atlanta Thrashers 4
Shots: 19 - 29
PP: 0 of 5 (10 shots), Passing:55/62=88 %, Challenges:35/55=62 %
PP: 0 of 5 (6 shots), Passing:67/82=81 %, Challenges:33/41=78 %
Attendance: 8256 of 18277 (Verizon Center)
Ticket income: 373997 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
09:12 0-1 Toni Rajala [6] (William Norstrom, Todd White)
12:48 0-2 Angelo Esposito [9] (Zdeno Podhajsky)
------------------------------------------------------------
32:42 1-2 Jeff Halpern [4] (Raffi Torres, Josh Godfrey)
34:12 1-3 Jordan Schroeder [3])
35:07 1-4 Paul Martin [2] (Duncan Keith, Todd White)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
00:26 Phil Kessel (2 min for roughing)
00:26 Dennis Wideman (2 min for roughing)
03:14 Peter Schaefer (2 min for cross-checking)
06:44 Jeff Halpern (2 min for elbowing)
10:28 Josh Godfrey (5 min for fighting)
10:28 Alex Pietrangelo (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
21:08 Peter Schaefer (2 min for diving)
23:38 Andrei Kostitsyn (2 min for tripping)
30:08 Toni Rajala (2 min for holding the stick)
36:15 Toni Rajala (2 min for slashing)
39:43 Milan Jurcina (2 min for roughing)
39:43 Kris Versteeg (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
44:39 Raffi Torres (2 min for slashing)
46:35 Brooks Laich (2 min for hooking)
50:27 Shaone Morrisonn (5 min for fighting)
50:27 Tyler Myers (5 min for fighting)
57:17 William Norstrom (2 min for hooking)
59:14 Angelo Esposito (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

Washington Capitals scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
L Oleg Kvasha 0 0 1 0 0 0 0 -1 6.10 5
R Raffi Torres 0 1 2 1 1 0 2 0 18.40 7
R Anton Gustafsson 0 0 0 0 1 0 0 -2 13.10 4
R Jarome Iginla 0 0 4 0 2 0 0 0 21.40 7
C David Steckel 0 0 2 0 0 0 0 -1 6.10 5
C Jeff Halpern 1 0 2 0 1 0 2 0 13.10 7
C Chris Drury 0 0 3 0 0 0 0 -1 17.10 7
C Nicklas Bäckström 0 0 0 0 0 0 0 -1 13.10 4
L Brooks Laich 0 0 1 0 1 0 2 0 14.50 5
L Peter Schaefer 0 0 3 1 2 0 4 -1 17.10 5
L Ruslan Fedotenko 0 0 2 1 2 0 0 -1 15.40 6
R Brad Boyes 0 0 1 0 3 0 0 -1 12.00 4
D Carlo Colaiacovo 0 0 0 2 2 1 0 -1 18.30 5
D Shaone Morrisonn 0 0 1 2 0 2 5 -1 22.30 6
D Milan Jurcina 0 0 3 4 1 4 2 -1 24.00 8
D Josh Godfrey 0 1 0 1 1 0 5 -1 13.00 6
D Tom Poti 0 0 0 1 0 0 0 -1 19.10 5
D Dennis Wideman 0 0 2 0 3 1 2 -1 23.20 5
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Vesa Toskala 4 0 25 0 0 60.00 6
G Eli Aspelin 0 0 0 0 0 0.00 0

Atlanta Thrashers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Danick Paquette 0 0 2 0 0 0 0 -1 6.50 6
R Toni Rajala 1 0 2 0 1 1 4 2 16.50 9
R Jordan Schroeder 1 0 3 0 1 0 0 2 13.50 8
R Phil Kessel 0 0 3 3 0 2 2 0 21.00 7
C Marty Reasoner 0 0 1 0 0 0 0 -1 6.20 5
C Todd White 0 2 0 1 0 0 0 2 18.30 7
C Kyle Okposo 0 0 5 0 2 0 0 1 19.30 7
C Zdeno Podhajsky 0 1 2 0 0 0 0 1 13.00 6
L Kris Versteeg 0 0 1 1 0 0 2 -1 6.20 6
L William Norstrom 0 1 0 2 1 3 2 2 13.30 7
L Angelo Esposito 1 0 4 0 0 0 2 2 15.50 7
L Andrei Kostitsyn 0 0 3 1 1 0 2 0 20.40 8
D Paul Martin 1 0 2 0 0 1 0 2 22.50 8
D Tyler Myers 0 0 1 2 0 2 5 2 10.20 8
D Zach Bogosian 0 0 1 5 0 4 0 -1 19.40 8
D Duncan Keith 0 1 2 0 0 1 0 2 28.30 8
D Alex Pietrangelo 0 0 0 3 0 3 5 1 16.20 7
D Ron Hainsey 0 0 0 3 1 3 0 0 21.30 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Tuukka Rask 1 0 18 0 0 60.00 9
G Ondrej Pavelec 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Toni Rajala
2nd star: Jordan Schroeder
3rd star: Todd White

Notes for Washington Capitals:
-Jeff Halpern finally ended his 20 game goal drought.
-Josh Godfrey finally ended his 14 game point drought.

Notes for Atlanta Thrashers:
-Jordan Schroeder ended his 5 game goal drought.
-Angelo Esposito ended his 7 game goal drought.
-Paul Martin finally ended his 34 game goal drought.

Other notes:
-Josh Godfrey beat Alex Pietrangelo in a fight.
-Shaone Morrisonn beat Tyler Myers in a fight.

Farm game result:
Hershey Bears 1( 15) , Chicago Wolves 0( 12)
------------------------------------------------------------
1-0 HER Mathias Joggi (Maxime Lacroix, Sasha Golin)

Goalies: Simeon Varlamov - Matt Keetley