9 Decembre

----------------------------------------------------------------------------
9/12/2009
----------------------------------------------------------------------------

Boston Bruins 3 , New York Rangers 1
Shots: 24 - 16
PP: 1 of 3 (9 shots), Passing:66/83=79 %, Challenges:42/56=73 %
PP: 0 of 5 (9 shots), Passing:55/77=71 %, Challenges:30/44=66 %
Attendance: 17565 of 17565 (Fleet Center)
Ticket income: 830824 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
17:58 1-0 Marc Savard [12] (Patrice Bergeron, Dennis Wideman)
------------------------------------------------------------
36:03 2-0 Derek Morris [2] (Michael Ryder, Marco Sturm)
------------------------------------------------------------
49:21 3-0 Marc Savard [13] (Dennis Wideman, Zdeno Chara)PP
59:35 3-1 Steve Sullivan [14] (Donald Brashear, Henrik Lundqvist)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
13:45 Zdeno Chara (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
20:29 Jason Arnott (5 min for fighting)
20:29 Shawn Thornton (5 min for fighting)
25:09 Chris Chelios (2 min for hooking)
28:17 Corey Potter (2 min for holding the stick)
30:38 Marco Sturm (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
43:46 Marc Savard (2 min for hooking)
48:11 Tomas Kaberle (2 min for hooking)
50:58 Michael Ryder (2 min for slashing)
53:15 Marian Gaborik (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------

Boston Bruins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Shawn Thornton 0 0 2 1 0 1 5 0 6.30 6
R Chuck Kobasew 0 0 1 1 1 1 0 0 20.20 6
R Michael Ryder 0 1 0 1 1 0 2 0 14.50 6
R Travis Zajac 0 0 2 0 0 0 0 1 21.30 8
C Vladimír Sobotka 0 0 0 0 1 0 0 0 4.40 5
C Steve Bégin 0 0 1 1 0 2 0 0 13.20 7
C Phil Kessel 0 0 2 0 0 0 0 0 17.40 7
C Patrice Bergeron 0 1 3 1 0 0 0 1 15.40 7
L Mark Recchi 0 0 0 0 0 0 0 0 4.40 5
L Blake Wheeler 0 0 1 0 0 1 0 0 13.40 7
L Marco Sturm 0 1 3 0 1 0 2 0 16.40 6
L Marc Savard 2 0 5 0 0 0 2 1 20.00 10
D Chris Chelios 0 0 0 0 1 1 2 0 12.10 6
D Johnny Oduya 0 0 0 1 0 1 0 0 13.00 6
D Dennis Wideman 0 2 1 0 1 1 0 1 24.50 7
D Mark Stuart 0 0 0 1 4 3 0 0 13.10 5
D Derek Morris 1 0 2 3 1 2 0 0 28.10 9
D Zdeno Chara 0 1 1 1 2 1 2 1 28.40 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Tim Thomas 1 0 15 0 0 60.00 8
G Tuukka Rask 0 0 0 0 0 0.00 0

New York Rangers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Dale Weise 0 0 0 1 2 1 0 0 7.40 6
R Pat Rissmiller 0 0 1 4 2 4 0 0 12.40 7
R Ryan Callahan 0 0 0 1 0 1 0 0 15.30 7
R Marian Gaborik 0 0 2 0 1 0 2 -1 21.00 6
C Tyler Arnason 0 0 1 0 0 0 0 0 12.10 5
C Brian Boyle 0 0 1 1 0 1 0 0 14.20 7
C Artem Anisimov 0 0 0 0 0 0 0 1 14.00 6
C Jason Arnott 0 0 3 1 3 1 5 -2 21.10 6
L Donald Brashear 0 1 1 2 2 2 0 0 9.10 6
L Niklas Hagman 0 0 2 1 0 1 0 0 14.10 6
L Andrew Brunette 0 0 0 2 0 0 0 0 11.50 7
L Steve Sullivan 1 0 2 0 0 0 0 -1 21.10 8
D Corey Potter 0 0 0 0 0 1 2 0 12.10 6
D Dan Girardi 0 0 0 0 0 0 0 0 20.10 6
D Tomas Kaberle 0 0 5 3 2 0 2 -1 29.10 8
D Matt Gilroy 0 0 0 1 0 2 0 0 12.20 6
D Marc Staal 0 0 0 1 0 0 0 0 17.00 7
D Wade Redden 0 0 1 3 1 0 0 -1 29.10 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Henrik Lundqvist 3 1 21 0 0 60.00 6
G Steve Valiquette 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Marc Savard
2nd star: Dennis Wideman
3rd star: Derek Morris

Notes for Boston Bruins:
-Marc Savard scored the 700th point of his career.
-Derek Morris finally ended his 27 game goal drought.

Notes for New York Rangers:
-Marian Gaborik had his 7 game point streak snapped.
-Jason Arnott had his 4 game point streak snapped.

Other notes:
-Jason Arnott beat Shawn Thornton in a fight.

Farm game result:
Providence Bruins 3( 17) , Hartford Wolf Pack 1( 17)
------------------------------------------------------------
1-0 PRO Byron Bitz (Carl Söderberg, Johnny Boychuk)
2-0 PRO Matt Marquardt (Trent Whitfield)
2-1 HFD Enver Lisin (Brodie Dupont)
3-1 PRO Mikko Lehtonen (Matt Marquardt)

Goalies: Dany Sabourin - Miika Wiikman

----------------------------------------------------------------------------
9/12/2009
----------------------------------------------------------------------------

Buffalo Sabres 3 , New Jersey Devils 0
Shots: 25 - 17
PP: 1 of 5 (7 shots), Passing:65/84=77 %, Challenges:29/42=67 %
PP: 0 of 1 (2 shots), Passing:62/89=69 %, Challenges:31/45=67 %
Attendance: 6464 of 18595 (HSBC Arena)
Ticket income: 309626 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
18:26 1-0 Todd Bertuzzi [9] (Marek Zidlicky)PP
------------------------------------------------------------
36:05 2-0 Thomas Vanek [7] (Drew Stafford)
------------------------------------------------------------
49:55 3-0 Clarke MacArthur [1] (Paul Gaustad)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
11:31 Colin White (5 min for fighting)
11:31 Steve Montador (5 min for fighting)
17:41 Jay Pandolfo (2 min for cross-checking)
19:35 Nicklas Bergfors (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
22:21 Dany Heatley (2 min for slashing)
25:34 Matt Ellis (2 min for boarding)
33:32 Colin White (5 min for fighting)
33:32 Steve Montador (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
41:53 Robert Lang (2 min for tripping)
52:57 Robert Lang (2 min for hooking)
53:31 Todd Bertuzzi (2 min for roughing)
53:31 Colin White (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------

Buffalo Sabres scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Adam Mair 0 0 0 1 1 2 0 0 11.20 6
R Todd Bertuzzi 1 0 4 0 1 0 2 1 18.50 8
R Michael Grabner 0 0 2 0 0 0 0 0 13.50 7
R Drew Stafford 0 1 0 0 1 0 0 1 18.20 7
C Matt Ellis 0 0 0 0 1 0 2 0 8.20 5
C Paul Gaustad 0 1 1 4 2 4 0 1 13.00 8
C Dainius Zubrus 0 0 3 1 2 0 0 1 18.50 6
C Mikko Koivu 0 0 5 1 0 2 0 0 19.50 8
L Daniel Paillé 0 0 1 1 1 0 0 0 8.20 5
L Clarke MacArthur 1 0 3 2 0 1 0 1 12.30 8
L Maxim Afinogenov 0 0 1 0 0 0 0 0 15.40 7
L Thomas Vanek 1 0 2 0 0 0 0 1 20.10 8
D Marek Zidlicky 0 1 3 1 0 1 0 2 23.20 8
D Steve Montador 0 0 1 1 0 1 10 0 10.20 6
D Andrej Sekera 0 0 1 0 2 1 0 0 27.50 6
D Joe DiPenta 0 0 0 2 1 1 0 1 14.10 5
D Jason Smith 0 0 3 2 1 0 0 0 17.40 7
D Toni Lydman 0 0 0 1 0 1 0 1 24.20 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ryan Miller 0 0 17 0 0 60.00 9
G Patrick Lalime 0 0 0 0 0 0.00 0

New Jersey Devils scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Nicklas Bergfors 0 0 1 0 1 0 2 0 7.20 4
R Viktor Kozlov 0 0 3 1 0 1 0 -1 16.10 7
R Jamie Langenbrunner 0 0 2 2 1 1 0 0 20.20 7
R Milan Lucic 0 0 3 2 0 2 0 -1 20.40 8
C Artem Chubarov 0 0 0 1 1 1 0 0 9.10 5
C Matt Stajan 0 0 2 2 0 3 0 -1 11.40 6
C David Krejci 0 0 2 0 0 0 0 0 14.50 7
C Patrik Elias 0 0 3 0 4 0 0 -1 17.30 5
L Jay Pandolfo 0 0 2 2 2 1 2 0 8.30 5
L Robert Lang 0 0 0 1 0 1 4 -1 11.40 6
L Wojtek Wolski 0 0 1 1 2 0 0 0 16.00 6
L Dany Heatley 0 0 0 1 0 1 2 -1 17.30 6
D Mike Mottau 0 0 0 0 0 0 0 -1 13.30 5
D Cory Murphy 0 0 0 0 1 0 0 0 22.30 6
D Colin White 0 0 1 6 0 1 12 -1 22.40 8
D Vitaly Vishnevski 0 0 0 1 0 1 0 -1 13.50 6
D Bryce Salvador 0 0 0 0 0 0 0 0 22.50 6
D Paul Martin 0 0 0 0 2 0 0 -1 24.40 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Martin Brodeur 3 0 22 0 0 60.00 6
G Yann Danis 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Ryan Miller
2nd star: Todd Bertuzzi
3rd star: Paul Gaustad

Notes for Buffalo Sabres:
-Clarke MacArthur finally ended his 28 game goal drought.
-Maxim Afinogenov had his 5 game point streak snapped.

Notes for New Jersey Devils:

Other notes:
-Colin White fought Steve Montador in a fight.
-Colin White fought Steve Montador in a fight.

Farm game result:
Portland Pirates 1( 18) , Lowell Devils 0( 10)
------------------------------------------------------------
1-0 POR Felix Schütz (Philippe Gogulla, Tim Kennedy)

Goalies: Jhonas Enroth - Jeff Frazee

----------------------------------------------------------------------------
9/12/2009
----------------------------------------------------------------------------

Calgary Flames 1 , Tampa Bay Lightning 5
Shots: 28 - 23
PP: 1 of 4 (5 shots), Passing:58/81=71 %, Challenges:28/43=63 %
PP: 0 of 1 (1 shots), Passing:64/77=83 %, Challenges:29/53=53 %
Attendance: 15297 of 17139 (Pengrowth Saddledome)
Ticket income: 712840 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
13:57 0-1 Paul Ranger [1] (Victor Hedman, Steven Stamkos)
------------------------------------------------------------
30:42 1-1 Jarome Iginla [18] (Alexei Ponikarovsky, Antoine Vermette)PP
32:52 1-2 Vincent Lecavalier [13] (Victor Hedman)
34:01 1-3 Steven Stamkos [8] (Nikolai Zherdev)
35:33 1-4 Radek Smolenak [2])
------------------------------------------------------------
42:38 1-5 Steven Stamkos [9] (Alex Tanguay, Nikolai Zherdev)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
01:57 Sheldon Souray (2 min for slashing)
05:37 Martin St. Louis (2 min for hooking)
09:51 Fredrik Sjöström (2 min for hooking)
18:26 Sheldon Souray (5 min for fighting)
18:26 Jamal Mayers (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
29:38 Lukas Krajicek (2 min for high-sticking)
39:21 Sheldon Souray (2 min for roughing)
39:21 Rostislav Klesla (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
47:51 Alex Tanguay (2 min for hooking)
55:51 Jamal Mayers (5 min for fighting)
55:51 Sheldon Souray (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------

Calgary Flames scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Fredrik Sjöström 0 0 1 0 0 0 2 0 9.40 5
R Jamal Mayers 0 0 2 3 1 3 10 -1 13.00 7
R Derick Brassard 0 0 0 0 0 0 0 -1 17.20 6
R Jarome Iginla 1 0 4 3 2 3 0 -3 20.00 7
C Wayne Primeau 0 0 0 1 0 1 0 0 5.10 6
C Craig Conroy 0 0 2 1 0 2 0 0 17.20 7
C Jamie Lundmark 0 0 2 1 1 0 0 -3 18.30 6
C Antoine Vermette 0 1 5 0 2 0 0 -2 19.00 7
L Nigel Dawes 0 0 0 0 1 0 0 0 5.10 6
L Jeff Tambellini 0 0 0 0 2 0 0 0 15.20 6
L Jason Chimera 0 0 1 0 2 0 0 -2 16.50 5
L Alexei Ponikarovsky 0 1 3 0 1 0 0 -3 20.40 7
D Christoph Schubert 0 0 0 2 0 4 0 0 16.10 7
D Cory Sarich 0 0 2 2 1 2 0 -2 18.10 7
D Robyn Regehr 0 0 2 2 1 2 0 -3 25.40 7
D Rostislav Klesla 0 0 1 2 0 2 2 0 17.40 7
D Mike Komisarek 0 0 1 4 1 4 0 -2 17.50 7
D Mike Green 0 0 2 0 0 1 0 -3 24.30 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Miikka Kiprusoff 5 0 18 0 0 60.00 4
G Curtis McElhinney 0 0 0 0 0 0.00 0

Tampa Bay Lightning scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Steve Downie 0 0 0 0 0 0 0 1 10.00 5
R Lauri Tukonen 0 0 0 0 0 0 0 0 10.50 5
R Nikolai Zherdev 0 2 3 0 2 0 0 3 15.40 6
R Martin St. Louis 0 0 2 1 3 0 2 1 19.30 6
C Adam Hall 0 0 1 1 1 1 0 1 10.00 7
C Jeff Halpern 0 0 1 0 2 2 0 0 14.50 6
C Steven Stamkos 2 1 5 0 1 0 0 3 19.20 9
C Vincent Lecavalier 1 0 4 0 0 1 0 1 19.50 8
L Radek Smolenak 1 0 1 1 1 1 0 1 6.50 6
L Drew Miller 0 0 0 0 1 1 0 0 10.50 5
L Alex Tanguay 0 1 2 0 2 0 2 2 16.20 7
L Mike Comrie 0 0 0 0 0 0 0 2 18.50 5
D Lukas Krajicek 0 0 0 1 0 2 2 0 10.30 6
D Andrej Meszaros 0 0 2 3 1 2 0 3 23.00 8
D Victor Hedman 0 2 0 3 0 1 0 2 23.20 8
D Kurtis Foster 0 0 0 2 4 2 0 0 14.20 5
D Paul Ranger 1 0 3 1 1 1 0 3 29.00 8
D Sheldon Souray 0 0 1 2 2 1 14 2 19.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Karri Rämö 1 0 27 0 0 60.00 10
G Jean-Sébastien Giguère 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Steven Stamkos
2nd star: Karri Rämö
3rd star: Victor Hedman

Notes for Calgary Flames:

Notes for Tampa Bay Lightning:
-Nikolai Zherdev notched his 10th assist of the season.
-Steven Stamkos ended his 7 game goal drought.
-Paul Ranger finally ended his 26 game goal drought.

Other notes:
-Sheldon Souray fought Jamal Mayers in a fight.
-Jamal Mayers beat Sheldon Souray in a fight.

Farm game result:
Quad City Flames 0( 28) , Norfolk Admirals 1( 12)
------------------------------------------------------------
0-1 Loïc Burkhalter (Paul Szczechura, Kevin Quick)

Goalies: Matt Keetley - Riku Helenius

----------------------------------------------------------------------------
9/12/2009
----------------------------------------------------------------------------

Colorado Avalanche 2 , Anaheim Ducks 3
Shots: 27 - 29
PP: 2 of 7 (9 shots), Passing:71/83=85 %, Challenges:27/34=77 %
PP: 1 of 3 (4 shots), Passing:67/86=77 %, Challenges:38/50=74 %
Attendance: 7618 of 18129 (Pepsi Center)
Ticket income: 364140 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
12:07 0-1 Corey Perry [17] (Ryan Getzlaf, Scott Niedermayer)PP
14:45 0-2 Bobby Ryan [13] (Corey Perry, Nick Boynton)
------------------------------------------------------------
30:37 1-2 Chris Phillips [1] (Brett Clark, Jason Spezza)PP
36:48 1-3 Patrick Sharp [9] (Todd Marchant)
------------------------------------------------------------
49:41 2-3 Jason Spezza [12] (Daniel Alfredsson, Brett Clark)PP
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
08:17 Ryan Malone (2 min for tripping)
11:11 Matt Duchene (2 min for slashing)
18:18 Cody McLeod (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
22:29 Jason Spezza (2 min for hooking)
29:45 Ryan Malone (2 min for tripping)
32:21 Corey Perry (2 min for tripping)
37:28 Teemu Selänne (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
44:43 Todd Marchant (2 min for tripping)
48:16 Steve McCarthy (2 min for tripping)
52:47 James Wisniewski (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------

Colorado Avalanche scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R David Jones 0 0 1 1 1 1 0 0 10.20 6
R Marek Svatos 0 0 0 0 0 0 0 0 12.50 4
R Milan Hejduk 0 0 1 0 0 0 0 -2 14.50 7
R Daniel Alfredsson 0 1 5 1 0 0 0 0 21.20 8
C T.J. Hensick 0 0 2 0 0 0 0 0 6.00 5
C Matt Duchene 0 0 3 1 1 1 2 0 19.50 8
C Sergei Fedorov 0 0 1 0 0 0 0 -1 9.40 6
C Jason Spezza 1 1 4 1 1 0 2 -1 20.20 8
L Tom Fritsche 0 0 3 0 0 0 0 0 8.50 7
L Philippe Dupuis 0 0 2 0 0 0 0 0 19.00 5
L Brian Willsie 0 0 0 1 0 0 0 -1 13.00 6
L Cody McLeod 0 0 1 1 0 0 2 -1 16.50 6
D Ruslan Salei 0 0 0 2 0 2 0 0 20.30 7
D Scott Hannan 0 0 0 4 0 0 0 -1 13.50 6
D Chris Phillips 1 0 3 3 1 2 0 -1 27.40 7
D Adam Foote 0 0 0 3 0 3 0 0 17.20 7
D Kyle Quincey 0 0 1 1 2 2 0 -1 16.10 4
D Brett Clark 0 2 3 2 1 1 0 -1 26.30 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Peter Budaj 3 0 26 0 0 60.00 7
G Craig Anderson 0 0 0 0 0 0.00 0

Anaheim Ducks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Evgeny Artyukhin 0 0 2 2 1 2 0 0 11.40 7
R Ryan Malone 0 0 2 0 0 0 4 0 11.20 5
R Teemu Selänne 0 0 5 0 0 0 2 1 13.50 8
R Corey Perry 1 1 4 2 1 2 2 1 15.30 8
C Petteri Nokelainen 0 0 0 2 0 1 0 0 7.00 6
C Joffrey Lupul 0 0 1 0 0 0 0 0 15.50 6
C Todd Marchant 0 1 4 1 0 0 2 2 16.50 8
C Ryan Getzlaf 0 1 1 0 0 0 0 0 20.40 7
L Ryan Carter 0 0 0 0 3 0 0 0 7.00 4
L Tomas Kopecky 0 0 0 0 1 0 0 0 11.20 4
L Bobby Ryan 1 0 3 0 1 0 0 1 16.50 8
L Patrick Sharp 1 0 4 2 1 1 0 1 19.50 9
D Luca Sbisa 0 0 0 0 0 0 0 0 18.10 6
D James Wisniewski 0 0 1 2 0 0 2 1 16.20 7
D Brian Campbell 0 0 0 0 0 0 0 1 21.40 6
D Steve McCarthy 0 0 0 0 1 1 2 0 12.20 6
D Nick Boynton 0 1 2 1 0 0 0 2 23.10 7
D Scott Niedermayer 0 1 1 0 0 0 0 0 28.20 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jonas Hiller 2 0 25 0 0 60.00 9
G Jonathan Quick 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Corey Perry
2nd star: Patrick Sharp
3rd star: Jonas Hiller

Notes for Colorado Avalanche:

Notes for Anaheim Ducks:
-Scott Niedermayer notched his 20th assist of the season.

Other notes:

Farm game result:
Lake Erie Monsters 0( 13) , Iowa Chops 2( 21)
------------------------------------------------------------
0-1 IOW Erik Christensen (Andrew Ebbett, Brian Salcido)
0-2 IOW Troy Bodie (Andrew Ebbett)

Goalies: Tyler Weiman - Jean-Philippe Levasseur

----------------------------------------------------------------------------
9/12/2009
----------------------------------------------------------------------------

Columbus Blue Jackets 1 , Chicago Blackhawks 4
Shots: 16 - 37
PP: 0 of 3 (5 shots), Passing:56/75=74 %, Challenges:27/42=62 %
PP: 1 of 4 (8 shots), Passing:73/90=81 %, Challenges:26/42=60 %
Attendance: 16330 of 18500 (Nationwide Arena)
Ticket income: 780574 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
15:43 0-1 Patrick Kane [8] (Marian Hossa, Jonathan Toews)PP
------------------------------------------------------------
22:48 0-2 Dave Bolland [2] (Troy Brouwer, Dustin Byfuglien)
28:58 0-3 Jack Skille [1] (Kris Versteeg, Marian Hossa)
31:31 1-3 Alexandre Picard [1] (R.J. Umberger, Alexander Steen)
35:04 1-4 Troy Brouwer [2] (Brent Seabrook, Niklas Kronwall)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
14:14 Jay Bouwmeester (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
24:47 Tim Connolly (2 min for elbowing)
26:03 Saku Koivu (2 min for roughing)
26:03 Alexander Steen (2 min for roughing)
32:42 Jack Skille (2 min for hooking)
36:06 Kyle Brodziak (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
42:54 Ryan Whitney (2 min for roughing)
42:54 Alexander Radulov (2 min for roughing)
44:32 Richard Zednik (2 min for holding the stick)
50:53 Dustin Byfuglien (2 min for tripping)
53:19 Alexandre Picard (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------

Columbus Blue Jackets scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jared Boll 0 0 1 2 1 2 0 -2 14.00 6
R Alexander Steen 0 1 0 0 0 0 2 1 12.50 5
R Jean-Pierre Dumont 0 0 1 1 1 0 0 0 15.10 6
R Alexander Radulov 0 0 4 1 0 0 2 -1 18.00 7
C Kyle Brodziak 0 0 0 1 0 0 2 -2 7.20 4
C R.J. Umberger 0 1 1 1 1 1 0 1 11.40 5
C Tim Connolly 0 0 1 0 0 0 2 0 13.00 5
C David Legwand 0 0 2 1 0 0 0 0 13.50 6
L Manny Malhotra 0 0 0 1 0 2 0 -2 12.50 6
L Alexandre Picard 1 0 1 0 1 0 2 1 12.40 7
L Kristian Huselius 0 0 1 0 2 0 0 -1 20.40 5
L Pierre-Marc Bouchard 0 0 4 0 0 0 0 -1 20.10 7
D Ole-Kristian Tollefsen 0 0 0 2 2 3 0 0 16.10 6
D Ryan Suter 0 0 1 1 1 0 0 -1 15.40 8
D Shea Weber 0 0 2 1 0 0 0 -1 22.40 6
D Marc Methot 0 0 0 2 1 4 0 1 17.50 7
D Brent Burns 0 0 0 4 1 4 0 -1 18.50 8
D Jay Bouwmeester 0 0 0 0 4 0 2 -2 28.50 5
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Steve Mason 4 0 33 0 0 60.00 7
G Mathieu Garon 0 0 0 0 0 0.00 0

Chicago Blackhawks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Troy Brouwer 1 1 2 3 2 3 0 2 6.50 7
R Dustin Byfuglien 0 1 2 4 2 4 2 -1 11.30 7
R Jack Skille 1 0 3 0 2 0 2 1 14.50 7
R Patrick Kane 1 0 5 0 0 0 0 0 18.30 8
C Dave Bolland 1 0 2 0 0 0 0 2 6.50 6
C John Madden 0 0 0 0 1 0 0 -1 17.30 5
C Saku Koivu 0 0 2 0 1 0 2 1 16.00 6
C Jonathan Toews 0 1 5 0 0 0 0 0 19.40 8
R Richard Zednik 0 0 2 0 2 0 2 2 9.10 6
L Andrew Ladd 0 0 1 6 0 6 0 -1 17.30 8
L Kris Versteeg 0 1 2 0 0 0 0 1 16.00 7
L Marian Hossa 0 2 2 0 0 0 0 0 19.40 7
D Cam Barker 0 0 0 0 0 0 0 0 12.00 6
D Duncan Keith 0 0 2 0 0 0 0 1 19.30 7
D Niklas Kronwall 0 1 1 0 2 0 0 1 28.30 6
D Brent Sopel 0 0 1 0 1 0 0 -1 13.20 5
D Ryan Whitney 0 0 2 0 1 0 2 1 18.00 7
D Brent Seabrook 0 1 3 2 2 2 0 2 28.40 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Cristobal Huet 1 0 15 0 0 60.00 8
G Corey Crawford 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Troy Brouwer
2nd star: Jack Skille
3rd star: Patrick Kane

Notes for Columbus Blue Jackets:
-R.J. Umberger notched his 10th assist of the season.

Notes for Chicago Blackhawks:
-Patrick Kane ended his 9 game goal drought.
-Dave Bolland finally ended his 20 game goal drought.
-Saku Koivu had his 3 game goal streak snapped.

Other notes:

Farm game result:
Syracuse Crunch 2( 11) , Rockford Ice Hogs 1( 13)
------------------------------------------------------------
0-1 RCK Danny Bois (Mike Brennan)
1-1 SYR Tommy Sestito (Martin Ulmer, Grant Clitsome)
2-1 SYR Andrew Murray (Alexander Svitov)

Goalies: Daniel LaCosta - Antti Niemi

----------------------------------------------------------------------------
9/12/2009
----------------------------------------------------------------------------

Florida Panthers 5 , Edmonton Oilers 1
Shots: 30 - 19
PP: 3 of 8 (10 shots), Passing:54/76=71 %, Challenges:42/45=91 %
PP: 1 of 8 (13 shots), Passing:70/85=82 %, Challenges:36/47=75 %
Attendance: 6307 of 19252 (National Car Rental Center)
Ticket income: 300844 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
09:19 0-1 Patrick O'Sullivan [6] (Ilya Kovalchuk, Lubomir Visnovsky)PP
10:17 1-1 Stephen Weiss [9] (Bryan McCabe, Keith Ballard)PP
13:01 2-1 Cory Stillman [7] (Michael Frolík, Bryan Allen)
------------------------------------------------------------
29:33 3-1 Nathan Horton [13] (David Booth, Stephen Weiss)PP
33:23 4-1 Bryan McCabe [3] (Stephen Weiss, David Booth)PP
------------------------------------------------------------
42:04 5-1 Steven Reinprecht [7] (Michael Frolík, Bryan Allen)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
00:44 Stephen Weiss (2 min for hooking)
03:59 Marc-Antoine Pouliot (2 min for slashing)
06:09 Radek Dvorak (2 min for elbowing)
07:01 Nathan Horton (2 min for elbowing)
09:53 Jirí Tlustý (2 min for tripping)
15:25 Ryan Craig (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
21:12 Ryan Craig (2 min for hooking)
24:01 Ville Koistinen (2 min for holding the stick)
26:46 Rostislav Olesz (2 min for elbowing)
29:07 Robbie Schremp (2 min for high-sticking)
31:25 Toni Rajala (2 min for slashing)
32:58 Sam Gagner (2 min for tripping)
33:37 Marc-Antoine Pouliot (2 min for hooking)
35:35 Magnus Paajarvi-Svensson (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
51:01 Patrick O'Sullivan (2 min for tripping)
57:15 Michael Frolík (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------

Florida Panthers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Darroll Powe 0 0 1 1 0 1 0 0 5.10 5
R Radek Dvorak 0 0 2 0 0 0 2 0 19.20 7
R Michael Frolík 0 2 1 0 0 0 2 2 13.30 7
R Nathan Horton 1 0 2 4 0 1 2 0 19.50 9
C Jeff Taffe 0 0 1 0 1 0 0 0 5.00 5
C Ryan Craig 0 0 2 0 0 0 4 0 11.10 6
C Steven Reinprecht 1 0 2 0 0 0 0 2 10.40 8
C Stephen Weiss 1 2 4 0 1 1 2 0 17.50 8
L Kamil Kreps 0 0 1 1 0 2 0 0 16.20 7
L Rostislav Olesz 0 0 2 1 0 0 2 0 13.00 7
L Cory Stillman 1 0 2 0 0 0 0 2 12.20 7
L David Booth 0 2 4 0 0 0 0 0 20.30 7
D Dmitry Kulikov 0 0 0 0 0 0 0 0 11.10 5
D Bryan Allen 0 2 0 1 0 0 0 2 17.40 7
D Bryan McCabe 1 1 3 1 0 1 0 0 28.20 8
D Ville Koistinen 0 0 1 0 0 2 2 0 14.00 7
D Jordan Leopold 0 0 3 0 0 0 0 2 22.20 8
D Keith Ballard 0 1 2 6 0 3 0 0 26.30 10
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Tomas Vokoun 1 0 18 0 0 60.00 9
G Scott Clemmensen 0 0 0 0 0 0.00 0

Edmonton Oilers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Toni Rajala 0 0 0 0 2 0 2 0 7.50 4
R Gilbert Brulé 0 0 0 0 1 0 0 0 10.10 5
R Robert Nilsson 0 0 2 2 1 0 0 -2 16.30 5
R Patrick O'Sullivan 1 0 3 2 1 0 2 0 13.40 6
C Marc-Antoine Pouliot 0 0 1 2 0 0 4 0 11.20 5
C Jirí Tlustý 0 0 0 0 0 2 2 0 10.10 5
C Andrew Cogliano 0 0 2 0 0 0 0 -2 20.30 6
C Sam Gagner 0 0 3 1 1 0 2 0 20.00 7
L Robbie Schremp 0 0 1 1 0 0 2 0 6.50 5
L Magnus Paajarvi-Svensso 0 0 0 0 1 0 2 0 12.10 4
L Jiri Hudler 0 0 2 0 0 0 0 -2 19.30 5
L Ilya Kovalchuk 0 1 6 1 0 0 0 0 19.30 6
D Steve Staios 0 0 0 0 1 0 0 0 21.30 4
D Denis Grebeshkov 0 0 0 1 0 0 0 -2 15.50 4
D Lubomir Visnovsky 0 1 2 0 0 1 0 0 20.20 6
D Ladislav Smid 0 0 0 0 0 0 0 0 13.00 6
D Mattias Öhlund 0 0 1 0 1 0 0 -2 25.40 7
D Brian Rafalski 0 0 1 0 1 0 0 0 23.40 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Antero Niittymäki 5 0 25 0 0 60.00 5
G Jeff Deslauriers 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Stephen Weiss
2nd star: Bryan McCabe
3rd star: Michael Frolík

Notes for Florida Panthers:
-Michael Frolík notched his 10th assist of the season.
-Bryan Allen ended his 6 game point drought.

Notes for Edmonton Oilers:

Other notes:

Farm game result:
Rochester Americans 5( 25) , Springfield Falcons 1( 10)
------------------------------------------------------------
1-0 ROC Shawn Matthias (Martin Lojek, Dan Collins)
1-1 SPR Zack Stortini (Milan Kytnar)
2-1 ROC Mike Duco (Brady Calla, Jamie Johnson)
3-1 ROC Evgeni Dadonov (Andrew Sweetland, Fredrik Pettersson)
4-1 ROC Andrew Sweetland (Kenndal McArdle, Jason Garrison)
5-1 ROC Fredrik Pettersson (Clay Wilson)

Goalies: Chris Beckford-Tseu - Devan Dubnyk

----------------------------------------------------------------------------
9/12/2009
----------------------------------------------------------------------------

Montreal Canadiens 2 , Ottawa Senators 3
Shots: 16 - 26
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:64/83=77 %, Challenges:36/50=70 %
PP: 1 of 5 (9 shots), Passing:76/92=82 %, Challenges:28/44=62 %
Attendance: 17337 of 21273 (Le Centre Molson)
Ticket income: 809638 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
09:24 1-0 Guillaume Latendresse [8] (Tomas Plekanec, Roman Hamrlik)
17:49 1-1 Brian Rolston [10])
------------------------------------------------------------
39:17 2-1 Mike Cammalleri [11] (Andrei Markov, Scott Gomez)
------------------------------------------------------------
47:06 2-2 Zach Parisé [12] (Alex Kovalev, Filip Kuba)PP
------------------------------------------------------------
63:29 2-3 John-Michael Liles [3] (Zach Parisé, Alex Kovalev)
Penalty summary:
-----------------
00:09 Alexander Frolov (2 min for hooking)
03:28 Andrei Markov (2 min for cross-checking)
19:15 Tomas Plekanec (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------
36:33 Yannick Weber (2 min for roughing)
36:33 Zach Parisé (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
46:12 Dmitri Kalinin (2 min for hooking)
50:48 Tom Gilbert (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

Montreal Canadiens scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Matt D'Agostini 0 0 1 1 0 0 0 0 8.20 5
R Dan Fritsche 0 0 0 0 1 0 0 0 12.20 4
R Guillaume Latendresse 1 0 3 2 0 1 0 1 19.20 8
R Mike Cammalleri 1 0 4 0 0 0 0 -1 16.10 8
C Kyle Chipchura 0 0 2 1 1 1 0 0 8.20 7
C Maxime Lapierre 0 0 0 3 0 3 0 0 12.40 6
C Tomas Plekanec 0 1 0 2 1 1 2 1 17.00 6
C Scott Gomez 0 1 2 0 0 0 0 -1 15.50 7
L Max Pacioretty 0 0 1 1 1 1 0 0 8.20 6
L Travis Moen 0 0 2 1 3 1 0 0 19.20 6
L Erik Cole 0 0 3 0 0 0 0 1 22.20 5
L Alexander Frolov 0 0 2 2 1 2 2 -1 21.30 7
D Yannick Weber 0 0 0 0 0 1 2 0 12.40 5
D Dmitri Kalinin 0 0 0 1 0 0 2 1 20.10 6
D Tom Gilbert 0 0 0 0 0 0 2 -1 23.00 6
D Hal Gill 0 0 0 3 3 4 0 0 23.20 7
D Roman Hamrlik 0 1 1 1 0 1 0 1 19.20 6
D Andrei Markov 0 1 1 2 2 0 2 -1 27.50 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Carey Price 3 0 23 0 0 63.30 6
G Jaroslav Halak 0 0 0 0 0 0.00 0

Ottawa Senators scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Shean Donovan 0 0 1 2 2 2 0 0 7.50 5
R Ryan Shannon 0 0 1 1 0 1 0 -1 14.40 6
R Chris Neil 0 0 2 0 3 0 0 0 21.00 6
R Alex Kovalev 0 2 1 0 1 0 0 1 21.00 6
C Jesse Winchester 0 0 1 1 3 1 0 0 7.50 5
C Chris Kelly 0 0 1 0 3 0 0 0 13.10 4
C James Sheppard 0 0 2 2 1 1 0 -1 20.00 7
C Paul Stastny 0 0 2 0 1 0 0 1 21.30 6
L Curtis Glencross 0 0 0 1 0 1 0 0 7.50 5
L Ladislav Nagy 0 0 1 0 0 0 0 0 14.00 6
L Brian Rolston 1 0 5 1 0 0 0 0 20.40 9
L Zach Parisé 1 1 8 0 1 1 2 0 21.00 8
D Alex Picard 0 0 0 0 0 1 0 0 13.30 5
D Chris Campoli 0 0 1 0 0 0 0 -1 25.40 6
D John-Michael Liles 1 0 2 2 1 2 0 1 24.20 8
D Brian Lee 0 0 0 1 0 2 0 0 16.30 5
D Kim Johnsson 0 0 2 3 0 0 0 -1 19.50 7
D Filip Kuba 0 1 2 1 0 2 0 1 27.10 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Brian Elliott 2 0 14 0 0 63.30 6
G Mike Brodeur 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Brian Rolston
2nd star: Zach Parisé
3rd star: Alex Kovalev

Notes for Montreal Canadiens:

Notes for Ottawa Senators:
-Brian Rolston scored his 10th goal of the season.
-John-Michael Liles finally ended his 12 game goal drought.

Other notes:

Farm game result:
Hamilton Bulldogs 1( 25) , Binghamton Senators 1( 17)
------------------------------------------------------------
1-0 HAM Fabian Brunnström (Ryan O'Byrne, Tom Pyatt)
1-1 BNG Erik Condra (Ilya Zubov, Jim O'Brien)

Goalies: Curtis Sanford - Marek Benda

----------------------------------------------------------------------------
9/12/2009
----------------------------------------------------------------------------

New York Islanders 4 , Atlanta Thrashers 2
Shots: 34 - 17
PP: 1 of 8 (15 shots), Passing:81/93=87 %, Challenges:32/41=76 %
PP: 1 of 2 (5 shots), Passing:64/88=72 %, Challenges:27/42=62 %
Attendance: 10300 of 16297 (Nassau Coliseum)
Ticket income: 457320 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
00:58 1-0 Jonathan Tavares [4] (Stéphane Robidas)
16:36 1-1 Bryan Little [8] (Ales Hemsky, Todd White)PP
18:25 2-1 Kyle Okposo [10] (Ed Jovanovski, Ryan Ellis)
------------------------------------------------------------
28:29 3-1 Brad Richards [9] (Jonathan Tavares, Kyle Okposo)PP
29:22 4-1 Frans Nielsen [2] (Stéphane Robidas, Garnet Exelby)
30:07 4-2 Bryan Little [9] (Todd White, Ales Hemsky)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
07:07 Slava Kozlov (2 min for hooking)
15:47 Stéphane Robidas (2 min for high-sticking)
19:02 Dustin Penner (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
23:32 Kyle Okposo (2 min for tripping)
27:03 Ales Hemsky (2 min for high-sticking)
33:07 Fernando Pisani (2 min for tripping)
39:06 Todd White (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
45:26 Keith Tkachuk (2 min for roughing)
51:47 Evander Kane (2 min for tripping)
54:41 Fernando Pisani (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------

New York Islanders scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jason Williams 0 0 0 1 1 0 0 0 8.50 5
R Josh Bailey 0 0 1 0 1 0 0 0 18.20 7
R Brad Boyes 0 0 2 0 0 0 0 0 18.20 7
R Kyle Okposo 1 1 5 3 0 1 2 2 20.30 9
C Blair Betts 0 0 1 2 1 2 0 0 10.30 6
C Michal Handzus 0 0 2 2 0 3 0 0 9.20 6
C Mike Ribeiro 0 0 5 0 0 0 0 0 19.40 6
C Jonathan Tavares 1 1 7 0 0 0 0 2 20.30 9
L Frans Nielsen 1 0 2 1 1 1 0 0 8.50 7
L Jochen Hecht 0 0 1 0 0 1 0 0 9.20 5
L Cody Hodgson 0 0 3 0 0 0 0 0 17.20 7
L Brad Richards 1 0 3 0 2 0 0 2 20.20 8
D Garnet Exelby 0 1 0 2 1 3 0 0 12.10 7
D Fedor Tyutin 0 0 2 0 0 0 0 0 13.30 7
D Stéphane Robidas 0 2 2 2 0 0 2 2 29.30 9
D Danny Markov 0 0 0 1 2 2 0 0 11.50 6
D Ryan Ellis 0 1 2 0 0 0 0 -1 18.40 7
D Ed Jovanovski 0 1 2 3 0 2 0 3 29.30 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Leland Irving 2 0 15 0 0 60.00 6
G Martin Biron 0 0 0 0 0 0.00 0

Atlanta Thrashers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Brett Sterling 0 0 0 0 2 0 0 0 6.50 5
R Fernando Pisani 0 0 1 0 1 2 4 0 12.40 6
R Dustin Penner 0 0 2 1 0 0 2 0 7.50 6
R Bryan Little 2 0 5 0 1 0 0 -2 19.40 6
C Jim Slater 0 0 0 1 2 1 0 0 6.50 5
C Marty Reasoner 0 0 2 0 3 0 0 0 12.40 6
C Evander Kane 0 0 1 2 0 0 2 0 20.50 7
C Todd White 0 2 1 1 1 0 2 -2 14.40 6
L Colby Armstrong 0 0 0 0 1 0 0 0 6.50 4
L Slava Kozlov 0 0 2 0 0 0 2 0 14.30 7
L Keith Tkachuk 0 0 1 0 1 0 2 -1 20.30 5
L Ales Hemsky 0 2 2 2 0 0 2 -1 20.00 9
D Boris Valabik 0 0 1 1 1 2 0 0 12.40 5
D Ron Hainsey 0 0 2 1 0 0 0 0 18.00 7
D Zach Bogosian 0 0 0 4 1 2 0 -2 29.20 7
D Karlis Skrastins 0 0 0 1 0 1 0 0 15.00 5
D Tobias Enström 0 0 0 0 0 0 0 0 15.50 7
D Pavel Kubina 0 0 1 1 0 1 0 -2 29.10 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Kari Lehtonen 4 0 30 0 0 60.00 7
G Johan Hedberg 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Kyle Okposo
2nd star: Jonathan Tavares
3rd star: Stéphane Robidas

Notes for New York Islanders:
-Kyle Okposo scored his 10th goal of the season.
-Kyle Okposo finally ended his 10 game goal drought.

Notes for Atlanta Thrashers:
-Todd White notched his 10th assist of the season.

Other notes:

Farm game result:
Bridgeport Sound Tigers 2( 22) , Chicago Wolves 3( 12)
------------------------------------------------------------
1-0 BRG Shea Guthrie (Justin DiBenedetto)
2-0 BRG Shea Guthrie (Justin DiBenedetto)
2-1 CHW Joey Crabb (Jason Krog, Noah Welch)
2-2 CHW Jordan LaVallee (Chris Thorburn)
2-3 CHW Tim Stapleton (Rich Peverley, Noah Welch)

Goalies: Marek Schwarz - Ondrej Pavelec

----------------------------------------------------------------------------
9/12/2009
----------------------------------------------------------------------------

Pittsburgh Penguins 4 , Washington Capitals 3
Shots: 33 - 23
PP: 1 of 8 (15 shots), Passing:75/90=83 %, Challenges:30/43=68 %
PP: 0 of 3 (5 shots), Passing:66/85=77 %, Challenges:36/49=72 %
Attendance: 16958 of 16958 (Mellon Arena)
Ticket income: 773284 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
06:51 1-0 Bill Guerin [11] (Sergei Gonchar)
09:54 1-1 Matt Moulson [2])
------------------------------------------------------------
28:39 2-1 Sergei Gonchar [4] (Evgeni Malkin, Sidney Crosby)PP
------------------------------------------------------------
45:19 2-2 Nicklas Bäckström [9] (Alexander Semin, Eric Fehr)
48:17 3-2 Sidney Crosby [15] (Miroslav Satan, Sergei Gonchar)
50:14 3-3 Alexander Semin [11] (Alexander Ovechkin, Dion Phaneuf)
------------------------------------------------------------
61:46 4-3 Chris Kunitz [7] (Miroslav Satan, Bryan Berard)
Penalty summary:
-----------------
01:07 Alexander Semin (2 min for hooking)
11:23 Bill Guerin (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
28:08 Alexander Semin (2 min for tripping)
30:15 Evgeni Malkin (2 min for slashing)
34:13 Jan Hejda (2 min for hooking)
36:47 Matt Moulson (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
46:11 Alexander Perezhogin (2 min for hooking)
51:04 Alexander Ovechkin (2 min for elbowing)
53:15 Alexander Perezhogin (2 min for hooking)
53:55 Alexander Ovechkin (2 min for roughing)
57:55 Bill Guerin (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------

Pittsburgh Penguins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Tyler Kennedy 0 0 2 0 0 0 0 0 5.20 7
R Craig Adams 0 0 0 0 1 0 0 -1 9.40 5
R Miroslav Satan 0 2 5 1 2 1 0 0 20.30 7
R Bill Guerin 1 0 3 1 2 1 4 1 19.40 7
C Mike Rupp 0 0 0 0 0 0 0 0 5.30 6
C Maxime Talbot 0 0 1 0 1 0 0 -1 10.30 6
C Jordan Staal 0 0 4 1 0 0 0 -1 22.40 7
C Sidney Crosby 1 1 4 0 1 0 0 2 21.20 7
L Pascal Dupuis 0 0 0 1 2 0 0 0 6.20 4
R Ruslan Fedotenko 0 0 2 4 0 3 0 -1 15.20 7
L Chris Kunitz 1 0 4 0 0 0 0 -1 20.20 8
L Evgeni Malkin 0 1 2 0 1 0 2 2 21.40 7
D Brooks Orpik 0 0 0 3 1 4 0 -1 14.30 7
D Alex Goligoski 0 0 0 1 0 1 0 -1 21.50 6
D Kris Letang 0 0 2 3 0 1 0 2 30.10 9
D Simon Despres 0 0 0 1 1 1 0 -1 10.10 5
D Bryan Berard 0 1 0 1 0 0 0 -1 17.20 6
D Sergei Gonchar 1 2 7 3 1 1 0 2 29.40 10
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marc-André Fleury 3 0 20 0 0 61.50 6
G John Curry 0 0 0 0 0 0.00 0

Washington Capitals scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Eric Fehr 0 1 2 2 0 2 0 1 7.30 6
R Chris Bourque 0 0 1 0 1 1 0 0 7.40 6
R Alexander Perezhogin 0 0 2 2 1 0 4 0 16.50 7
R Alexander Semin 1 1 5 1 2 0 4 0 18.40 8
C David Steckel 0 0 0 1 0 1 0 0 20.00 6
C Michael Nylander 0 0 2 0 0 1 0 0 9.40 7
C Alexei Yashin 0 0 2 0 0 0 0 0 11.50 6
C Nicklas Bäckström 1 0 1 0 0 0 0 0 17.40 7
L Matt Moulson 1 0 2 1 1 1 2 1 8.20 7
L Rene Bourque 0 0 0 0 2 1 0 0 9.00 5
L Sergei Samsonov 0 0 1 0 2 1 0 -1 20.10 4
L Alexander Ovechkin 0 1 3 2 0 0 4 0 21.50 7
D Tom Poti 0 0 2 0 0 0 0 1 13.20 5
D Brian Pothier 0 0 1 0 2 0 0 0 11.30 4
D Mike Commodore 0 0 1 1 0 1 0 0 29.00 7
D Milan Jurcina 0 0 0 1 2 2 0 0 14.00 4
D Jan Hejda 0 0 0 1 0 1 2 -1 26.00 6
D Dion Phaneuf 0 1 2 1 0 1 0 0 30.40 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Simeon Varlamov 4 0 29 0 0 61.50 6
G José Theodore 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Sergei Gonchar
2nd star: Sidney Crosby
3rd star: Miroslav Satan

Notes for Pittsburgh Penguins:
-Sergei Gonchar notched his 10th assist of the season.
-Sidney Crosby scored his 15th goal of the season.
-Sergei Gonchar finally ended his 11 game goal drought.

Notes for Washington Capitals:
-Matt Moulson ended his 6 game goal drought.

Other notes:

Farm game result:
W-B/Scranton Penguins 3( 33) , Hershey Bears 2( 9)
------------------------------------------------------------
0-1 HER Sean Collins (Andrew Gordon, Jake Hauswirth)
1-1 WBS Tim Wallace (Casey Pierro-Zabotel, Ben Lovejoy)
1-2 HER Mike Knuble (Francis Lemieux, Jeff Schultz)
2-2 WBS Mark Letestu (Eric Tangradi)
3-2 WBS Jonathan D'Aversa (Luca Caputi)

Goalies: Brad Thiessen - Michal Neuvirth