1 Avril

----------------------------------------------------------------------------
1/4/2011
----------------------------------------------------------------------------

Tampa Bay Lightning 5 , Buffalo Sabres 1
Shots: 30 - 14
PP: 2 of 3 (6 shots), Passing:72/92=78 %, Challenges:41/57=70 %
PP: 1 of 2 (6 shots), Passing:56/66=84 %, Challenges:30/51=57 %
Attendance: 7903 of 19758 (Ice Palace)
Ticket income: 403053 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
05:07 1-0 Vincent Lecavalier [25] (Jochen Hecht, Martin St. Louis)PP
17:23 1-1 Jeff Carter [25] (Daniel Brière)PP
------------------------------------------------------------
30:15 2-1 Brett Connolly [13] (John Madden)
31:32 3-1 Matt Lashoff [2] (Dan Hamhuis)
38:09 4-1 Vincent Lecavalier [26] (Victor Hedman)
------------------------------------------------------------
41:02 5-1 Jeff Halpern [6] (Dan Hamhuis, Matt Lashoff)PP
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
01:22 Andrej Meszaros (2 min for holding the stick)
03:56 Michael Grabner (2 min for hooking)
16:17 Vladimir Mihalik (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
20:27 Jeff Carter (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
40:45 Nick Boynton (2 min for hooking)
59:19 Boris Valabik (2 min for roughing)
59:19 Brett Connolly (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------

Tampa Bay Lightning scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Martins Karsums 0 0 1 0 0 0 0 0 7.20 6
R Jordin Tootoo 0 0 2 1 0 2 0 1 17.10 7
R Martin St. Louis 0 1 2 1 1 0 0 1 16.40 7
R Kyle Okposo 0 0 3 1 1 1 0 1 19.40 8
C Adam Hall 0 0 0 2 2 2 0 0 7.30 5
C Jeff Halpern 1 0 2 3 1 4 0 1 18.50 8
C John Madden 0 1 1 3 0 0 0 1 14.50 7
C Vincent Lecavalier 2 0 6 2 1 0 0 1 18.00 9
L P.J. Axelsson 0 0 1 1 1 1 0 0 7.20 7
L Drew Miller 0 0 3 1 1 2 0 1 15.30 7
L Brett Connolly 1 0 2 0 0 0 2 1 15.50 7
L Jochen Hecht 0 1 2 1 2 0 0 1 18.00 6
D Vladimir Mihalik 0 0 0 1 1 3 2 1 16.00 6
D Ty Wishart 0 0 2 2 1 1 0 1 13.50 7
D Andrej Meszaros 0 0 0 5 0 2 2 1 25.00 8
D Matt Lashoff 1 1 1 0 1 0 0 1 17.00 7
D Dan Hamhuis 0 2 2 1 1 0 0 1 22.00 8
D Victor Hedman 0 1 1 3 2 3 0 1 26.10 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Leland Irving 1 0 13 0 0 60.00 8
G Knud Löfgren 0 0 0 0 0 0.00 0

Buffalo Sabres scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
L Evgeny Artyukhin 0 0 0 3 0 3 0 -1 8.00 6
R Todd Bertuzzi 0 0 2 3 0 3 0 0 16.40 6
L Daniel Paillé 0 0 3 1 0 0 0 -1 18.20 7
R Michael Grabner 0 0 1 0 2 0 2 -1 18.30 5
C Adam Mair 0 0 1 2 3 3 0 -1 8.40 5
C Tyler Ennis 0 0 0 0 2 0 0 0 13.20 4
C Daniel Brière 0 1 2 1 0 0 0 -1 18.10 6
C Paul Stastny 0 0 1 2 3 0 0 -1 18.30 6
L Philippe Gogulla 0 0 0 0 2 0 0 -1 6.30 4
L Nigel Dawes 0 0 0 0 1 0 0 0 13.20 4
R Jeff Carter 1 0 6 0 0 0 2 -1 18.00 8
L Nikolai Zherdev 0 0 1 2 2 0 0 -1 18.30 5
D Boris Valabik 0 0 0 4 2 4 2 -1 16.30 6
D Nick Boynton 0 0 0 1 1 1 2 -1 20.00 4
D Kevin Bieksa 0 0 0 1 1 1 0 -1 24.20 4
D Toni Lydman 0 0 1 0 1 0 0 0 19.50 5
D Andrej Sekera 0 0 0 0 1 0 0 -1 8.40 5
D Filip Kuba 0 0 3 2 0 1 0 -2 30.40 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jhonas Enroth 5 0 25 0 0 60.00 5
G Ilya Bryzgalov 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Vincent Lecavalier
2nd star: Matt Lashoff
3rd star: Jeff Halpern

Notes for Tampa Bay Lightning:
-Vincent Lecavalier scored his 25th goal of the season.
-Jochen Hecht notched his 30th assist of the season.
-Brett Connolly finally ended his 18 game goal drought.
-Brett Connolly finally ended his 12 game point drought.
-Matt Lashoff finally ended his 25 game goal drought.

Notes for Buffalo Sabres:
-Jeff Carter scored his 25th goal of the season.

Other notes:

Farm game result:
Norfolk Admirals 2( 12) , Portland Pirates 1( 9)
------------------------------------------------------------
1-0 John Vigilante (Kevin Quick)
2-0 Chris Lawrence (Todd Fedoruk, Kurtis Foster)
2-1 POR Marc-André Gragnani (Mark Mancari, Guillaume Lefebvre)

Goalies: Albert Roloson - Mark Guggenberger

----------------------------------------------------------------------------
1/4/2011
----------------------------------------------------------------------------

Nashville Predators 3 , Edmonton Oilers 1
Shots: 32 - 18
PP: 2 of 3 (7 shots), Passing:81/102=79 %, Challenges:33/38=84 %
PP: 0 of 1 (6 shots), Passing:58/70=82 %, Challenges:34/51=65 %
Attendance: 7202 of 17298 (Gaylord Center)
Ticket income: 360820 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
17:31 1-0 Colin Wilson [16] (Robert Nilsson)PP
19:14 2-0 Colton Gillies [17] (Colin Wilson, Robert Nilsson)PP
------------------------------------------------------------
35:17 2-1 Alex Tanguay [13] (Magnus Paajarvi-Svensson, Jordan Eberle)
------------------------------------------------------------
49:24 3-1 Robert Nilsson [6] (Colin Wilson, Colton Gillies)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
13:25 Alex Tanguay (2 min for hooking)
15:48 Rob Davison (2 min for roughing)
15:48 Raffi Torres (2 min for roughing)
15:56 Danny Markov (5 min for attempt to injury)
------------------------------------------------------------
21:18 Chris Butler (2 min for cross-checking)
28:35 Rob Davison (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------

Nashville Predators scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Zach Budish 0 0 1 1 0 1 0 0 7.10 7
R Joel Ward 0 0 1 0 0 1 0 0 13.20 7
R Colton Gillies 1 1 4 1 2 2 0 1 19.30 8
R Jakub Voracek 0 0 2 1 0 0 0 -1 19.40 7
C Ben Guite 0 0 3 2 0 1 0 0 7.30 5
C Ilya Zubov 0 0 1 0 0 1 0 0 13.20 6
C Colin Wilson 1 2 6 4 0 0 0 0 19.30 9
C James Sheppard 0 0 3 3 0 3 0 0 19.40 7
L Raffi Torres 0 0 1 0 0 0 2 0 7.10 5
L Manny Malhotra 0 0 2 0 0 0 0 0 13.40 7
L Robert Nilsson 1 2 4 0 1 0 0 0 17.50 8
L Martin Erat 0 0 2 0 1 0 0 0 19.40 7
D Kevin Klein 0 0 1 0 0 2 0 0 15.30 7
D Chris Butler 0 0 2 3 0 1 2 1 18.00 8
D John-Michael Liles 0 0 2 2 1 1 0 -1 25.30 7
D Cody Franson 0 0 0 2 0 3 0 0 16.10 7
D Mike Komisarek 0 0 0 1 0 1 0 1 17.00 6
D Jonathon Blum 0 0 1 3 0 0 0 -1 27.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Pekka Rinne 1 0 17 0 0 60.00 8
G Chet Pickard 0 0 0 0 0 0.00 0

Edmonton Oilers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Dan Cleary 0 0 0 0 1 0 0 0 9.30 4
R Alex Tanguay 1 0 1 0 2 0 2 1 14.20 5
R Nikita Filatov 0 0 0 0 0 0 0 0 14.30 6
R Patrice Bergeron 0 0 2 0 3 0 0 -1 20.00 6
C David Steckel 0 0 0 0 1 0 0 0 11.30 5
C Jordan Eberle 0 1 0 0 0 0 0 1 14.20 6
C Alex Kovalev 0 0 3 0 2 0 0 0 15.10 5
C Jonathan Tavares 0 0 3 1 0 0 0 -1 21.00 8
L Ryan O'Marra 0 0 1 1 1 1 0 0 5.10 4
L Magnus Paajarvi-Svensso 0 1 1 1 1 0 0 1 14.20 7
L John Mitchell 0 0 2 0 2 0 0 0 13.20 4
L Kristian Huselius 0 0 5 1 0 0 0 -1 18.40 6
D Rob Davison 0 0 0 2 0 0 4 1 13.00 7
D Roman Polak 0 0 0 1 1 1 0 0 17.00 5
D Vyacheslav Voinov 0 0 1 0 0 0 0 -1 25.50 7
D Danny Markov 0 0 0 0 2 0 5 1 15.50 4
D Mattias Öhlund 0 0 1 2 0 2 0 0 21.00 7
D Robyn Regehr 0 0 2 1 1 1 0 -1 27.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Martin Brodeur 3 0 29 0 0 60.00 8
G Devan Dubnyk 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Colin Wilson
2nd star: Robert Nilsson
3rd star: Colton Gillies

Notes for Nashville Predators:

Notes for Edmonton Oilers:
-Magnus Paajarvi-Svensson finally ended his 10 game point drought.

Other notes:

Farm game result:
Milwaukee Admirals 1( 11) , Springfield Falcons 2( 19)
------------------------------------------------------------
0-1 SPR Ryan Potulny (Chris Minard, Milan Kytnar)
1-1 MIL Patric Hörnqvist (Mike Santorelli)
1-2 SPR Chris Minard (Taylor Chorney)

Goalies: Mark Dekanich - Jeff Deslauriers

----------------------------------------------------------------------------
1/4/2011
----------------------------------------------------------------------------

Detroit Red Wings 0 , Washington Capitals 3
Shots: 20 - 31
PP: 0 of 4 (8 shots), Passing:55/68=80 %, Challenges:20/36=54 %
PP: 1 of 6 (19 shots), Passing:72/95=75 %, Challenges:52/58=88 %
Attendance: 7309 of 19983 (Joe Louis Arena)
Ticket income: 366180 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
11:39 0-1 Nicklas Bäckström [30] (Alexander Ovechkin, Tom Poti)PP
13:04 0-2 Petr Prucha [16] (Sergei Samsonov, Rene Bourque)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
48:41 0-3 Tom Poti [3] (Alexander Ovechkin, Nicklas Bäckström)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
04:37 Ladislav Nagy (2 min for hooking)
07:24 Jaroslav Spacek (2 min for hooking)
10:34 Evan McGrath (2 min for holding the stick)
15:24 Kyle Beach (2 min for slashing)
17:39 Ben Maxwell (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
21:12 Mike Commodore (2 min for hooking)
22:54 Alexander Ovechkin (2 min for boarding)
27:59 Alexander Semin (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
43:48 Alexander Perezhogin (2 min for hooking)
46:22 Mike Commodore (5 min for fighting)
46:22 Ben Maxwell (5 min for fighting)
49:03 Johan Ryno (2 min for hooking)
55:05 Ladislav Nagy (2 min for roughing)
55:05 Petr Prucha (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------

Detroit Red Wings scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Johan Ryno 0 0 1 0 0 0 2 0 5.30 5
R Ville Leino 0 0 0 0 0 0 0 -1 12.30 5
R Kyle Beach 0 0 2 4 1 0 2 0 12.50 6
R Jordan Schroeder 0 0 3 0 0 0 0 -1 19.00 5
C Ben Maxwell 0 0 1 1 1 0 7 0 9.10 4
C Mike Fisher 0 0 0 1 3 0 0 -1 18.40 5
C Shawn Horcoff 0 0 2 0 0 0 0 -1 16.50 5
C Mikko Koivu 0 0 2 2 2 2 0 0 22.20 6
L Tomas Tatar 0 0 0 0 0 0 0 0 8.40 5
L Evan McGrath 0 0 2 0 0 0 2 -1 13.40 5
L Andrei Loktionov 0 0 3 0 0 0 0 0 10.50 5
L Ladislav Nagy 0 0 3 0 2 0 4 -1 18.10 5
D Brett Lebda 0 0 0 0 1 0 0 -1 12.30 4
D Ian Cole 0 0 2 1 1 0 0 0 12.30 7
D Brett Clark 0 0 2 1 3 0 0 -1 26.00 4
D Jonathan Ericsson 0 0 0 3 0 1 0 -1 22.20 7
D Jaroslav Spacek 0 0 0 0 0 0 2 -1 21.10 5
D Marc Staal 0 0 0 3 1 3 0 0 25.30 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Nikolai Khabibulin 3 0 28 0 0 60.00 8
G Chris Osgood 0 0 0 0 0 0.00 0

Washington Capitals scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Chris Bourque 0 0 2 1 0 0 0 0 6.10 6
R Alexander Perezhogin 0 0 1 1 1 0 2 0 12.30 6
R Petr Prucha 1 0 2 0 1 0 2 1 14.10 6
R Alexander Semin 0 0 2 1 1 1 2 1 18.40 6
C John McFarland 0 0 0 1 1 1 0 0 6.10 6
C Radek Bonk 0 0 0 1 1 3 0 0 16.20 7
C Artem Anisimov 0 0 3 0 0 0 0 1 16.10 7
C Nicklas Bäckström 1 1 2 1 0 0 0 1 20.10 9
L Matt Bradley 0 0 0 3 0 3 0 0 9.50 6
L Rene Bourque 0 1 0 2 0 2 0 0 13.40 8
L Sergei Samsonov 0 1 2 0 0 0 0 1 17.20 7
L Alexander Ovechkin 0 2 5 2 0 1 2 1 20.20 9
D Mike Commodore 0 0 0 1 0 1 7 0 16.30 6
D Josh Godfrey 0 0 2 1 0 0 0 1 15.00 6
D Tom Poti 1 1 2 0 0 0 0 1 27.20 8
D Alexander Sulzer 0 0 1 0 0 0 0 0 13.00 6
D Dan Girardi 0 0 1 2 0 1 0 1 19.30 8
D Dion Phaneuf 0 0 8 3 1 3 0 1 28.40 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Simeon Varlamov 0 0 20 0 0 60.00 10
G Michal Neuvirth 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Simeon Varlamov
2nd star: Nicklas Bäckström
3rd star: Alexander Ovechkin

Notes for Detroit Red Wings:

Notes for Washington Capitals:
-Nicklas Bäckström scored his 30th goal of the season.
-Alexander Ovechkin notched his 50th assist of the season.
-Tom Poti finally ended his 32 game goal drought.

Other notes:
-Mike Commodore fought Ben Maxwell in a fight.

Farm game result:
Grand Rapids Griffins 3( 12) , Hershey Bears 1( 17)
------------------------------------------------------------
0-1 HER Sean Bergenheim (Corey Locke, Jay Beagle)
1-1 GRD Mattias Ritola (Mark Katic, Cory Emmerton)
2-1 GRD Anton Axelsson (Jesper Samuelsson)
3-1 GRD Cory Emmerton (Mark Katic, Mattias Ritola)

Goalies: Daniel Larsson - Brian Foster

----------------------------------------------------------------------------
1/4/2011
----------------------------------------------------------------------------

Columbus Blue Jackets 3 , St. Louis Blues 3
Shots: 45 - 23
PP: 0 of 3 (9 shots), Passing:82/92=89 %, Challenges:54/61=87 %
PP: 0 of 3 (5 shots), Passing:72/87=82 %, Challenges:25/38=64 %
Attendance: 18388 of 18500 (Nationwide Arena)
Ticket income: 878947 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
07:32 1-0 Brent Burns [10] (Alexander Radulov, Jared Boll)
11:32 2-0 Jiri Hudler [6] (Brent Burns, Marc-Édouard Vlasic)
------------------------------------------------------------
21:08 3-0 Wojtek Wolski [31] (David Legwand)
38:03 3-1 Josh Bailey [22] (Thomas Vanek, Patrik Elias)
38:26 3-2 Alex Pietrangelo [2] (Vaclav Prospal, Brooks Laich)
------------------------------------------------------------
55:53 3-3 Dainius Zubrus [19] (Oscar Möller, Zach Boychuk)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
03:23 Vaclav Prospal (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
23:19 Ryan Suter (2 min for roughing)
23:19 Claude Giroux (2 min for roughing)
28:36 Oscar Möller (2 min for hooking)
32:38 Kyle Wellwood (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------
40:24 Rostislav Klesla (2 min for roughing)
44:21 Marc-Édouard Vlasic (2 min for roughing)
44:21 Dainius Zubrus (2 min for roughing)
53:15 Dainius Zubrus (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------
64:23 Marc-Édouard Vlasic (2 min for tripping)

Columbus Blue Jackets scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jared Boll 0 1 3 0 0 0 0 1 8.20 7
R Alexander Steen 0 0 3 0 0 1 0 0 12.30 7
R Jean-Pierre Dumont 0 0 4 3 0 0 0 -2 19.20 7
R Alexander Radulov 0 1 6 1 1 0 0 1 20.00 8
C Steve Downie 0 0 2 1 1 1 0 1 8.20 7
C Kyle Wellwood 0 0 2 0 0 0 2 0 13.10 6
C Tim Connolly 0 0 4 0 0 0 0 -2 20.40 7
C David Legwand 0 1 2 1 1 0 0 1 23.00 7
L Jiri Hudler 1 0 3 0 0 0 0 1 8.20 6
L Guillaume Latendresse 0 0 1 1 0 1 0 0 12.50 6
L Milan Lucic 0 0 5 2 0 2 0 -2 21.30 8
L Wojtek Wolski 1 0 6 2 1 0 0 1 22.30 8
D Rostislav Klesla 0 0 0 1 0 2 2 0 15.40 7
D Shea Weber 0 0 0 5 0 4 0 -1 22.20 8
D Brent Burns 1 1 3 0 0 0 0 2 28.20 8
D Ryan Suter 0 0 2 0 0 0 2 -1 14.40 6
D Braydon Coburn 0 0 0 2 1 1 0 -1 16.20 6
D Marc-Édouard Vlasic 0 1 2 2 2 1 4 1 33.00 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jack Campbell 3 0 20 0 0 65.00 6
G Ben Bishop 0 0 0 0 0 0.00 0

St. Louis Blues scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Mike Peca 0 0 0 1 2 1 0 0 9.00 4
R Dainius Zubrus 1 0 3 2 2 1 4 -2 15.50 5
R Claude Giroux 0 0 2 0 0 0 2 1 18.50 8
R Josh Bailey 1 0 2 1 0 0 0 1 21.30 8
C Jay McClement 0 0 2 0 0 0 0 0 6.30 5
L Zach Boychuk 0 1 0 0 0 0 0 -2 15.50 6
C Brooks Laich 0 1 2 2 1 0 0 1 16.00 7
C Patrik Elias 0 1 5 1 1 0 0 1 23.20 6
L Paul Gaustad 0 0 1 3 1 3 0 0 10.00 6
L Oscar Möller 0 1 3 0 3 0 2 -2 15.50 6
L Vaclav Prospal 0 1 0 0 0 0 2 1 13.30 6
L Thomas Vanek 0 1 2 1 1 0 0 1 23.20 6
D Robert Scuderi 0 0 0 1 0 0 0 -2 18.20 5
D Alex Pietrangelo 1 0 2 1 1 1 0 1 15.40 7
D Pavel Kubina 0 0 1 3 0 0 0 1 31.10 6
D Craig Rivet 0 0 0 0 1 0 0 -2 15.50 4
D Kim Johnsson 0 0 2 2 0 0 0 1 19.20 8
D Denis Grebeshkov 0 0 1 2 0 1 0 1 30.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jake Allen 3 0 42 0 0 65.00 10
G Steve Mason 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Brent Burns
2nd star: Jake Allen
3rd star: Alexander Radulov

Notes for Columbus Blue Jackets:
-Brent Burns scored his 10th goal of the season.

Notes for St. Louis Blues:
-Brooks Laich notched his 10th assist of the season.
-Dainius Zubrus ended his 6 game goal drought.
-Alex Pietrangelo finally ended his 49 game goal drought.

Other notes:

Farm game result:
Syracuse Crunch 4( 27) , Peoria Rivermen 1( 14)
------------------------------------------------------------
1-0 SYR Andrew Murray (Andrei Plekhanov)
2-0 SYR Alexandre Picard (Kirill Starkov)
3-0 SYR Andrew Murray (Jake Hansen, Teddy Ruth)
3-1 PEO Yan Stastny (Linus Omark, B.J. Crombeen)
4-1 SYR Alexandre Picard (Tomas Kubalik, Brent Regner)

Goalies: Daniel LaCosta - Antti Niemi

----------------------------------------------------------------------------
1/4/2011
----------------------------------------------------------------------------

Carolina Hurricanes 2 , New York Islanders 4
Shots: 28 - 22
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:61/73=83 %, Challenges:51/68=73 %
PP: 0 of 2 (2 shots), Passing:75/77=97 %, Challenges:30/45=65 %
Attendance: 17755 of 18715 (Raleigh Sports Arena)
Ticket income: 869994 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
01:34 0-1 David Backes [24] (François Beauchemin, Jack Johnson)
19:03 1-1 Tomas Holmström [23] (Rod Brind'Amour, James Neal)
------------------------------------------------------------
29:45 2-1 James Neal [9] (Rod Brind'Amour, Jarret Stoll)
------------------------------------------------------------
47:49 2-2 Marc Savard [31] (Steven Stamkos, Marian Hossa)
48:28 2-3 Marc Savard [32] (Steven Stamkos, Ed Jovanovski)
59:54 2-4 Steve Sullivan [21] (Nicklas Grossman, Michal Rozsival) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
16:35 Tim Gleason (2 min for boarding)
19:53 Devin Setoguchi (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------

Carolina Hurricanes scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Devin Setoguchi 0 0 3 2 0 1 2 0 8.40 7
R Tomas Holmström 1 0 2 0 2 0 0 1 17.20 7
R Lars Eller 0 0 1 1 2 0 0 -2 16.10 5
R Loui Eriksson 0 0 3 0 1 0 0 -1 15.30 7
C Peter Regin 0 0 0 0 0 0 0 0 8.40 4
C Rod Brind'Amour 0 2 3 2 2 0 0 1 17.20 8
C Jarret Stoll 0 1 0 2 1 0 0 -2 13.50 7
C Eric Staal 0 0 7 2 0 1 0 -1 18.40 9
L Ryan Spooner 0 0 0 0 0 0 0 0 7.50 6
L James Neal 1 1 3 1 0 1 0 1 17.50 9
L Johan Franzén 0 0 0 0 2 0 0 -2 15.10 6
L Tuomo Ruutu 0 0 2 1 1 0 0 -1 18.30 7
D Joe Corvo 0 0 0 2 1 0 0 1 19.00 6
D Eric Brewer 0 0 1 1 0 0 0 -2 15.10 6
D Joni Pitkänen 0 0 2 1 0 1 0 -1 22.30 7
D Tim Gleason 0 0 0 2 2 0 2 1 20.10 6
D Jeff Schultz 0 0 2 4 1 3 0 -2 20.30 7
D Anton Babchuk 0 0 2 8 2 8 0 -1 22.40 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Cam Ward 4 0 18 0 0 59.20 5
G Mikael Tellqvist 0 0 0 0 0 0.00 0

New York Islanders scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Ryane Clowe 0 0 1 1 1 1 0 0 8.50 5
R Steve Sullivan 1 0 2 0 3 0 0 1 13.30 6
R Wayne Simmonds 0 0 3 5 1 5 0 -1 19.10 8
R Steven Stamkos 0 2 2 1 3 0 0 2 18.20 8
C Jiri Novotny 0 0 1 2 1 2 0 0 7.50 5
C Patrick Sharp 0 0 2 2 0 1 0 1 14.50 6
C David Backes 1 0 5 2 0 0 0 0 20.00 8
C Marc Savard 2 0 5 1 1 0 0 1 18.50 9
L Frans Nielsen 0 0 2 3 1 1 0 0 7.50 6
L Tomas Fleischmann 0 0 2 0 2 0 0 1 16.10 6
L Joe Pavelski 0 0 1 1 0 0 0 0 17.10 6
L Marian Hossa 0 1 2 2 0 1 0 1 19.00 8
D Nicklas Grossman 0 1 1 1 0 0 0 1 14.00 7
D Michal Rozsival 0 1 0 3 0 0 0 0 19.10 7
D Ed Jovanovski 0 1 0 3 1 2 0 1 25.30 7
D Jeff Regan 0 0 0 1 0 0 0 1 15.30 6
D François Beauchemin 0 1 0 5 1 1 0 0 18.40 7
D Jack Johnson 0 1 1 4 0 3 0 1 25.40 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marty Turco 2 0 26 0 0 60.00 7
G Martin Biron 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Marc Savard
2nd star: Steve Sullivan
3rd star: Steven Stamkos

Notes for Carolina Hurricanes:
-James Neal notched his 10th assist of the season.
-Johan Franzén had his 3 game goal streak snapped.

Notes for New York Islanders:
-Steve Sullivan ended his 7 game goal drought.
-Michal Rozsival finally ended his 16 game point drought.

Other notes:

Farm game result:
Albany River Rats 3( 17) , Bridgeport Sound Tigers 2( 13)
------------------------------------------------------------
0-1 BRG Shane Sims (Joel Rechlicz)
0-2 BRG Shane Sims (Joel Rechlicz)
1-2 ALB Bobby Hughes (Casey Borer)
2-2 ALB Casey Borer (Harrison Reed, Bobby Hughes)
3-2 ALB Chris Terry (Justin McCrae)

Goalies: Justin Peters - Mikko Koskinen

----------------------------------------------------------------------------
1/4/2011
----------------------------------------------------------------------------

Boston Bruins 2 , Atlanta Thrashers 4
Shots: 17 - 24
PP: 1 of 2 (3 shots), Passing:65/81=80 %, Challenges:39/57=67 %
PP: 0 of 1 (1 shots), Passing:64/85=75 %, Challenges:31/47=64 %
Attendance: 13924 of 17565 (Fleet Center)
Ticket income: 658605 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
06:09 0-1 Brad Richards [23] (Andrei Markov)
16:05 0-2 Evander Kane [15] (Ron Hainsey)
------------------------------------------------------------
31:46 1-2 Chuck Kobasew [20] (Michael Ryder)
------------------------------------------------------------
43:11 2-2 Travis Zajac [33] (Taylor Hall)PP
45:25 2-3 Brad Richards [24] (Ron Hainsey, Andrei Markov)
59:47 2-4 Brad Richards [25] (Tobias Enström, Andrei Markov) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
10:31 Steve Bégin (5 min for fighting)
10:31 Kyle McLaren (5 min for fighting)
17:37 Brad Marchand (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------
23:14 Ole-Kristian Tollefsen (5 min for fighting)
23:14 Zdeno Chara (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
41:49 Andrei Markov (2 min for tripping)
47:56 Ole-Kristian Tollefsen (5 min for fighting)
47:56 Jose Dineen (5 min for fighting)
54:19 Todd White (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

Boston Bruins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jesse Winchester 0 0 0 0 0 0 0 0 4.40 4
R Mike Grier 0 0 0 0 1 0 0 -1 17.20 4
R Phil Kessel 0 0 2 1 2 0 0 0 18.50 6
R Travis Zajac 1 0 4 3 2 1 0 -2 20.10 8
C Steve Bégin 0 0 0 1 1 1 5 0 4.20 5
C Vladimír Sobotka 0 0 1 1 1 0 0 -1 15.40 6
C Chuck Kobasew 1 0 2 1 0 0 0 0 16.40 8
C Taylor Hall 0 1 2 0 2 0 0 -2 21.50 7
L Jose Dineen 0 0 0 0 0 0 5 0 4.20 6
L Brad Marchand 0 0 2 0 3 0 2 -1 15.40 6
L Michael Ryder 0 1 3 0 0 0 0 1 17.10 7
L Marco Sturm 0 0 1 0 0 0 0 -3 20.50 6
D Andrew Ference 0 0 0 3 2 6 0 0 16.50 6
D Mark Stuart 0 0 0 0 0 0 0 0 15.30 6
D Dennis Wideman 0 0 0 3 0 0 0 -3 27.40 5
D Colten Teubert 0 0 0 3 0 3 0 0 15.50 8
D Christian Ehrhoff 0 0 3 0 1 0 0 0 23.00 6
D Zdeno Chara 0 0 1 5 3 5 5 -3 21.40 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Tim Thomas 4 0 20 0 0 58.20 5
G Tuukka Rask 0 0 0 0 0 0.00 0

Atlanta Thrashers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
C Jim Slater 0 0 1 4 1 4 0 0 7.20 7
R Fernando Pisani 0 0 0 0 2 0 0 0 12.50 5
R Colby Armstrong 0 0 2 2 0 2 0 2 16.20 8
R Éric Cloutier 0 0 2 1 1 1 0 1 18.00 7
C Éric Bélanger 0 0 3 1 3 1 0 0 9.00 5
C Todd White 0 0 0 0 0 0 2 0 12.50 5
C Tomas Plekanec 0 0 2 1 1 1 0 1 16.50 6
C Evander Kane 1 0 3 4 1 0 0 2 19.10 8
L Marty Reasoner 0 0 1 0 0 0 0 0 7.20 5
L Slava Kozlov 0 0 0 0 2 3 0 0 12.50 4
L Erik Cole 0 0 2 1 2 1 0 1 21.10 6
L Brad Richards 3 0 5 1 2 0 0 2 22.30 10
D Ole-Kristian Tollefsen 0 0 0 0 0 0 10 0 11.00 6
D Kyle McLaren 0 0 0 0 0 0 5 1 16.10 6
D Ron Hainsey 0 2 3 1 0 1 0 2 27.50 8
D Milan Jurcina 0 0 0 4 1 4 0 0 19.00 8
D Tobias Enström 0 1 2 0 0 0 0 2 19.50 7
D Andrei Markov 0 3 2 0 0 0 2 1 26.10 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Kari Lehtonen 2 0 15 0 0 60.00 6
G Ondrej Pavelec 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Brad Richards
2nd star: Andrei Markov
3rd star: Evander Kane

Notes for Boston Bruins:
-Chuck Kobasew scored his 20th goal of the season.

Notes for Atlanta Thrashers:
-Evander Kane scored his 15th goal of the season.
-Brad Richards scored his 25th goal of the season.
-Éric Cloutier had his 5 game point streak snapped.
-Brad Richards ended his 5 game goal drought.

Other notes:
-Kyle McLaren beat Steve Bégin in a fight.
-Zdeno Chara beat Ole-Kristian Tollefsen in a fight.
-Ole-Kristian Tollefsen beat Jose Dineen in a fight.

Farm game result:
Providence Bruins 4( 40) , Chicago Wolves 2( 10)
------------------------------------------------------------
0-1 CHW Blake Geoffrion (Riley Holzapfel)
0-2 CHW Jordan LaVallee (Rylan Kaip)
1-2 PRO Byron Bitz (Zach Hamill)
2-2 PRO Matt Marquardt (Alex Bourret)
3-2 PRO Matt Hunwick (Zach Hamill)
4-2 PRO Mikko Lehtonen

Goalies: Adam Courchaine - Drew MacIntyre

----------------------------------------------------------------------------
1/4/2011
----------------------------------------------------------------------------

Anaheim Ducks 1 , Vancouver Canucks 3
Shots: 13 - 35
PP: 0 of 1 (1 shots), Passing:48/65=73 %, Challenges:26/41=61 %
PP: 1 of 3 (8 shots), Passing:84/92=91 %, Challenges:47/56=82 %
Attendance: 17174 of 17174 (Arrowhead Pond)
Ticket income: 535829 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
07:58 0-1 Ryan Getzlaf [36] (Corey Perry, Alex Edler)PP
19:55 0-2 Jannik Hansen [10] (Chris Higgins, Jason Pominville)
------------------------------------------------------------
39:58 1-2 Bobby Ryan [21] (Brayden Schenn)
------------------------------------------------------------
59:32 1-3 Jannik Hansen [11] (Corey Trivino, Jason Pominville) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
06:58 Saku Koivu (2 min for hooking)
11:57 Trevor Daley (2 min for roughing)
11:57 Steve Bernier (2 min for roughing)
13:39 Marek Zidlicky (2 min for high-sticking)
17:55 Brian Campbell (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
42:17 Shane O'Brien (5 min for fighting)
42:17 Brendan Witt (5 min for fighting)
49:42 Brendan Witt (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------

Anaheim Ducks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jack Skille 0 0 1 2 0 2 0 0 7.00 5
R Ethan Moreau 0 0 0 0 3 0 0 0 13.20 4
R Brad Boyes 0 0 2 1 1 0 0 -1 16.00 6
R Bobby Ryan 1 0 5 0 1 0 0 1 18.40 7
C Petteri Nokelainen 0 0 0 0 1 0 0 -1 12.00 4
C Logan MacMillan 0 0 0 2 0 3 0 0 13.20 7
C Brendan Morrison 0 0 0 0 1 0 0 -1 16.00 5
C Saku Koivu 0 0 2 0 1 0 2 1 18.40 7
L Tomas Kopecky 0 0 0 0 1 0 0 0 7.00 4
L Jim O'Brien 0 0 0 0 0 0 0 -1 18.20 6
L Erik Christensen 0 0 1 0 2 0 0 -1 16.00 5
L Brayden Schenn 0 1 2 3 0 0 0 1 18.40 8
D Ryan Ellis 0 0 0 0 1 0 0 0 16.10 4
D Luca Sbisa 0 0 0 1 1 1 0 -2 19.40 6
D Brian Campbell 0 0 0 2 0 1 2 1 27.40 8
D Brendan Witt 0 0 0 1 1 2 7 0 11.50 6
D Niklas Hjalmarsson 0 0 0 5 0 0 0 -2 20.40 6
D Trevor Daley 0 0 0 1 1 0 2 1 24.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Roberto Luongo 3 0 32 0 0 58.20 9
G Jonathan Quick 0 0 0 0 0 0.00 0

Vancouver Canucks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jozef Stumpel 0 0 4 0 0 0 0 0 5.30 6
R Jannik Hansen 2 0 3 2 0 1 0 2 15.30 8
R Steve Bernier 0 0 3 3 2 3 2 -1 18.00 7
R Corey Perry 0 1 4 4 1 4 0 0 19.40 9
C Ryan Johnson 0 0 0 0 0 0 0 0 5.30 5
C Corey Trivino 0 1 2 0 0 0 0 1 13.30 7
C Jason Pominville 0 2 3 1 2 0 0 0 18.10 8
C Ryan Getzlaf 1 0 4 2 1 2 0 0 20.20 8
L Darcy Hordichuk 0 0 1 1 0 1 0 0 5.30 6
L Trent Hunter 0 0 2 1 1 1 0 1 16.00 7
L Chris Higgins 0 1 5 0 0 0 0 0 19.30 8
L Pierre-Marc Bouchard 0 0 5 0 0 0 0 0 20.20 7
D Sami Salo 0 0 0 0 0 0 0 1 15.20 6
D Shane O'Brien 0 0 0 0 0 0 5 0 16.00 6
D Alex Edler 0 1 0 2 0 2 0 0 28.40 7
D Taylor Ellington 0 0 0 0 2 0 0 1 14.50 5
D Marek Zidlicky 0 0 1 1 0 0 2 -1 17.20 5
D Nicklas Lidström 0 0 2 3 0 1 0 1 27.50 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Cory Schneider 1 0 12 0 0 60.00 8
G Bobby Nadeau 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Jannik Hansen
2nd star: Corey Perry
3rd star: Jason Pominville

Notes for Anaheim Ducks:

Notes for Vancouver Canucks:
-Ryan Getzlaf has marked a new career high in goals with 36 tallies.
-Jannik Hansen scored his 10th goal of the season.
-Chris Higgins notched his 20th assist of the season.
-Ryan Getzlaf ended his 7 game goal drought.

Other notes:
-Shane O'Brien beat Brendan Witt in a fight.

Farm game result:
Iowa Chops 2( 12) , Manitoba Moose 0( 12)
------------------------------------------------------------
1-0 IOW Ryan Carter (Mike Brown, Peter Holland)
2-0 IOW John de Gray (Maxime Macenauer)

Goalies: Jean-Philippe Levasseur - Taylor Dakers