1er Décembre

----------------------------------------------------------------------------
1/12/2011
----------------------------------------------------------------------------

Atlanta Thrashers 1 , Florida Panthers 3
Shots: 20 - 25
PP: 0 of 3 (5 shots), Passing:70/83=84 %, Challenges:45/58=76 %
PP: 1 of 2 (4 shots), Passing:61/77=79 %, Challenges:35/45=76 %
Attendance: 9454 of 18517 (Philips Arena)
Ticket income: 451901 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
11:07 0-1 Cory Sarich [1] (Dainius Zubrus, Shawn Matthias)
17:34 0-2 Erik Gudbranson [3] (Keaton Ellerby, Devin Setoguchi)PP
------------------------------------------------------------
38:19 1-2 Nikolai Zherdev [7] (Scott Gomez, Jim Slater)
38:42 1-3 Nino Niederreiter [2] (Mike Lundin, Bryan Allen)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
17:29 Dan Boyle (2 min for elbowing)
18:58 Steven Reinprecht (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
30:21 Radek Dvorak (2 min for boarding)
33:57 Dan Boyle (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------
54:15 Radek Dvorak (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

Atlanta Thrashers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Anthony Stewart 0 0 1 0 1 0 0 0 8.40 6
R Evander Kane 0 0 2 0 1 0 0 0 13.40 7
R Andrew Ladd 0 0 1 2 1 2 0 0 14.20 7
R Nikolai Zherdev 1 0 5 0 2 0 0 -1 21.40 7
C Jim Slater 0 1 0 0 2 0 0 0 10.20 5
C Nik Antropov 0 0 1 0 0 1 0 0 11.00 5
C Rich Peverley 0 0 3 1 0 0 0 0 17.30 8
C Scott Gomez 0 1 1 0 0 0 0 -1 20.50 7
L Pat Rissmiller 0 0 0 0 0 0 0 0 8.30 4
L Ben Eager 0 0 0 4 1 4 0 0 12.50 7
L Manny Malhotra 0 0 1 0 1 0 0 0 15.20 4
L Brian Gionta 0 0 5 2 0 1 0 -1 23.10 7
D Brent Sopel 0 0 1 0 1 0 0 0 12.30 5
D Tobias Enström 0 0 1 0 1 0 0 0 19.30 6
D Michal Rozsival 0 0 1 2 1 0 0 -1 28.00 5
D Ron Hainsey 0 0 0 1 1 1 0 0 11.20 4
D Johnny Oduya 0 0 0 2 0 1 0 0 20.10 7
D Dan Boyle 0 0 2 1 0 0 4 -1 28.30 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ondrej Pavelec 3 0 22 0 0 60.00 6
G Chris Mason 0 0 0 0 0 0.00 0

Florida Panthers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Radek Dvorak 0 0 2 2 1 1 4 0 7.50 7
R Nick Bjugstad 0 0 2 0 0 0 0 1 14.00 5
R Nino Niederreiter 1 0 3 0 0 0 0 1 14.00 7
R Nikita Filatov 0 0 3 2 0 0 0 -1 18.10 8
C Steven Reinprecht 0 0 1 1 0 1 2 0 7.50 6
C Dainius Zubrus 0 1 1 0 0 0 0 1 12.10 6
C Shawn Matthias 0 1 1 5 1 1 0 1 21.50 9
C Rostislav Olesz 0 0 1 0 1 0 0 -1 20.00 5
L John McFarland 0 0 0 0 1 0 0 0 9.40 4
L Niklas Hagman 0 0 0 1 1 3 0 1 12.10 6
L Devin Setoguchi 0 1 3 0 0 0 0 1 14.40 7
R Rene Bourque 0 0 2 0 1 0 0 -1 20.20 5
D Cory Sarich 1 0 1 2 0 3 0 1 14.40 8
D Bryan Allen 0 1 2 1 1 1 0 1 16.40 6
D Erik Gudbranson 1 0 2 1 0 1 0 -1 28.20 7
D Keaton Ellerby 0 1 0 1 1 1 0 1 14.20 5
D Mike Lundin 0 1 1 0 1 0 0 1 14.10 6
D Paul Ranger 0 0 3 3 0 1 0 -1 32.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Henrik Lundqvist 1 0 19 0 0 60.00 9
G Tomas Vokoun 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Henrik Lundqvist
2nd star: Nino Niederreiter
3rd star: Shawn Matthias

Notes for Atlanta Thrashers:
-Scott Gomez notched his 10th assist of the season.

Notes for Florida Panthers:
-Nino Niederreiter ended his 8 game goal drought.
-Erik Gudbranson ended his 9 game point drought.
-Keaton Ellerby ended his 7 game point drought.

Other notes:

Farm game result:
Chicago Wolves 5( 14) , Rochester Americans 1( 13)
------------------------------------------------------------
1-0 CHW Chris Thorburn (Carl Klingberg, Patrice Cormier)
2-0 CHW Janne Kolehmainen (Richard Park)
3-0 CHW Chris Thorburn (Carl Klingberg)
4-0 CHW Arturs Kulda (Angelo Esposito)
4-1 ROC Andrew MacDonald (Brett Sutter)
5-1 CHW Spencer Machacek (Andrew Kozek)

Goalies: Drew MacIntyre - Alexander Salak

----------------------------------------------------------------------------
1/12/2011
----------------------------------------------------------------------------

Colorado Avalanche 1 , Dallas Stars 2
Shots: 24 - 25
PP: 0 of 4 (7 shots), Passing:70/87=80 %, Challenges:30/46=63 %
PP: 0 of 2 (6 shots), Passing:63/75=84 %, Challenges:25/37=65 %
Attendance: 18129 of 18129 (Pepsi Center)
Ticket income: 750541 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
19:52 1-0 Ryan O'Reilly [4] (John-Michael Liles, Kyle Quincey)
------------------------------------------------------------
31:12 1-1 Loui Eriksson [13] (Ed Jovanovski)
36:57 1-2 Sam Gagner [10] (Milan Michalek, Jamie Benn)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
08:57 Perttu Lindgren (2 min for tripping)
15:58 Perttu Lindgren (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
24:38 Ilya Kovalchuk (2 min for slashing)
26:54 Kyle Cumiskey (2 min for holding the stick)
33:06 Ben Walter (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
50:05 Kyle Turris (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------

Colorado Avalanche scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Shawn Thornton 0 0 1 1 2 1 0 0 7.10 6
R Evgeny Artyukhin 0 0 1 1 2 1 0 0 16.20 4
R Milan Hejduk 0 0 3 0 0 0 0 0 16.40 6
R Ilya Kovalchuk 0 0 1 0 2 0 2 -1 19.50 5
C Ben Walter 0 0 0 1 2 0 2 0 7.10 4
C Ryan Stoa 0 0 1 2 0 5 0 0 17.10 8
C Ryan O'Reilly 1 0 2 0 1 0 0 0 15.30 7
C Paul Stastny 0 0 3 2 0 1 0 -1 20.10 6
L Derek Boogaard 0 0 0 0 0 0 0 0 7.10 4
L Alexandre Giroux 0 0 1 0 0 0 0 0 13.30 5
L Cody McLeod 0 0 3 0 0 0 0 0 15.30 5
L Alexander Semin 0 0 3 0 3 0 0 -1 19.50 4
D Cameron Gaunce 0 0 0 2 0 2 0 0 12.30 6
D Ryan Wilson 0 0 1 0 0 0 0 -1 16.50 6
D Kevin Shattenkirk 0 0 3 1 0 0 0 0 28.20 7
D Colby Cohen 0 0 0 0 1 0 0 0 14.00 5
D Kyle Quincey 0 1 3 1 1 1 0 -2 21.30 6
D John-Michael Liles 0 1 5 1 2 1 0 1 26.50 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Niklas Backstrom 2 0 23 0 0 59.00 8
G Martin Brodeur 0 0 0 0 0 0.00 0

Dallas Stars scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Colby Armstrong 0 0 1 2 2 1 0 0 16.10 5
L Lauri Korpikoski 0 0 2 2 1 2 0 0 12.20 7
R Kyle Turris 0 0 1 2 0 1 2 0 12.10 7
R Jamie Benn 0 1 3 5 1 2 0 1 18.10 8
C Perttu Lindgren 0 0 2 1 2 0 4 0 9.50 5
C Cody Hodgson 0 0 2 2 2 1 0 0 18.10 7
C Tom Wandell 0 0 0 0 0 0 0 0 11.40 5
C Sam Gagner 1 0 4 0 0 0 0 1 18.00 8
L Nick Bonino 0 0 0 0 0 0 0 0 9.40 5
L Steve Ott 0 0 1 1 2 2 0 0 13.30 7
L Milan Michalek 0 1 3 0 0 0 0 1 14.50 7
L Loui Eriksson 1 0 5 0 0 0 0 0 17.10 7
D Matt Niskanen 0 0 0 1 0 0 0 0 14.10 6
D Kyle Cumiskey 0 0 2 0 0 0 2 0 17.50 7
D Ryan Parent 0 0 0 5 0 5 0 1 28.00 9
D Roman Hamrlik 0 0 0 0 0 1 0 0 19.50 5
D Andrej Meszaros 0 0 3 1 0 0 0 0 20.40 7
D Ed Jovanovski 0 1 1 1 2 1 0 1 19.30 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Kari Lehtonen 1 0 23 0 0 60.00 9
G Andrew Raycroft 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Kari Lehtonen
2nd star: Jamie Benn
3rd star: Sam Gagner

Notes for Colorado Avalanche:
-Ryan O'Reilly ended his 7 game goal drought.

Notes for Dallas Stars:
-Ed Jovanovski notched his 10th assist of the season.
-Sam Gagner scored his 10th goal of the season.

Other notes:

Farm game result:
Lake Erie Monsters 4( 33) , Texas Stars 3( 13)
------------------------------------------------------------
0-1 TEX Brandon Segal (Jace Coyle)
1-1 LKE Brandon Yip (Kevin Montgomery)
1-2 TEX Philip Larsen (Travis Morin, Jace Coyle)
2-2 LKE Tobias Nilsson-Roos (Mark Olver)
3-2 LKE Daniel Winnik (Brandon Yip, Michael Carman)
3-3 TEX Francis Wathier
4-3 LKE Michael Carman (Daniel Winnik, Kevin Montgomery)

Goalies: Jordan Parisé - Brent Krahn

----------------------------------------------------------------------------
1/12/2011
----------------------------------------------------------------------------

Nashville Predators 3 , St. Louis Blues 1
Shots: 30 - 20
PP: 0 of 1 (3 shots), Passing:66/74=89 %, Challenges:42/58=71 %
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:65/79=82 %, Challenges:41/49=82 %
Attendance: 17298 of 17298 (Gaylord Center)
Ticket income: 821655 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
14:17 1-0 Alexander Radulov [10] (Steve Sullivan, Joe Colborne)
19:07 2-0 Cody Franson [4] (Mark Stuart, Joe Colborne)
------------------------------------------------------------
32:32 2-1 Barret Jackman [4] (Alexander Steen, Benoit Pouliot)
------------------------------------------------------------
45:05 3-1 Jean-Pierre Dumont [1] (Matthew Lombardi, Kim Johnsson)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
19:58 Patrik Berglund (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------

Nashville Predators scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R David Clarkson 0 0 1 0 3 0 0 0 6.50 5
R Jean-Pierre Dumont 1 0 2 0 1 0 0 1 15.20 7
R Alexander Radulov 1 0 2 0 1 0 0 1 17.00 8
R Patric Hörnqvist 0 0 4 0 1 0 0 0 20.50 7
C David Legwand 0 0 1 0 0 0 0 0 6.50 6
C Matthew Lombardi 0 1 2 0 1 1 0 1 15.20 7
C Joe Colborne 0 2 4 0 0 0 0 1 19.00 8
C Patrice Bergeron 0 0 3 0 0 0 0 0 18.50 7
L Blake Geoffrion 0 0 0 0 1 0 0 0 6.50 5
L Martin Erat 0 0 1 0 1 0 0 1 15.20 7
L Steve Sullivan 0 1 1 0 0 0 0 1 19.00 7
L Mikkel Boedker 0 0 5 0 1 0 0 0 18.50 7
D Kim Johnsson 0 1 0 1 1 2 0 1 16.50 7
D Cody Franson 1 0 2 2 0 0 0 1 19.30 8
D Jonathon Blum 0 0 1 4 1 1 0 0 23.40 7
D Kevin Klein 0 0 0 1 1 1 0 1 15.20 6
D Mark Stuart 0 1 1 1 0 0 0 1 18.20 7
D Shea Weber 0 0 1 3 3 3 0 0 26.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Pekka Rinne 1 0 19 0 0 60.00 9
G Mark Dekanich 0 0 0 0 0 0.00 0

St. Louis Blues scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
L Benoit Pouliot 0 1 2 1 0 0 0 1 7.20 6
R Michael Grabner 0 0 1 0 0 2 0 0 14.10 6
R Andy McDonald 0 0 1 0 1 0 0 -2 17.10 5
R Dustin Brown 0 0 2 4 2 2 0 -1 19.50 7
C Jaden Schwartz 0 0 1 0 0 0 0 1 7.20 5
C Philip McRae 0 0 1 0 1 1 0 0 14.10 5
C Patrik Berglund 0 0 5 1 0 0 2 -2 17.10 7
C John Tavares 0 0 1 1 0 0 0 -1 20.00 7
L Alexander Steen 0 1 1 2 0 2 0 1 7.20 6
L Blake Wheeler 0 0 2 0 2 1 0 0 14.10 5
L Justin Abdelkader 0 0 4 0 0 0 0 -2 19.00 7
L Vladimir Tarasenko 0 0 2 1 1 0 0 -1 19.30 7
D Milan Jurcina 0 0 0 0 0 0 0 0 15.10 4
D Andrew Ference 0 0 2 2 0 0 0 -3 17.30 5
D Barret Jackman 1 0 1 2 0 2 0 1 27.20 7
D Danny Markov 0 0 0 3 0 3 0 0 15.10 6
D Carlo Colaiacovo 0 0 1 0 0 1 0 -1 21.10 5
D Ian Cole 0 0 1 3 1 2 0 -1 23.40 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jaroslav Halak 3 0 27 0 0 60.00 8
G Ben Bishop 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Joe Colborne
2nd star: Jean-Pierre Dumont
3rd star: Alexander Radulov

Notes for Nashville Predators:
-Alexander Radulov scored his 10th goal of the season.
-Jean-Pierre Dumont finally ended his 24 game goal drought.
-Patric Hörnqvist had his 3 game goal streak snapped.
-Patrice Bergeron had his 6 game point streak snapped.

Notes for St. Louis Blues:
-Vladimir Tarasenko had his 4 game point streak snapped.

Other notes:

Farm game result:
Milwaukee Admirals 1( 12) , Peoria Rivermen 0( 11)
------------------------------------------------------------
1-0 MIL Stefan Legein

Goalies: Chet Pickard - Jake Allen

----------------------------------------------------------------------------
1/12/2011
----------------------------------------------------------------------------

New Jersey Devils 5 , New York Islanders 3
Shots: 33 - 33
PP: 2 of 5 (6 shots), Passing:71/78=91 %, Challenges:32/45=69 %
PP: 1 of 2 (4 shots), Passing:57/78=73 %, Challenges:39/45=84 %
Attendance: 19040 of 19040 (Continental Airlines)
Ticket income: 923440 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
08:55 1-0 Marek Zidlicky [4] (T.J. Galiardi, François Bouchard)PP
14:53 1-1 Jakub Voracek [6] (Daniel Brière, Sébastien Plourde)PP
------------------------------------------------------------
28:06 1-2 Mark Streit [2] (Dmitry Kulikov, Daniel Brière)
30:13 1-3 Cory Stillman [1] (Jason Blake, Matt Stajan)
31:39 2-3 Marco Sturm [11] (Mike Green, François Bouchard)PP
------------------------------------------------------------
40:22 3-3 Jason Arnott [11] (Oliver Ekman-Larsson, Marek Zidlicky)
43:14 4-3 Sergei Kostitsyn [6] (Oliver Ekman-Larsson, Hal Gill)
48:45 5-3 Nick Palmieri [7] (Marek Zidlicky, Marco Scandella)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
07:49 Dmitry Kulikov (2 min for hooking)
13:25 T.J. Galiardi (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
23:59 Matt Stajan (2 min for high-sticking)
31:12 Victor Hedman (2 min for hooking)
32:18 Mattias Tedenby (2 min for roughing)
38:09 Mike Green (2 min for diving)
------------------------------------------------------------
59:06 Seth Ambroz (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------

New Jersey Devils scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Nick Palmieri 1 0 2 0 0 0 0 2 8.50 8
R Ruslan Fedotenko 0 0 0 0 0 0 0 -1 11.00 4
R Marco Sturm 1 0 2 0 1 0 0 0 16.10 8
C Colin Wilson 0 0 2 0 0 0 0 -1 19.50 6
L Ian Laperriere 0 0 4 1 0 0 0 3 14.10 7
R François Bouchard 0 2 0 0 0 0 0 -1 14.30 6
R Jason Arnott 1 0 1 0 2 0 0 1 17.40 7
C Nicklas Bäckström 0 0 4 0 1 0 0 -1 19.30 7
L Sergei Kostitsyn 1 0 3 0 0 0 0 2 9.10 8
L Robbie Schremp 0 0 2 0 0 0 0 -1 11.00 5
L T.J. Galiardi 0 1 1 0 0 0 2 0 16.00 7
L James Neal 0 0 5 2 1 2 0 -1 19.40 7
D Hal Gill 0 1 0 2 1 0 0 0 13.20 6
D Anton Volchenkov 0 0 0 2 2 2 0 0 15.50 6
D Mike Green 0 1 4 1 1 0 2 0 26.30 7
D Marco Scandella 0 1 2 0 2 0 0 -1 15.50 6
D Oliver Ekman-Larsson 0 2 1 4 1 2 0 2 25.40 8
D Marek Zidlicky 1 2 3 0 0 0 0 1 21.30 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jonathan Quick 3 0 30 0 0 60.00 9
G Mathieu Garon 0 0 0 0 0 0.00 0

New York Islanders scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Mattias Tedenby 0 0 0 0 0 0 2 1 5.00 4
R Seth Ambroz 0 0 2 3 0 2 2 0 15.30 7
R Jakub Voracek 1 0 2 0 0 0 0 1 16.00 9
R Tuomo Ruutu 0 0 4 3 0 1 0 -3 17.50 7
R Jason Blake 0 1 0 0 0 0 0 1 5.00 5
C Matt Stajan 0 1 0 0 0 1 2 0 15.50 7
C Daniel Brière 0 2 2 0 0 0 0 1 19.00 6
C David Backes 0 0 3 3 2 2 0 -3 20.40 6
R Cory Stillman 1 0 1 1 1 0 0 1 5.00 7
L Cody Bass 0 0 3 1 0 1 0 0 20.00 7
L Matt Moulson 0 0 4 2 0 1 0 1 15.20 6
L Pavol Demitra 0 0 4 1 1 0 0 -3 18.20 7
D Vladimir Mihalik 0 0 1 0 0 0 0 0 16.30 6
D Mark Streit 1 0 3 0 0 0 0 1 19.30 6
D Sébastien Plourde 0 1 1 1 2 1 0 -3 22.30 6
D Adrian Aucoin 0 0 1 0 0 1 0 0 17.30 6
D Dmitry Kulikov 0 1 1 1 0 0 2 1 23.20 7
D Victor Hedman 0 0 3 4 0 3 2 -1 20.40 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Riku Helenius 5 0 28 0 0 60.00 5
G Devan Dubnyk 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Marek Zidlicky
2nd star: Oliver Ekman-Larsson
3rd star: Nick Palmieri

Notes for New Jersey Devils:
-François Bouchard notched his 10th assist of the season.
-Marco Scandella ended his 5 game point drought.

Notes for New York Islanders:
-Tuomo Ruutu had his 3 game goal streak snapped.
-Mark Streit finally ended his 17 game goal drought.

Other notes:

Farm game result:
Albany Devils 1( 12) , Bridgeport Sound Tigers 2( 11)
------------------------------------------------------------
0-1 BRG Mark Santorelli (Robin Figren, Mark Katic)
0-2 BRG Matt Martin (Justin DiBenedetto)
1-2 ALB Jason Bailey (Jacob Josefson, Pierre-Luc Letourneau)

Goalies: Jeremy Duchesne - Kevin Poulin

----------------------------------------------------------------------------
1/12/2011
----------------------------------------------------------------------------

Tampa Bay Lightning 7 , Detroit Red Wings 1
Shots: 34 - 18
PP: 1 of 9 (11 shots), Passing:63/73=86 %, Challenges:46/54=83 %
PP: 1 of 3 (3 shots), Passing:61/85=71 %, Challenges:25/32=75 %
Attendance: 19758 of 19758 (Ice Palace)
Ticket income: 893062 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
06:32 1-0 Eric Staal [10] (Ryan Getzlaf, Keith Yandle)PP
10:05 2-0 Eric Staal [11] (Steven Stamkos)
15:58 2-1 Brad Stuart [4] (Christian Ehrhoff, Pavel Datsyuk)PP
------------------------------------------------------------
35:14 3-1 Todd Bertuzzi [6] (Stephen Weiss, Pavel Kubina)
------------------------------------------------------------
40:28 4-1 Stephen Weiss [9] (Dominic Moore)
41:03 5-1 Stephen Weiss [10] (Dominic Moore)
47:26 6-1 Ryan Getzlaf [9] (Keith Yandle)
58:35 7-1 Todd Bertuzzi [7] (Pavel Kubina)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
03:17 Brett Clark (2 min for hooking)
05:47 Niklas Kronwall (2 min for cross-checking)
10:57 Christian Ehrhoff (2 min for tripping)
15:36 Johan Harju (2 min for high-sticking)
16:14 Mitchell Callahan (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------
23:54 Dana Tyrell (2 min for tripping)
27:57 Patrick Eaves (2 min for hooking)
31:08 Eric Fehr (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------
42:58 Mitchell Callahan (2 min for elbowing)
50:36 Jiri Hudler (2 min for hooking)
53:31 Mitchell Callahan (2 min for high-sticking)
53:52 Brian Rafalski (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------

Tampa Bay Lightning scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Dana Tyrell 0 0 0 2 0 1 2 0 8.20 6
R James Wright 0 0 2 0 1 0 0 0 9.30 5
R Todd Bertuzzi 2 0 7 0 1 0 0 4 20.10 8
R Ryan Getzlaf 1 1 4 2 0 1 0 2 19.00 8
L Mattias Ritola 0 0 2 1 0 0 0 0 8.20 6
C Samuel Påhlsson 0 0 0 0 0 0 0 0 11.20 6
C Stephen Weiss 2 1 5 1 0 0 0 4 18.30 8
C Steven Stamkos 0 1 3 1 0 0 0 2 18.50 7
L Johan Harju 0 0 1 1 0 0 2 0 8.50 5
L Sean Bergenheim 0 0 2 0 0 1 0 0 19.30 6
L Dominic Moore 0 2 1 0 0 0 0 4 13.30 7
L Eric Staal 2 0 5 1 1 1 0 2 19.20 7
D Brett Clark 0 0 1 0 0 0 2 0 18.40 7
D Jean Savoie 0 0 1 1 0 0 0 4 8.50 7
D Mattias Öhlund 0 0 3 1 1 1 0 2 25.30 7
D Matt Smaby 0 0 0 1 1 1 0 0 14.20 6
D Pavel Kubina 0 2 1 2 1 1 0 4 27.40 8
D Keith Yandle 0 2 2 0 2 0 0 2 25.00 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Tuukka Rask 1 0 17 0 0 60.00 7
G Dan Ellis 0 0 0 0 0 0.00 0

Detroit Red Wings scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Patrick Eaves 0 0 2 4 0 2 2 -2 16.00 7
L Valtteri Filppula 0 0 1 1 1 1 0 0 13.10 6
R Dan Cleary 0 0 2 0 0 0 0 -1 8.20 5
R Eric Fehr 0 0 1 0 1 0 2 -3 15.10 6
C Darren Helm 0 0 2 0 0 0 0 -2 7.20 6
R Mitchell Callahan 0 0 0 0 1 0 6 0 10.50 4
C Henrik Zetterberg 0 0 4 0 0 0 0 -1 19.10 7
C Pavel Datsyuk 0 1 1 1 1 0 0 -3 20.50 6
L Jamie McGinn 0 0 2 0 1 0 0 -2 7.20 4
R Tomas Holmström 0 0 1 1 0 2 0 0 11.00 7
L Jiri Hudler 0 0 1 0 0 0 2 -1 11.50 4
L Johan Franzén 0 0 0 2 0 0 0 -3 20.50 7
D Jakub Kindl 0 0 0 0 0 1 0 -1 11.10 5
D Christian Ehrhoff 0 1 1 1 0 0 2 -1 22.10 7
D Niklas Kronwall 0 0 1 0 1 0 2 -4 25.30 5
D Brendan Smith 0 0 1 0 0 0 0 0 21.30 6
D Brad Stuart 1 0 1 1 1 1 0 -2 15.00 7
D Brian Rafalski 0 0 2 2 0 1 2 -4 24.40 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Dustin Tokarski 7 0 27 0 0 60.00 4
G Jimmy Howard 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Todd Bertuzzi
2nd star: Stephen Weiss
3rd star: Ryan Getzlaf

Notes for Tampa Bay Lightning:
-Eric Staal scored his 10th goal of the season.
-Pavel Kubina notched his 10th assist of the season.
-Stephen Weiss scored his 10th goal of the season.

Notes for Detroit Red Wings:
-Brad Stuart ended his 8 game goal drought.

Other notes:

Farm game result:
Norfolk Admirals 4( 32) , Grand Rapids Griffins 1( 7)
------------------------------------------------------------
1-0 NFK Paul Szczechura (Kevin Quick, Marc-Antoine Pouliot)
2-0 NFK Mike Angelidis (Marc-Antoine Pouliot, Paul Szczechura)
2-1 GRD Brandon Bochenski (Cory Emmerton)
3-1 NFK Nate Thompson (Scott Jackson)
4-1 NFK Nate Thompson (Marc-Antoine Pouliot)

Goalies: Cédrick Desjardins - Thomas McCollum

----------------------------------------------------------------------------
1/12/2011
----------------------------------------------------------------------------

Toronto Maple Leafs 2 , Philadelphia Flyers 2
Shots: 25 - 25
PP: 1 of 6 (12 shots), Passing:60/76=78 %, Challenges:39/49=78 %
PP: 1 of 7 (12 shots), Passing:81/93=87 %, Challenges:38/53=70 %
Attendance: 12366 of 18819 (Air Canada Centre)
Ticket income: 594805 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
07:22 0-1 Claude Giroux [7] (Marian Gaborik, Wojtek Wolski)PP
------------------------------------------------------------
26:16 1-1 Mikhail Grabovski [3] (Stefano Giliati, Brett Lebda)
38:08 2-1 Mike Cammalleri [4] (Mike Richards, Christian Hanson)PP
------------------------------------------------------------
59:11 2-2 Bryan McCabe [4] (Wojtek Wolski, Claude Giroux) WG
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
05:51 Stefano Giliati (2 min for slashing)
09:15 Shane McColgan (2 min for slashing)
11:31 Stefano Giliati (2 min for high-sticking)
14:04 Jim O'Brien (2 min for tripping)
19:32 Steve Downie (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
23:39 Mikhail Grabovski (2 min for cross-checking)
27:35 Craig Rivet (2 min for slashing)
37:17 Mats Zuccarello-Aasen (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
44:22 Mats Zuccarello-Aasen (2 min for roughing)
48:14 Marian Gaborik (2 min for roughing)
50:43 Petr Vrana (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
60:04 Mike Brown (2 min for high-sticking)
63:02 Brett Lebda (2 min for hooking)

Toronto Maple Leafs scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Petr Vrana 0 0 0 3 1 0 2 1 13.10 5
R Luca Caputi 0 0 1 2 0 2 0 0 9.50 6
L Mike Brown 0 0 0 0 0 0 2 0 11.00 6
L Mike Cammalleri 1 0 4 0 1 0 0 -1 20.10 6
C Mikhail Grabovski 1 0 2 3 0 0 2 1 11.30 7
C Antoine Vermette 0 0 1 0 1 0 0 0 19.30 4
C Mike Richards 0 1 3 4 0 2 0 0 23.50 8
C Evgeni Malkin 0 0 3 1 1 1 0 -1 23.50 7
L Stefano Giliati 0 1 2 0 1 0 4 1 9.20 6
C Christian Hanson 0 1 3 0 2 1 0 0 18.10 5
L Mason Raymond 0 0 0 0 0 0 0 0 7.50 5
L Kris Versteeg 0 0 3 0 0 0 0 -1 13.10 5
D Steve Staios 0 0 0 3 1 4 0 1 23.00 6
D Craig Rivet 0 0 1 3 1 2 2 0 17.10 6
D Brian Campbell 0 0 2 1 0 1 0 -1 25.20 6
D Brett Lebda 0 1 0 0 0 0 2 1 15.50 7
D Carl Gunnarsson 0 0 1 0 0 0 0 0 16.30 6
D Jack Johnson 0 0 2 2 1 2 0 -1 32.30 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jean-Sébastien Giguère 2 0 23 0 0 65.00 8
G Jonas Gustavsson 0 0 0 0 0 0.00 0

Philadelphia Flyers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
C Cody Eakin 0 0 1 3 0 0 0 0 7.50 5
R Ryan Smyth 0 0 0 1 1 1 0 0 10.30 6
R Steve Downie 0 0 2 1 1 0 2 0 17.10 5
R Marian Gaborik 0 1 3 1 1 0 2 0 24.10 8
R Shane McColgan 0 0 1 0 0 0 2 0 7.50 6
C Logan Couture 0 0 2 1 1 1 0 0 15.20 7
R Patrick Marleau 0 0 4 0 0 0 0 0 14.40 7
C Claude Giroux 1 1 5 1 3 0 0 0 24.10 7
R Mats Zuccarello-Aasen 0 0 1 0 1 0 4 0 7.20 6
L Troy Brouwer 0 0 1 2 2 2 0 0 16.00 6
L Jim O'Brien 0 0 1 2 1 1 2 0 14.50 6
L Wojtek Wolski 0 2 3 3 2 0 0 0 24.30 8
D Colin White 0 0 0 1 0 2 0 0 12.00 6
D Braydon Coburn 0 0 0 1 0 1 0 0 27.40 7
D Zach Bogosian 0 0 1 2 1 1 0 0 32.40 6
D Nick Leddy 0 0 0 1 0 1 0 0 9.40 6
D Tom Poti 0 0 1 0 0 0 0 0 15.50 5
D Bryan McCabe 1 0 4 1 1 0 0 0 32.30 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Tim Thomas 2 0 23 0 0 64.40 7
G Braden Holtby 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Claude Giroux
2nd star: Mike Cammalleri
3rd star: Mikhail Grabovski

Notes for Toronto Maple Leafs:
-Brett Lebda ended his 7 game point drought.

Notes for Philadelphia Flyers:
-Bryan McCabe finally ended his 10 game goal drought.

Other notes:

Farm game result:
Toronto Marlies 2( 21) , Adirondack Phantoms 2( 21)
------------------------------------------------------------
1-0 TOM Alex Berry (Juraj Mikus)
1-1 ADI Shane Harper (Denis Tolpeko, Marc-Andre Bourdon)
2-1 TOM Ryan Hamilton (Darryl Boyce)
2-2 ADI Jody Shelley

Goalies: Jussi Rynnas - Sergei Bobrovsky

----------------------------------------------------------------------------
1/12/2011
----------------------------------------------------------------------------

Washington Capitals 4 , Boston Bruins 1
Shots: 31 - 23
PP: 0 of 5 (5 shots), Passing:74/80=92 %, Challenges:42/52=79 %
PP: 0 of 2 (7 shots), Passing:52/61=85 %, Challenges:34/46=72 %
Attendance: 19740 of 19740 (MCI Center)
Ticket income: 900144 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
16:01 1-0 Bryan Little [8] (Alexander Ovechkin, Dwight King)
18:29 2-0 Dany Heatley [13] (Anton Gustafsson, Matt Lashoff)
------------------------------------------------------------
26:28 3-0 John Carlson [5] (Marcus Johansson, Alexander Ovechkin)
27:41 4-0 Dany Heatley [14] (Mike Fisher, Bryan Little)
------------------------------------------------------------
59:58 4-1 Zach Parisé [8] (Alex Kovalev, Jeff Carter)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
04:55 Colten Teubert (2 min for high-sticking)
06:27 Cal Clutterbuck (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
20:27 Linus Omark (2 min for holding the stick)
31:06 Colten Teubert (2 min for roughing)
31:06 Jarret Stoll (2 min for roughing)
36:22 Colten Teubert (2 min for hooking)
38:22 Bryan Little (2 min for roughing)
38:22 Tyler Myers (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
46:43 Jeff Tambellini (2 min for roughing)
48:49 Tyler Myers (2 min for tripping)
51:17 Chris Pronger (5 min for attempt to injury)
51:48 Tyler Myers (2 min for roughing)
51:48 Joe Thornton (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------

Washington Capitals scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Dwight King 0 1 1 3 2 3 0 0 6.40 7
R Jarret Stoll 0 0 3 0 0 0 2 0 13.20 7
R Dany Heatley 2 0 8 0 1 1 0 2 19.20 10
R Alexander Ovechkin 0 2 2 1 0 0 0 1 20.50 8
C Evgeny Kuznetsov 0 0 0 0 0 0 0 0 6.20 5
C Anton Gustafsson 0 1 1 0 1 0 0 1 14.00 7
C Bryan Little 1 1 2 0 0 0 2 1 14.30 8
C Joe Thornton 0 0 2 4 1 0 2 1 21.30 8
L Linus Omark 0 0 2 0 1 0 2 0 7.30 6
L Brandon Kozun 0 0 1 0 1 0 0 0 12.20 6
C Mike Fisher 0 1 3 0 0 0 0 2 20.50 8
L Marcus Johansson 0 1 1 1 0 1 0 1 14.40 7
D Adam Larsson 0 0 0 2 0 0 0 0 12.40 6
D Matt Lashoff 0 1 1 0 0 0 0 3 16.20 7
D John Carlson 1 0 5 6 0 6 0 0 30.10 9
D Ty Wishart 0 0 0 1 0 0 0 0 15.40 6
D Karl Alzner 0 0 0 0 1 0 0 3 17.40 6
D Chris Pronger 0 0 0 3 0 1 5 0 27.30 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Semyon Varlamov 1 0 22 0 0 60.00 9
G Michal Neuvirth 0 0 0 0 0 0.00 0

Boston Bruins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
L Jeff Tambellini 0 0 0 0 1 0 2 -1 5.20 5
L Michio Kushi 0 0 1 0 1 0 0 -1 10.40 6
R Alex Kovalev 0 1 2 0 1 0 0 -1 20.00 7
L T.J. Oshie 0 0 2 6 0 0 0 0 21.30 9
R Cal Clutterbuck 0 0 1 4 0 1 2 -1 7.50 7
C Jordan Caron 0 0 0 0 0 0 0 -1 12.10 4
C Tyler Seguin 0 0 1 3 0 0 0 -2 23.00 7
R Jeff Carter 0 1 3 1 0 0 0 1 19.30 8
L Brett Connolly 0 0 0 0 0 0 0 -1 5.20 4
L Alexander Khokhlachev 0 0 0 0 1 0 0 -1 12.10 5
C Ryan Johansen 0 0 2 0 2 0 0 -2 11.50 6
L Zach Parisé 1 0 2 0 0 0 0 1 20.20 8
D Eric Brewer 0 0 2 1 0 1 0 -1 12.30 5
D Ryan Ellis 0 0 0 0 0 0 0 -2 22.00 5
D Tyler Myers 0 0 1 4 0 3 6 0 25.30 8
D Colten Teubert 0 0 0 4 0 0 6 -1 11.50 6
D Ryan Suter 0 0 7 0 0 1 0 -2 21.00 7
D Zdeno Chara 0 0 0 5 2 4 0 0 27.10 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Josh Harding 4 0 27 0 0 60.00 6
G Michael Leighton 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Dany Heatley
2nd star: Bryan Little
3rd star: John Carlson

Notes for Washington Capitals:
-Marcus Johansson notched his 10th assist of the season.

Notes for Boston Bruins:

Other notes:

Farm game result:
Hershey Bears 3( 28) , Providence Bruins 2( 17)
------------------------------------------------------------
0-1 PRO Daniel Paillé (Jeff LoVecchio)
1-1 HER Chris Bourque (Cal O'Reilly)
1-2 PRO Bryce Swan (Cody Wild, Brad Marchand)
2-2 HER Mathieu Perreault
3-2 HER Dmitri Kugryshev (Dustin Stevenson)

Goalies: Bobby Nadeau - Adam Courchaine